Últimas entradas

25 de octubre

– El 17 de noviembre, la prestigiosa formación interpretará fragmentos de dos óperas de Rousseau y Rameau y al día siguiente ofrecerá una matiné de Haydn

– Ya se pueden adquirir las entradas de los dos conciertos en la web del Ayuntamiento y en las taquillas del Teatro Municipal Enrique de la Cuadra

– Este viernes, Rafael Ruibérriz y Antonio Duro celebrarán un recital para flauta y guitarra románticas en el patio del Ayuntamiento de Utrera

 

Utrera, 25 de octubre de 2018. La Orquesta Barroca de Sevilla, considerada por la crítica especializada una de las mejores formaciones historicistas del panorama internacional, clausurará el Ciclo de Música de la Ilustración del Año Cultural Abate Marchena con dos actuaciones en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra. Los recitales se celebrarán la noche del sábado 17 y la mañana del domingo 18 de noviembre en el mismo escenario en el que el escritor Javier Sierra y el periodista Pedro J. Ramírez concluirán el programa de conferencias inaugurado el pasado 21 de septiembre por el flamante Premio Planeta Santiago Posteguillo.

 

El concierto del 17 de noviembre replica la idea del pasticcio musical, una práctica común en el siglo XVIII, y presenta fragmentos de dos óperas. Dado que el ciclo se centra en la Ilustración, la propuesta de la Orquesta persigue plasmar una imagen de la época a través de una selección de números musicales de dos obras, que guiarán al público por la corriente de pensamiento que ha vertebrado todas las actividades de la efeméride. Una de ellas es ‘Le Devin du village’, del también filósofo Jean-Jacques Rousseau, cuyo ‘Contrato social’ fue traducido al español por el Abate Marchena, y la otra es ‘Hippolyte et Aricie’, de Jean-Philippe Rameau. La primera, de 1752, es de corte italianizante, y la segunda, de 1733, de estilo francés. Sus compositores son hombres de letras y música que se convirtieron en representantes de los dos bandos contendientes en la Querelle des Bouffons (guerra de los bufones), una batalla dialéctica que en la Francia de mediados del siglo XVIII cuestionaba el valor de la música tradicional francesa frente a los avances del nuevo estilo italiano. Mediante una selección de arias y piezas instrumentales de ambos autores, el público será testigo de este litigio musical de la mano de la mezzo-soprano Saskia Salembier, el tenor Romain Champion y la prestigiosa formación sevillana, que en esta ocasión estará dirigida por el flautista y oboísta parisino Hugo Reyne.

 

En la matiné del 18 noviembre, cinco Solistas de la OBS interpretarán dos de las ‘Sinfonías de Londres’ de Haydn, arregladas para quinteto por su contemporáneo J. P. Salomon. Con este concierto de cámara se pondrá el punto final a un ciclo que ha conseguido rescatar del olvido a un intelectual de Utrera y consolidar a la ciudad como destino cultural y turístico.

 

Sobre la Orquesta Barroca y los intérpretes

La Orquesta Barroca de Sevilla interpreta música antigua con criterios historicistas. Además de la intensa actividad que desarrolla en Sevilla y el resto de Andalucía, se ha presentado en los escenarios españoles y europeos más importantes. Tras grabar para los sellos discográficos Harmonia Mundi, Lindoro y Almaviva, la orquesta ha creado el suyo propio: OBS-Prometeo. Ha recibido distinciones como el Editor’s Choice de la revista Gramophone, el Excepcional de Scherzo, el Ritmo Parade, el Recomendable de Cd Compact y Audio Clásica, el 5 estrellas Goldberg y el Melómano de Oro. Además, ha obtenido el Premio Manuel de Falla 2010, el Premio FestClásica 2011 y una Distinción Honorífica del Ayuntamiento de Sevilla. En 2011 el Ministerio de Cultura le concedió el Premio Nacional de Música.

 

Artista multidisciplinar, Saskia Salembier posee una sólida formación musical como violonista y cantante lírica. Ha estudiado canto y violín barrocos, literatura y musicología. Apasionada del aprendizaje de la voz, Salembier es profesora de canto lírico y barroco en el conservatorio de Nanterre. Como especialista de música antigua ha participado como violinista y cantante solista bajo la dirección de Jean Tubéry, Gabriel Garrido, Hugo Reyne, Paul Agnew, Franck-Emmanuel Comte, Jean-Christophe Spinosi, Christophe Rousset o Sigiswald Kuijken. Ha actuado en la Filarmónica de París, la sala Gaveau, el Festival d’Uzès y el Festival Sinfonia en Périgord, entre otros. Además, ha interpretado los roles de ópera Poppea, Musica, Euridice, Proserpina (Monteverdi), Medea (Cavalli), Alceste (Lully), Proserpine (Charpentier), Orphée (Gluck), Carmen (Bizet). Desde 2006 dirige el ensemble vocal e instrumental Opalescences, especializado en música antigua.

 

Tenor agudo de voz noble y ágil, Romain Champion ha trabajado una amplia selección de repertorio solista de los periodos barroco, clásico, romántico y contemporáneo con Laurence Equilbey, Hugo Reyne, Vincent Dumestre y Hervé Niquet, entre otros. En la Temporada 2017/2018 ha grabado cuatro nuevos discos y en 2020 participará en la producción de Le Bourgeois Gentilhomme de Lully en l’Opéra Royal de Versalles bajo la dirección de Christophe Coin. En su repertorio se encuentra el Stabat Mater de Dvorak, el Messiah de Haendel, el Oratorio de Navidad de Bach, y Orfeo ed Euridice (Orfeo) de Christophe W. Gluck. Ha grabado obras de Rachmaninoff y Janăcek con Accentus/Laurence Equilbey, Cadmus et Hermione de Lully con Le Poème Harmonique/Vincent Dumestre, Musique pour les Comédies de Molière et Charpentier, Ballet des Arts y Atys de Lully (rol principal) con la Simphonie du Marais/Hugo Reyne, y Requiem de Richter con Czech Ensemble Baroque/Roman Valek.

 

Hugo Reyne estudió flauta de pico y oboe. Como solista de flauta ha grabado las sonatas de Bach, Corelli, Haendel, conciertos de Vivaldi, suites de Dieupart, la sonata de Anne Philidor, una colección de piezas de Purcell, Gautier, Dornel y Fiocco, entre otros. Como músico de orquesta, ha acompañado a los principales directores del movimiento historicista (Frans Brüggen, William Christie, Philippe Herreweghe, Gustav Leonhardt y Jordi Savall) para posteriormente fundar su propio ensemble, La Simphonie du Marais, en 1987. Ha tocado la flauta de pico y el oboe en los principales ensembles barrocos parisinos y ha sido primer flauta de Les Arts Florissants entre 1983 y 1996. Ha actuado en salas de Estados Unidos, Canadá, América del Sur, Australia, Japón y Europa. En 1998 obtuvo el título de ‘Caballero’ de la Orden de las Artes y las Letras del Ministerio de Cultura por su trabajo de recuperación del patrimonio musical francés. Desde 2003, es director artístico del festival Musiques à la Chabotterie y desde 2013, del festival barroco de Pays du Mont-Blanc.

 

Próximas actividades del Año Abate

Entre las próximas citas destacan los conciertos de Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en el patio del Ayuntamiento) y el de Macarena Martínez y Alberto Plaza (9 de noviembre en la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores). También continúan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad que comenzaron el pasado 30 de septiembre, así como las representaciones de Salón de Madame de Staël, que obtuvo un gran éxito de público en las cuatro sesiones de septiembre y octubre y cuyas entradas se han agotado para el resto de funciones. Además, en noviembre se fallará el premio del I Concurso Nacional de Música de Cámara de Utrera y verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

 

Más información y entrevistas 

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

24 de octubre

– Los solistas andaluces protagonizarán este viernes en el patio del Ayuntamiento de Utrera la décima cita del ciclo de Música de la Ilustración, que se celebra desde el pasado mes de abril en distintos espacios históricos de la ciudad

– Con un programa titulado ‘Melodías líricas y revolucionarias’, los intérpretes ofrecerán un recital para flauta y guitarra románticas en homenaje al ilustrado

– Entre el 25 de octubre y el 5 de noviembre, las conferencias de Jesús Maeso de la Torre, Alfredo Taján y Luis Alberto de Cuenca completarán el ciclo ‘El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario’, coordinado por Eva Díaz Pérez

 

Utrera, 24 de octubre de 2018. Tras el exitoso concierto el pasado viernes de Johanna Rose y Javier Núñez en el Hospital de la Santa Resurrección, el dúo formado por el sevillano Rafael Ruibérriz y por el jienense Antonio Duro actuará el próximo 26 de octubre en el patio del Ayuntamiento de Utrera. Los músicos andaluces ofrecerán un recital para flauta y guitarra románticas donde interpretarán obras de autores contemporáneos al Abate Marchena.

 

“El título del programa, ‘Melodías líricas y revolucionarias’, está tomado de la recopilación de poemas de José Marchena que hizo el profesor malagueño Francisco Fortuny y que tituló ‘Poesías líricas y revolucionarias’, explica Ruibérriz. “El guitarrista y compositor italiano Mauro Giuliani, que llegó a ser virtuoso honorario de la cámara de la segunda esposa de Napoleón, la emperatriz María Luisa, será el eje central del recital”, continúa el flautista. Completan el programa obras de otros guitarristas contemporáneos al intelectual utrerano también establecidos en París como el español Fernando Sor y el italiano Ferdinando Carulli, así como un popurrí sobre melodías nacionales francesas del músico y compositor alemán Joseph Küffner.

 

Ruibérriz ha descubierto al Abate a raíz de su participación en el Año Cultural. “Es un personaje interesantísimo”, apunta el solista, que está orgulloso de formar parte de la programación que le rinde homenaje. “Un ciclo diverso en el que participan grupos locales y de fuera, con elementos que ayuden a aproximar la música clásica a los sectores a los que o no llega o llega de forma difusa, favorece mucho el desarrollo de cualquier municipio”, señala. Y añade: “Localidades como Utrera, con una larga tradición bandística, tienen que aprovechar sus recursos musicales”. El intérprete sevillano considera que los ayuntamientos han de promover una buena comunicación de todos estos grupos con las escuelas de música, conservatorios y equipamientos culturales. “Haciendo este trabajo con mimo, invirtiendo tiempo, esfuerzo y presupuesto, todos ganan, y es entonces cuando podemos empezar a hablar de desarrollo musical y sociocultural”.

 

El cuarto concierto de este otoño plagado de propuestas que ofrece el Año Cultural Abate Marchena será el décimo del Ciclo de Música de la Ilustración, que ya ha contado con grandes artistas como la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, la Accademia del Piacere y Xavier Díaz-Latorre, una prueba más del esfuerzo del alcalde de Utrera, José María Villalobos, y el comisario de la efeméride, Cristóbal Ortega, por hacer llegar la alta cultura a ciudades más pequeñas y públicos más amplios.

 

Sobre Rafael Ruibérriz y Antonio Duro

Rafael Ruibérriz (Sevilla,1983) estudió flauta en Sevilla y Holanda e hizo cursos de perfeccionamiento en Londres con Lisa Beznosiuk. Desarrolló su formación orquestal en Andalucía, Holanda, Ambronay y Londres. Ha trabajado con directores como Michael Thomas, Daniel Barenboim, Pablo González y Alan Curtis en España, Bélgica, Inglaterra, Escocia, Francia, Holanda y Alemania. Fue director musical de la Banda de Música del Sol de 2010 a 2016. En la actualidad colabora con la Orquesta Barroca de Sevilla y compagina la interpretación con la gestión cultural.

 

Antonio Duro (Jaén, 1970) se formó en Córdoba y Sevilla y realizó estudios de perfeccionamiento con maestros como Leo Brouwer, Manuel Barrueco y David Russell. Galardonado en numerosos concursos de interpretación en España, Francia y Alemania, ha desarrollado una exitosa carrera como solista y músico de cámara y ha actuado en Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Eslovaquia, Italia, Dinamarca, Suecia, Noruega, Estonia, Finlandia, Marruecos e Israel. Ha colaborado con diversas orquestas nacionales e internacionales y ha grabado un disco con música de compositores españoles del siglo XIX para Lindoro. Ha actuado para RNE-2 y participado en diferentes proyectos escénicos de teatro, cine, y danza contemporánea. Es profesor de guitarra del Conservatorio Superior de Música de Sevilla y profesor invitado de guitarra y música de cámara en distintos festivales, conservatorios y escuelas superiores de música.

Conferencias en torno a la figura del ilustrado

El ciclo ‘El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario’, que inauguró el político, historiador y novelista cordobés José Calvo Poyato el pasado 3 de octubre, continúa hasta el 5 de noviembre con tres ponencias sobre el ilustrado. La primera será la de Jesús Maeso de la Torre el 25 de octubre en la Biblioteca Municipal. El escritor, conferenciante y articulista conocido por sus novelas históricas hablará de las venturas y desventuras del Abate Marchena y estará acompañado por el periodista José María Rondón. El 31 de octubre le tocará el turno al poeta, músico, crítico de arte y gestor cultural Alfredo Taján, que presentará ‘Posilustradas y románticas: Marchena y las damas del Directorio’ de la mano de Eva Díaz Pérez. El encargado de clausurar el ciclo será el filólogo, poeta, traductor, ensayista, columnista, crítico, editor literario e investigador Luis Alberto de Cuenca. Su charla, ‘Marchena y el engaño del Petronio’, será el 5 de noviembre en la Biblioteca Municipal y estará presentada por la periodista Charo Ramos.

 

Próximas actividades de Año Abate

El otoño cultural del Año Abate en Utrera arrancó con la colocación de frases del ilustrado en las calles y plazas más emblemáticas de la ciudad. Entre las próximas citas destacan los conciertos de la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y de los solistas Macarena Martínez y Alberto Plaza (9 de noviembre en la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores). Además, continúan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad que comenzaron el pasado 30 de septiembre, así como las representaciones de Salón de Madame de Staël, que obtuvo un gran éxito de público en las cuatro sesiones de septiembre y octubre y cuyas entradas se han agotado para el resto de funciones. Asimismo, en noviembre se fallará el premio del I Concurso Nacional de Música de Cámara de Utrera y verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

 

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

16 de octubre

– Este miércoles, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presenta en el Instituto Ruiz Gijón de Utrera ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, la segunda publicación que la efeméride dedica al intelectual

– Durante los días 17, 18 y 19 de octubre, una serie de especialistas en la figura del Abate debatirán sobre el personaje en unas jornadas organizadas en colaboración con el Centro de Estudios Andaluces. El alcalde de Utrera presentará el tercer ciclo de conferencias del Año Cultural, que se celebrarán en la Biblioteca Municipal de la ciudad

– Tras la clausura de las conferencias, dos integrantes de la Accademia del Piacere, Johanna Rose y Javier Núñez, ofrecerán un concierto en el Hospital de la Santa Resurrección en el que nos transportarán a la Alemania de Bach

 

Utrera, 16 de octubre de 2018. Este miércoles a las 12.00h, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presenta en el Instituto Ruiz Gijón ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano del que se han editado 500 ejemplares que se distribuirán de forma gratuita para que la población pueda conocer mejor al personaje. El volumen, de 70 páginas, con ilustraciones y carente de tecnicismos, está editado en formato de bolsillo y tiene carácter divulgativo. “La idea surgió porque el comisario y yo vimos que era necesario que el gran público conociera a un personaje del que se sabe poco debido a que se trata de un heterodoxo, un maldito, un incómodo fantasma de nuestra Historia”, apunta la escritora.

 

En la presentación, Díaz Pérez repasará la vida del Abate desde su nacimiento en Utrera hasta sus estudios en Salamanca, pasando por su relación con los libros prohibidos y la persecución por parte de la Inquisición. La autora hará hincapié en sus ensayos, sus obras de teatro, su trabajo periodístico y su labor como traductor de autores como Voltaire y Rousseau, con cuyas obras introdujo de manera clandestina las nuevas ideas políticas en su país de origen. “El libro me lo planteé como una necesaria semblanza biográfica, pero quería que tuviera un aire de novela. La vida de auténtica epopeya daba esa atmósfera al relato. El lector hace un viaje en el tiempo por épocas fundamentales de nuestra Historia de la mano de José Marchena: la España de la Ilustración, la Revolución francesa, el Directorio, la época napoleónica, la Guerra de la Independencia y el Trienio Liberal”.

 

La escritora sevillana asegura que el Abate está de total actualidad. “Muchas de sus ideas siguen estando vigentes. E incluso sus reflexiones sobre el laicismo aún no se han conseguido. Repasar su ideario hoy asombra por cómo asimiló las ideas de la Ilustración y algunos procesos revolucionarios de paso del Antiguo al Nuevo Régimen”.

 

La obra de Díaz Pérez, que se le ofrecerá a modo de material pedagógico a participantes en conferencias y actividades relacionadas con la educación, es la segunda que el Año Cultural dedica al ilustrado. La primera fue la reedición de la biografía de Pedro Sánchez Núñez publicada el pasado mes de mayo y en noviembre verá la luz un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate, editado en colaboración con la Fundación José Manuel Lara. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

 

A las 17.00h del miércoles comenzará el tercer ciclo de conferencias del Año Abate. El alcalde de Utrera, José María Villalobos, será el encargado de inaugurar ‘Abate Marchena, a la luz de una nueva época’, unas jornadas organizadas en colaboración con el Centro de Estudios Andaluces y coordinadas por Eva Díaz Pérez. Las seis ponencias del ciclo se celebrarán en la Biblioteca Municipal de Utrera entre el 17 y el 19 de octubre y servirán para poner al día la obra y figura del Abate a través de especialistas de la época y de su biógrafo Juan Francisco Fuentes, que aportará novedades a su libro de 1989, titulado ‘José Marchena: biografía política e intelectual’.

 

Participarán también los editores de la obra colectiva ‘Sin fe, sin patria y hasta sin lengua: José Marchena’, Alberto Romero Ferrer y Alberto González Troyano, que entablarán un “diálogo ilustrado”; así como Joaquín Álvarez Barrientos, investigador del CSIC y autor de un estudio sobre la falsificación literaria de Petronio que hizo el Abate; Manuel Moreno Alonso, autor de ‘Sevilla napoleónica’ y uno de los principales especialistas en la Guerra de la Independencia en la que participó el ilustrado utrerano; la doctora en Filología Hispánica y miembro del Grupo de Estudios del siglo XVIII de la Universidad de Cádiz, Beatriz Sánchez Hita, que analizará su labor periodística, y el traductor de referencia en lenguas clásicas Francisco Socas, que analizará el fragmento del Petronio.

 

Eva Díaz Pérez señala que las jornadas están dirigidas al gran público, pero son una oportunidad para contextualizar en profundidad a Marchena. “Queríamos que los especialistas en su vida y obra le hicieran un homenaje. Los invitados son los que han estudiado a fondo al Abate en los últimos años. Y era importante que Utrera fuera el lugar de encuentro para traer a nuestro personaje a una nueva luz”.

 

Concierto de Johanna Rose y Javier Núñez

Tras la clausura de las jornadas, dos integrantes de la Accademia del Piacere, Johanna Rose y Javier Núñez, ofrecerán un concierto en el Hospital de la Santa Resurrección de Utrera. El programa, titulado ‘Alemania en tiempos de Bach’, incluye obras de coetáneos del gran compositor del barroco, como Karl Friedrich Abel, Andreas Lidl y sus hijos Wilhelm Friedemann y Carl Philipp Emanuel Bach. Será el noveno recital del Ciclo de Música de la Ilustración que se viene celebrando en la localidad desde el pasado mes de abril.

 

Johanna Rose estudió violonchelo y viola da gamba en Alemania, Suiza e Italia. Entre sus profesores se encuentran Philippe Pierlot y Jordi Savall. Se ha dedicado también a la música contemporánea y ha grabado para radios italianas y alemanas y para los sellos discográficos Glossa, Alqhai & Alqhai, Lindoro y Carpe Diem. Ha colaborado con diversos grupos de música antigua que la han llevado a actuar en toda Europa, Sudamérica, Estados Unidos y Japón. Su primer disco como solista, en el que grabó las tres sonatas para clave y viola da gamba y clavicémbalo de Carl Philipp Emanuel Bach junto a Javier Núñez, salió en octubre de 2017 con el sello inglés Rubicon Classics.

 

Javier Núñez (Sevilla, 1973) estudió piano y se especializó en clave y bajo continuo. Obtuvo el Diploma de Solista con un posgrado sobre la música italiana para tecla desde 1550 a 1700 y asistió a clases magistrales con el renombrado clavecinista y organista Davitt Moroney. Ha actuado en Europa, Israel y Brasil y ha grabado para RNE, RUV (Islandia) y WDR3 (Alemania), así como para los sellos discográficos Carpe Diem, Pan Classics, Passacaille Alqhai & Alqhai, Lindoro y Glossa. De 2007 a 2013 fue profesor titular de clave y bajo continuo en el Conservatorio Profesional de Música de Mallorca.

Próximas actividades del otoño utrerano

El otoño cultural del Año Abate arrancó con la colocación de frases del ilustrado en las calles y plazas más emblemáticas de la ciudad. Entre las próximas citas destacan los conciertos de la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y los de solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Además, continuarán los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad que comenzaron el pasado 30 de septiembre, así como las representaciones de Salón de Madame de Staël, que obtuvo un éxito rotundo de público en las cuatro sesiones de septiembre y octubre y cuyas entradas se han agotado para el resto de funciones.

 

El programa de conferencias que inauguró el flamante Premio Planeta Santiago Posteguillo continuará las próximas semanas con ponentes de gran prestigio como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra y Pedro J. Ramírez. Además, en noviembre se celebrará el I Concurso Nacional de Música de Cámara Abate Marchena, cuyo plazo de inscripción termina el 24 de octubre.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

 TLF: 670386010

 

2 de octubre

– Diego Montes, Claudio Baraviera y Óscar Martín protagonizarán la octava cita del ciclo de Música de la Ilustración, que se celebra desde el pasado mes de abril en distintos espacios históricos de Utrera

– El MBM Trío interpretará obras del Clasicismo y Romanticismo europeos para homenajear al ilustrado utrerano en su 250 aniversario

– El miércoles 3 de octubre José Calvo Poyato impartirá en el Hospitalito la primera conferencia del ciclo ‘El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario’

 

Utrera, 2 de octubre de 2018. Tras el exitoso concierto el pasado viernes de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla en la Plaza del Altozano de Utrera, que congregó a más de 1.500 personas, el trío formado por los argentinos Diego Montes y Claudio Baraviera y por el pianista sevillano Óscar Martín actuará el próximo 5 de octubre en la Parroquia de Santa María de la Mesa. Los tres músicos de dilatada trayectoria internacional interpretarán obras del Clasicismo y el Romanticismo europeos en este templo medieval que es una de las joyas patrimoniales de Utrera.

 

El segundo concierto de este otoño plagado de propuestas que ofrece el Año Cultural Abate Marchena será el octavo del Ciclo de Música de la Ilustración, que ya ha contado con grandes artistas como la Accademia del Piacere, Núria Rial, Juan Pérez Floristán y Xavier Díaz-Latorre, una prueba más del esfuerzo del alcalde de Utrera, José María Villalobos, y el comisario de la efeméride, Cristóbal Ortega, por hacer llegar la cultura a ciudades más pequeñas y públicos más amplios.

 

En el recital del MBM Trío, que nació en 2016 cuando hizo su primera aparición en la serie de conciertos del Hausmusik de Sevilla, sonarán piezas de Schubert, Mijaíl Glinka, C. M. Von Weber y Beethoven. Diego Montes, el organizador del evento, explica que la elección de las obras estuvo determinada por el equilibrio estético. “La música de principios del S. XIX, sobre todo en Alemania, atesoraba todos los preceptos de la Ilustración. Schubert simboliza la revolución y la soledad artística, pero a lo largo de su vida su obra sólo sonó en un concierto que él mismo organizó. Carl Maria von Weber fue un exitoso compositor y el padre de la ópera alemana; su pluma albergaba revoluciones musicales antes no escuchadas, equilibradas con pinceladas del pasado clásico europeo. Beethoven es quizás el representante más notable de la Ilustración. En él el Clasicismo alcanza al Romanticismo y nos sumerge en un terreno en el que su visión del futuro y genialidad nos abrió, ya en su tiempo, las puertas de lo que vendría. Y Mijaíl Glinka fue considerado el padre de la música rusa. De los cuatro compositores del programa, es tal vez el que tiene una producción menos extrema”.

 

Pese a haber actuado en Europa, América y Asia, el trío no ve ninguna diferencia entre actuar en grandes capitales del mundo y en ciudades pequeñas y considera un honor tocar en Utrera dentro de una programación que hace especial hincapié en la música clásica.

 

Preguntado por el Abate Marchena, Montes afirma que fue una personalidad adelantada a su tiempo. “Nos recuerda que deberíamos salir del conformismo imperante y vivir en una condición permanente de búsqueda y rebeldía”. Y añade: “La Ilustración fue una época revolucionaria en la que se luchó por tener una forma propia de pensar”. La idea de individualismo presente en aquel período influyó enormemente en la música, sobre todo en su aspecto social, cuando esta comenzó a llegar a más gente”.

Sobre el MBM Trío

Diego Montes estudió clarinete y canto en Alemania, composición en Argentina y dirección de orquesta en Bruselas. Sus actividades musicales están repartidas entre la práctica de los instrumentos de la época y la nueva música. Ha actuado como primer clarinetista bajo la batuta de directores como Jordi Savall, Reinhard Goebel y Andreas Spering y en importantes orquestas de Alemania y Francia. En 2011 fundó su propia escuela.

 

Claudio Baraviera estudió violonchelo en Buenos Aires y Moscú. Ha actuado como solista en las principales orquestas de Argentina y en recitales con piano y orquesta en Rusia, Estados Unidos, Canadá, España, Holanda y Latinoamérica. La Fundación Konex le concedió el diploma al Mérito 1999 como uno de los cuatro mejores cuerdistas de la década. Actualmente integra la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla y realiza una intensa labor camarística y pedagógica.

 

El pianista Óscar Martín ha recibido consejos de músicos renombrados del panorama internacional como Frédéric Gevers, Hans Graf, Almudena Cano, Elza Kolodin, Philippe Entremont y Daniel Barenboim. Ganador del Premio Manuel de Falla de Granada y del Primer Premio de Música de Cámara de Juventudes Musicales de España, Martín ha actuado en los más relevantes escenarios de Europa, China, Turquía, Japón, Venezuela y Estados Unidos.

Nuevo ciclo de conferencias sobre la figura del Abate Marchena

El miércoles 3 de octubre José Calvo Poyato impartirá en el Hospitalito la primera conferencia del ciclo ‘El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario’. ‘Marchena, un afrancesado en la corte de José Bonaparte’ es el nombre de la charla que impartirá el político, historiador y novelista cordobés en el antiguo Hospital de la Santa Resurrección. La presentación correrá a cargo de la coordinadora del ciclo Eva Díaz Pérez.

 

El Hospitalito, fundado en 1514 por Catalina de Perea en una casa próxima a la parroquia de Santiago el Mayor, volvió a abrir sus puertas al público en noviembre del pasado año para que utreranos y visitantes pudieran conocer este importante espacio patrimonial de la localidad. Aunque sus orígenes se remontan al siglo XVI, el edificio sufrió grandes reformas entre los siglos XVIII y XX. Además de su iglesia, entre sus dependencias interiores destacan los patios.

Próximas actividades de Año Abate en el otoño más cultural de Utrera

El otoño cultural del Año Abate en Utrera arrancó con la colocación de frases del ilustrado en las calles y plazas más emblemáticas de la ciudad. Entre las próximas citas destacan los conciertos de la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y los de solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Además, continuarán los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad que comenzaron el pasado 30 de septiembre, así como las representaciones de Salón de Madame de Staël, que obtuvo un éxito rotundo de público en las dos sesiones del pasado 29 de septiembre y cuyas entradas prácticamente se han agotado para el resto de funciones.

 

El programa de conferencias que inauguró Posteguillo y que sigue esta semana con la charla de José Calvo Poyato, continuará con ponentes de gran prestigio como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra y Pedro J. Ramírez. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano del que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje. También próximamente verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

27 de septiembre

– Hasta el 24 de octubre está abierto el plazo de inscripción para este certamen creado al calor de la celebración del año cultural dedicado al ilustrado utrerano. La final se celebrará el 11 de noviembre

– En la iniciativa organizada por la Escuela Internacional de Música ‘Utrera Suena’ pueden participar grupos de un mínimo de dos instrumentistas y un máximo de nueve

– Se concederán tres premios en metálico y un premio especial ‘Abate Marchena’ a la mejor interpretación de una obra compuesta entre 1768 y 1821. El Primer Premio incluye la celebración de dos conciertos durante la temporada 2018/2019

 

Utrera, 27 de septiembre de 2018. La Escuela Internacional de Música ‘Utrera Suena’ organiza el I Concurso Nacional de Música de Cámara de Utrera ‘Abate Marchena’ con motivo del Año Cultural dedicado al ilustrado. En un municipio que ha venido destacando por su tradición flamenca, la efeméride ha querido ampliar el patrimonio musical local llevándolo a otros géneros y épocas. La programación del Abate Marchena ha tenido en los conciertos uno de sus pilares a través de propuestas tan exitosas como el Ciclo de Música de la Ilustración, que desde su arranque ha llenado en cada una de sus jornadas. Una determinación de los organizadores que ahora se completa con esta convocatoria que premiará a formaciones de cualquier procedencia que interpreten obras del tiempo del Abate.

 

Según el alcalde, José María Villalobos, esta y otras iniciativas enmarcadas en la efeméride buscan consolidar Utrera como una capital cultural dentro de la provincia de Sevilla. “Con esta programación estamos logrando que grandes citas de alta cultura lleguen a miles de utreranos y, a la vez, que el público de fuera contemple venir a nuestra ciudad tanto para disfrutar de conciertos o conferencias como para conocer nuestro rico patrimonio artístico y gastronómico”, señala.

 

La idea de este nuevo concurso surgió a raíz del concierto que el pianista Juan Pérez Floristán ofreció el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra al comienzo del Año Cultural. Este recital, que estuvo precedido por una clase magistral enmarcada dentro del Ciclo de Master Class ‘Utrera Suena’, significó el comienzo de la colaboración entre la Escuela y el Año Abate. Antonio Bocanegra, director de la institución, es el promotor, junto el comisario de la efeméride, Cristóbal Ortega, de un concurso que pone a Utrera al nivel de las grandes ciudades en materia musical. “No conozco ningún municipio con nuestra población que tenga una programación tan amplia, variada y de tanta calidad como la que estamos disfrutando en Utrera con el Ciclo de Música de la Ilustración. Es de agradecer que aquí la cultura pública se interprete como una inversión y no como un gasto”, celebra Bocanegra.

 

“Utrera no sólo tiene una importante tradición musical, sino que pretende enseñarla, abrirla al exterior, ser pionera y referente. La creación de un Concurso Nacional de Música de Cámara es una apuesta valiente, comprometida y que llega para quedarse”, amplía el músico y profesor, que considera que en un momento como el actual es necesario exaltar figuras como las del Abate, que defendió el progreso, la justicia social y la cultura”.

 

Dos lugares emblemáticos de Utrera acogerán la celebración del certamen

En esta primera edición, el jurado del concurso estará compuesto por prestigiosas figuras del mundo de la música clásica y contará con la colaboración de Juventudes Musicales de Sevilla. Patrocinado por el Ayuntamiento de Utrera, el certamen está dirigido a todo tipo de formaciones instrumentales y en él pueden participar grupos de un mínimo de dos instrumentistas y un máximo de nueve, pudiendo incluir entre sus integrantes a la voz. Los concursantes podrán enviar partituras no editadas pero sí autografiadas, así como adaptaciones y transcripciones de obras camerísticas. El orden de participación se decidirá por sorteo público el 9 de noviembre y el resultado se publicará en la página web del Concurso, en Facebook y en el tablón de anuncios oficial.

 

El plazo de inscripción del certamen se abrió el lunes 24 de septiembre y finaliza el próximo 24 de octubre. Las bases pueden consultarse en el portal http://abatemarchena.utrera.org/. Podrán participar un máximo de 20 grupos y la admisión de solicitudes se efectuará por orden de inscripción.

 

El certamen se celebrará durante los días 10 y 11 de noviembre en dos espacios emblemáticos de la ciudad. Los concursantes interpretarán un programa que no podrá exceder los 20 minutos de duración y consistirá en dos obras, una compuesta entre los años 1768 y 1821 y otra libre. El jurado anunciará los nombres que acceden a la fase final, en la que los seleccionados interpretarán un programa de libre elección de un máximo de 25 minutos que deberá ser diferente al de la fase eliminatoria.

 

Se concederá un primer premio de 1.500 euros, un segundo de 800 y un tercero de 400, así como un premio especial ‘Abate Marchena’ a la mejor interpretación de una obra compuesta entre 1768 y 1821, cuya cuantía será de 300 euros. El primer premio incluye la celebración de dos conciertos para la temporada 2018/2019, uno patrocinado por la Escuela Internacional de Música ‘Utrera Suena’ y otro por Juventudes Musicales de Sevilla.

 

Próximas actividades de la efeméride

El otoño cultural del Año Abate arrancó con la colocación de frases del ilustrado en las calles y plazas más emblemáticas de Utrera. Entre las próximas citas destacan los conciertos de la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y los de solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Asimismo, el 29 de septiembre se inaugura el Salón de Madame de Staël y el 30 comienzan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios y pedanías de la localidad. El ciclo de conferencias que inauguró Posteguillo continuará con ponentes de gran prestigio como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano, del que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje. También próximamente verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

 

Más información en 

Tlf. 691802417

abatemarchena@utrera.org

www.facebook.com/utrerasuena/  

 

25 de septiembre

– El recital que reinaugura el ciclo de Música de la Ilustración es el primero al aire libre de la ROSS en la provincia de Sevilla

– La coreana Michelle Mi-Jung Kim dirige por primera vez a la prestigiosa formación sevillana, que no actuaba en Utrera desde 2002 y que interpreta su primer concierto al aire libre en la provincia de Sevilla

– Este otoño el público podrá conocer el curioso patrimonio arquitectónico del Ayuntamiento de Utrera, donde desde este fin de semana se recrearán los salones de la Francia ilustrada que conoció el Abate

 

Sevilla, 25 de septiembre de 2018. El presidente de la Diputación, Fernando Rodríguez Villalobos, la diputada de Cultura y Ciudadanía, Rocío Sutil, y el alcalde de Utrera, José María Villalobos, han presentado este martes en la Diputación el concierto que la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS) ofrecerá este viernes en la Plaza del Altozano de Utrera con motivo del Año Cultural Abate Marchena. Al acto han asistido también la directora invitada de este programa, la coreana Michelle Mi-Jung Kim, el jefe de Producción de la ROSS, Rafael Gómez, y el programador cultural Cristóbal Ortega, comisario de esta gran efeméride que arrancó la pasada primavera y que está logrando recuperar el pensamiento del gran ilustrado y consolidar la ciudad como un destino clave del turismo cultural en la provincia.

 

Como ha recalcado el alcalde, se trata de una cita única porque la ROSS no acostumbra a actuar en espacios públicos al aire libre. De hecho, es la primera vez que lo hace en la provincia de Sevilla. Y aunque la prestigiosa orquesta sevillana ya había pasado por Utrera, esta será la primera en la que actúe en la plaza más emblemática y viva del municipio. Lo hará en un concierto dedicado a la música del tiempo del Abate, con un programa de Arriaga y Beethoven. “Este concierto abierto al público de Utrera y a todos aquellos que nos visiten el viernes es una prueba de la ambición que teníamos con este Año Cultural. Hoy el Abate se emocionaría al escuchar la música interpretada por esta gran formación en la plaza que es el ágora de la ciudad en la que nació”, ha expresado Villalobos.

 

Durante el acto, José María Villalobos también ha señalado la importancia de que la cultura salga de las grandes capitales y llegue a ciudades más pequeñas como Utrera. Por su parte, el presidente de la Diputación ha manifestado el “esfuerzo loable” del alcalde y del comisario para llevar la cultura a la localidad y ha añadido: “Nuestra intención es siempre la de colaborar con los municipios más pequeños y con apuestas tan fuertes como la del Ayuntamiento con el Año Cultural Abate Marchena”.

 

La diputada de Cultura y Ciudadanía, Rocío Sutil, también ha aplaudido la programación del Año Abate Marchena y ha celebrado que la alta cultura salga de Sevilla para inundar los municipios de la provincia: “Este concierto es un privilegio por el hecho de contar con la ROSS en un espacio público y bajo la dirección de una mujer con la proyección de Michelle Mi-Jung Kim. Desde antes de su arranque, la Diputación ha apoyado este ambicioso proyecto de gran calidad”.

 

Por su parte, Rafael Gómez ha desgranado el programa que la ROSS interpretará el viernes y lo ha vinculado la figura de José Marchena “Tras la Revolución francesa, la intelectualidad europea abrazó la llegada de Napoleón, pero cuando este se quitó la careta de liberador y se hizo coronar como emperador, todas las ansias de libertad se frustraron y hasta Beethoven cambió la dedicatoria de su tercera Sinfonía, que en un principio había estado dedicada a él, y se la dedicó a todos los héroes. Por otro lado, Arriaga es un joven compositor español muy vinculado a todas las tendencias musicales y estéticas de su época. El Mozart español, como lo apodaron después, simboliza el intento de hacer una música que nos acercara a la europea y salir un poco del caciquismo y la autarquía cultural en la que España había estado sumida hasta entonces. Sin embargo, la llegada de Fernando VII frustró a toda esa intelectualidad que quería que España diera por fin un salto cultural. Entre los ilustrados a los que afectó la llegada del absolutismo estaban el Abate Marchena, Blanco White y Pablo de Olavide”.

 

Según Cristóbal Ortega, comisario del Año Abate, las actividades celebradas hasta la fecha han sido un éxito. En concreto, el Ciclo de Música de la Ilustración, en el que se enmarca el concierto, ha congregado ya a más de 2.000 espectadores a lo largo de siete citas entre las que destacan los recitales de Tomás Perrate con Proyecto Lorca, La Accademia del Piacere con Núrial Rial y Juan Pérez Floristán. “Este concierto es el broche de oro de un ciclo que ha logrado llenar en cada una de sus jornadas”, ha ampliado Ortega.

 

“La semana pasada, la conferencia del novelista Santiago Posteguillo, perteneciente al ciclo ‘La palabra a escena’ reunió a más de 400 personas. Esta cifra poco habitual en este tipo de actos es una prueba de la necesidad de celebrar efemérides como la presente, con programaciones que logren que la cultura llegue a más personas y que se recupere la figura de los personajes ilustres de la historia local”, celebra Ortega.

 

Este gran concierto no es la única actividad del intenso fin de semana cultural que se vivirá en Utrera. El Ayuntamiento del Municipio recreará a partir del sábado el Salón de Madame de Staël, intelectual conocida en los ambientes europeos del Romanticismo por las tertulias filosóficas, políticas y literarias que la llevaron a relacionarse con los grandes pensadores del momento. Partiendo de esta premisa, la empresa Engranajes Culturales hará uso del suntuoso y desconocido patrimonio del edificio para descubrir los salones historicistas realizados por Enrique de la Cuadra y Gibaja cuando heredó esta casa palacio de Vistahermosa en el siglo XIX. Cuatro actores y dos músicos darán vida a los personajes más curiosos de la época, que interactuarán con los participantes y les desvelarán los secretos de los salones y sus apasionantes vidas. La anfitriona Madame de Staël recibirá a los asistentes y los invitará a su salón, recreado en el patio principal del Ayuntamiento. Una vez ubicados, irán apareciendo los distintos personajes y se presentarán para que el público los conozca.

 

Basándose en documentos históricos y en escenas de la literatura y el cine, Engranajes Culturales creará un salón al estilo de la Francia de la Ilustración combinando contenidos culturales con ambientes burgueses de la época.

 

Sobre la ROSS y Michelle Mi-Jung Kim

La Real Orquesta Sinfónica de Sevilla lleva casi tres décadas interpretando música española y recuperando obras poco conocidas. Desde 1990 ha participado en actos institucionales y ha realizado giras nacionales e internacionales y grabaciones para radio, cine y televisión. Sus discos se centran en el gran repertorio, tanto sinfónico como lírico, en piezas nuevas o no grabadas con anterioridad, en especial de compositores andaluces o vinculados a esa tierra, y en música de carácter popular y tradicional. La orquesta ha actuado en las principales salas de conciertos del país y ha pasado por festivales internacionales de Alemania, Austria, Italia, Portugal, Puerto Rico, Japón y China. En febrero de 2009 realizó una gira por Centroeuropa en la que recorrió Stuttgart, Viena, Frankfurt, Dusseldorf, Mannheim, Hannover, Hamburgo y Zúrich y obtuvo un enorme éxito de crítica y público. En esta ocasión interpretarán ‘Sinfonía en Re Menor’, de Arriaga, y ‘Sinfonía n.º 3 en Mi bemol mayor, op. 55’, de Beethoven (‘Eroica’).

 

Lo harán a las órdenes de la batuta de Michelle Mi-Jung Kim (Corea de Sur, 1973), reciente ganadora del V concurso de Dirección Orquestal de Córdoba. El pasado año estuvo invitada al prestigioso Bartok Festival en Hungría, donde dirigió con éxito a la Savarian Symphony. La crítica ha venido señalando su trabajo no sólo por el hecho de ser una mujer dirigente sino también por su musicalidad y su carisma sobre el escenario, dotes que adquirió en la legendaria Wiener Dirigierschule, donde también han estudiado otros directores como Zubin Metha, Claudio Abbado, y Maris Jansons, entre otros.

 

Kim ha trabajado con numerosas orquestas, como la Nacional do Porto en Portugal, la Radio Symphonie Orchestra Sofia en Bulgaria, la Constanza Symphonie Orchester en Rumanía, la Czech Virtuosi Orchester de la República Checa, La londinense Classical Soloists, la Filarmónica de Busan, La Filarmónica de Corea, la Webern Symphonie de Viena y la vienesa Wiener Kammer. Además, ganó el Primer Premio de Dirección Orquestal en el año 2015 en Londres.

 

Los próximos dos años, Kim estará con la Orquesta Ciudad de Granada, la Star Philharmony Orchestra de Singapur, la ROSS y la Orquesta Filarmónica de Málaga. La directora cuenta con un amplio repertorio en el que tiene un peso especial el romanticismo tardío de los compositores alemanes, además de compositores rusos y vieneses de los siglos XIX y XX. Esta es la primera vez que dirige a la Real Sinfónica de Sevilla.

 

Próximas actividades de Año Abate en el otoño más cultural de Utrera

El otoño cultural del Año Abate en Utrera arrancó con la colocación de frases del ilustrado en las calles y plazas más emblemáticas de la ciudad. Entre las próximas citas destacan los conciertos de la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y los de solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Asimismo, el 30 de septiembre comienzan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad. El ciclo de conferencias que inauguró Posteguillo continuará con ponentes de gran prestigio como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano, de carácter divulgativo y de la que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje. También próximamente verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

  

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

24 de septiembre

– Varios intérpretes darán vida a las tertulias que congregaban a los intelectuales de principios del siglo XIX en el patio del Consistorio

– Personajes como Madame Necker de Saussure o el propio Abate guiarán a los asistentes por los salones historicistas de la casa palacio, que estarán dedicados a la poesía, la literatura y la política

– La actividad comienza el 29 de septiembre y se prolongará hasta el 17 de noviembre. Se celebrarán dos sesiones al día durante cinco sábados

 

Utrera. 24 de septiembre de 2018. El Ayuntamiento de Utrera recreará este otoño el salón de Madame de Staël, conocida en los ambientes europeos del Romanticismo por las tertulias filosóficas, políticas y literarias que la llevaron a relacionarse con los grandes intelectuales y pensadores del momento. Partiendo de esta premisa, la empresa Engranajes Culturales hará uso del rico y desconocido patrimonio del edificio para descubrir los salones historicistas realizados por Enrique de la Cuadra y Gibaja cuando heredó esta casa palacio de Vistahermosa en el siglo XIX. Cuatro actores y dos músicos darán vida a los personajes más curiosos de la época, que interactuarán con los participantes y les desvelarán los secretos de los salones y sus apasionantes vidas. La anfitriona Madame de Staël recibirá a los asistentes y los invitará a su salón, recreado en el patio principal del Ayuntamiento. Una vez ubicados, irán apareciendo los distintos personajes y se presentarán para que el público los conozca.

 

Basándose en documentos históricos y en escenas de la literatura y el cine, Engranajes Culturales creará un salón al estilo de la Francia de la Ilustración combinando contenidos culturales con ambientes burgueses de la época.

 

En el patio principal del Ayuntamiento se ubicará el salón azul de Madame de Staël, una de las figuras más representativas del Romanticismo. Para dar vida a este personaje y explicar su relación con el Abate Marchena se pondrá en pie uno de los famosos salones culturales que la escritora solía organizar en París y en el castillo suizo de Coppet. Los asistentes podrán degustar dulces típicos de la época mientras toman un té.

 

El salón chino estará dedicado a la poesía y nos lo mostrará Madame Necker de Saussure, la escritora y pensadora suiza que estuvo muy relacionada con los círculos de la anfitriona parisina y que fue una firme defensora de la educación de la mujer. Se leerán textos de Witz de Schlegel, Schiller, Fernán Caballero (seudónimo de Cecilia Bölh de Faber), Rousseau, D’Alembert, Larra, Carmen Silva, Natanael Jomtob (seudónimo de Antonio Puigblanch) y otros pensadores de la época.

 

El salón árabe será el salón de la música y nos transportará a los suntuosos palacios nazaríes de la mano de un dúo que evocará tiempos pasados. Gracias a poemas de frontera como ‘Las tres morillas’ y canciones populares de raigambre orientalista descubriremos melodías con ecos medievales.

 

El salón pompeyano estará dedicado a la política y nos lo mostrarán el Abate Marchena y Fernando VII. Mezclando el teatro del absurdo, la comedia y la ironía, los actores recrearán un debate político que enfrentará la postura liberal y revolucionaria del intelectual utrerano con la más conservadora del rey, que defenderá la monarquía y el sistema absolutista.

 

El salón de Madame de Staël

En la Francia ilustrada juega un papel principal el denominado Salón. Aunque visto desde fuera como espacio lúdico para divertimento de la clase burguesa, son estos lugares los que reúnen a las mentes más brillantes de la época. Personalidades como Voltaire, Montesquieu, Rousseau, Diderot, D’Alembert y Danton coinciden en el tiempo y en el espacio e influyen unas en otras generando sinergias. Uno de los más destacados por historiadores y biógrafos es el de Madame de Staël, por el que pasan los personajes más ilustres del periodo. El Abate lo frecuentaba hasta que la dueña lo traicionó cuando Robespierre declaró prisión a los girondinos.

 

Madame de Staël es uno de los agentes clave para entender el proceso revolucionario. En su espacio, la escritora francesa presenta a unos y otros, generando el escenario más propicio para el cambio de modelo. Esta gran dama del Romanticismo que luchó por la educación de la mujer y por la igualdad entre sexos cuenta con amigos influyentes en todos los ámbitos, un círculo que le permite continuar, a pesar de los vaivenes políticos constantes, en primera línea de acción. Así, entre sus amistades figuran Josefina, posteriormente esposa de Napoleón, y Teresa Cabarrús, esposa del ministro Tallien, que fue el culpable de que el Abate fuera encarcelado.

 

A pesar de la época en la que le toca vivir y del discreto papel de la mujer en ese momento, Madame de Staël es reconocida por sus coetáneos como una persona culta y respetada. Son los propios ilustrados los que aspiran a una invitación a su salón. Sin embargo, la pensadora no cuenta con el peso que merece en los libros de historia, si bien ha aparecido numerosas veces como personaje en la literatura contemporánea.

 

Condiciones generales

Punto de encuentro: Antiguo Palacio de Vistahermosa, Ayuntamiento de Utrera (Plaza Gibaxa, 1)

Fechas de la actividad: Cinco sábados entre el 29 de septiembre y el 17 de noviembre. Dos pases diarios a las 17.00h y a las 19.00h

Duración: 90 minutos

Entrada gratuita

Reserva previa obligatoria a partir del lunes 24 de septiembre a las 12:30 en www.engranajesculturales.com y http://abatemarchena.utrera.org/

 

Consideraciones previas a la visita

 

  • Para poder asistir es imprescindible presentar un ticket por persona (impreso o en el dispositivo móvil) a la entrada del evento.
  • Los participantes deben llegar 15 minutos antes del comienzo de la actividad.
  • Las entradas serán nominativas y los participantes deberán acreditarse con un documento de identidad.
  • Sólo podrán retirarse cuatro entradas por persona. En caso de obtenerse un número mayor serán anuladas todas las entradas obtenidas por dicha persona.
  • La visita no está recomendada para menores de 12 años.
  • La actividad puede ser suspendida por falta de aforo. La cancelación se comunicará con un mínimo de ocho horas de antelación.
  • En caso de que asistan personas con movilidad reducida, rogamos se pongan en contacto con nosotros.
  • El Salón Chino no está adaptado para personas con movilidad reducida.
  • En caso de haber retirado las entradas y no poder asistir, rogamos avisen con la mayor antelación posible para que podamos adjudicárselas a alguna persona de la lista de espera que pueda disfrutarlas.

 

Contacto de prensa

 

Responsable de Comunicación: Sergio Raya Trasierras

sergioraya@engranajesculturales.com

954043851 y 675682212

Más información y entrevistas

 

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

19 de septiembre

– La charla ‘Marchena. Un caso de literatura insólita’ se celebra este viernes 21 de septiembre en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra y estará presentada por Eva Díaz Pérez

– Se trata de la primera ponencia del ciclo ‘La palabra a escena. Abate Marchena, el heterodoxo rescatado’, que se completa en noviembre con las conferencias de Javier Sierra y Pedro J. Ramírez

– Durante los próximos dos meses, una serie de especialistas, profesores y escritores analizarán al personaje indagando en aspectos de su vida, su obra y su relación con los momentos históricos clave de su época

 

Utrera, 19 de septiembre de 2018. Este viernes arranca en Utrera ‘La palabra a escena. El heterodoxo rescatado’, el primero de los tres ciclos de conferencias que el Año Abate Marchena dedica al intelectual utrerano. Santiago Posteguillo será el encargado de inaugurar estas jornadas con una charla que lleva por título ‘Marchena. Un caso de literatura insólita’, donde explicará el importante papel del ilustrado como traductor y aprovechará para hablar de la contribución a la cultura de otros traductores. “Tomaré como referencia algunas traducciones de Marchena junto con la historia del falso Petronio y recorreré la literatura insólita, ya sea por el lugar donde ha sido creada, por la motivación que esconde o por la situación en la que surge. Hablaré de Doris Lessing y su engaño a la crítica cuando decidió publicar con seudónimo, de Dostoievski y su ludopatía y de las literaturas menos conocidas, como la de escritores de la India o poetas africanos”.

 

El tema de su conferencia encaja con su pasión por las historias curiosas y casi secretas de la literatura, que ya retrató en ‘La noche en la que Frankestein leyó El Quijote’ (2012) y ‘La sangre de los libros’ (2014). El autor de sendas trilogías sobre Escipión y Trajano también hará hincapié en uno de los temas recurrentes en la literatura: la persecución de los escritores a causa de sus ideas. “El Abate Marchena abogó por la libertad de pensamiento en una época en la que para ser libre había que pagar un precio muy alto. Fue un aventurero que luchó contra la Inquisición y la censura y sufrió las consecuencias”. El escritor valenciano considera al utrerano un referente intelectual y encuentra admirable que Utrera dedique un año cultural a reivindicar a un personaje tan importante que hasta hace poco estaba olvidado.

 

Las otras dos conferencias del ciclo correrán a cargo de Javier Sierra y Pedro J. Ramírez, que abordarán la faceta literaria y periodística del Abate y contarán con Amalia Bulnes y Carlos Mármol como presentadores. Antes de estas charlas dará comienzo el ciclo ‘El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario’ y las Jornadas internacionales ‘Abate Marchena, a la luz de una nueva época’, estas últimas organizadas en colaboración con el Centro de Estudios Andaluces y coordinadas por Eva Díaz Pérez en la Biblioteca Municipal de Utrera los días 17, 18 y 19 de octubre.

 

Mediante estos tres ciclos, la efeméride busca recuperar la figura desconocida de José Marchena, silenciado durante siglos por su heterodoxia, y divulgar su obra como traductor de Voltaire, Montesquieu o Rousseau; su valentía como polemista en la prensa; su poesía y su papel como agitador político e introductor en España de las ideas de la Revolución francesa y del liberalismo.

 

Las jornadas internacionales de octubre servirán, además, para poner al día su obra y su figura a través de especialistas de la época y de su biógrafo Juan Francisco Fuentes, que aportará novedades a su libro de 1989, titulado ‘José Marchena: biografía política e intelectual’. Participarán también los editores de la obra colectiva ‘Sin fe, sin patria y hasta sin lengua: José Marchena’, Alberto Romero Ferrer y Alberto González Troyano, que entablarán un “diálogo ilustrado”; así como Joaquín Álvarez Barrientos, investigador del CSIC y autor de un estudio sobre la falsificación literaria de Petronio que hizo el Abate; Manuel Moreno Alonso, autor de ‘Sevilla napoleónica’ y uno de los principales especialistas en la Guerra de la Independencia en la que participó el Abate; la doctora en Filología Hispánica y miembro del Grupo de Estudios del siglo XVIII de la Universidad de Cádiz Beatriz Sánchez Hita, que analizará su labor periodística, y el traductor de referencia en lenguas clásicas Francisco Socas, que analizará el fragmento del Petronio.

 

El ciclo ‘El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario’, que arranca el 3 de octubre en el Hospitalito, incluye a escritores que abordarán con un sentido más divulgativo y literario diversos episodios de la vida del utrerano, como José Calvo Poyato, Jesús Maeso de la Torre o Alfredo Taján, que también han participado en el libro de relatos que publicará este otoño el Año Abate en colaboración con la Fundación José Manuel Lara, donde destacan otros nombres como el de José Luis Corral y el de Care Santos.

 

“En las conferencias no faltarán las erudiciones del escritor y gran bibliófilo Luis Alberto de Cuenca ni la radiografía periodística que aportará Pedro J. Ramírez, muy interesado en las empresas editoras emprendidas por el Abate. Sin olvidar el viaje a la luna que propondrá Javier Sierra, ganador del Premio Planeta, que hablará sobre el fingido periplo estelar que hizo nuestro personaje”, señala Eva Díaz Pérez, directora de los ciclos de conferencias del Año Abate. “Este gran erudito luchó por la libertad de las ideas y el papel público del intelectual en su sociedad”, añade la escritora. “Esta época de confusión en la que vivimos bien merece reivindicar a un hombre que defendía el pensamiento y la cultura y que estuvo a punto de ser guillotinado por Robespierre en la época del Terror”.

 

Conciertos, teatro y publicaciones

Tras el éxito de los primeros meses, las actividades del Año Abate Marchena regresan en otoño con una extensa programación cultural dedicada al gran intelectual. Durante las próximas semanas, aquellos que se paseen por la ciudad podrán conocer mejor al protagonista del Año Cultural gracias a la campaña de Street Marketing que ha inaugurado la segunda parte la programación.

 

El ciclo de Música de la Ilustración se reanuda el 28 de septiembre con una cita única por su gran nivel y su carácter insólito. Por primera vez, la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS) actuará en Utrera. Será en la Plaza del Altozano, en un concierto que podrán disfrutar todos los utreranos y visitantes. El programa, con obras de Arriaga y Beethoven, está al cargo de la batuta de la coreana Michelle Mi-Jung Kim, que dirigirá a la ROSS por primera vez para la ocasión.

 

Más adelante se incorporarán al programa otras formaciones como la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Asimismo, el 30 de septiembre comienzan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad. En esa misma fecha concluirán las funciones de teatro de calle ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, que se representarán en varios escenarios al aire libre.

 

Además, Eva Díaz Pérez presentará ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano del que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje.

 

Junto a estas propuestas, Utrera viajará próximamente a los tiempos de la Revolución francesa reconstruyendo el Salón de Madame de Staël, una de las mujeres más activas de la intelectualidad del periodo y vieja conocida del Abate. Actores caracterizados transportarán a los espectadores al apasionante momento histórico del que el Abate fue testigo de primera línea.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

14 de septiembre

– Hasta 75 pintadas en las aceras recogen el pensamiento revolucionario del Abate desde esta madrugada

– Según el alcalde, José María Villalobos, esta segunda parte del año cultural terminará de consolidar a Utrera como “una de las referencias culturales de Andalucía”

– La programación de los próximos meses incluye grandes hitos, como el concierto de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla en la Plaza del Altozano, así como conferencias, publicaciones, teatro y una exposición

 

Utrera, 14 de septiembre de 2018. Tras el éxito de los primeros meses, las actividades del Año Abate Marchena, cita que comenzó el pasado mes de marzo, regresan en otoño con una extensa programación cultural dedicada al gran intelectual. Para inaugurar el último trimestre, Utrera ha amanecido hoy repleta de frases extraídas de su producción literaria y epistolar. Las 75 pintadas distribuidas por distintas calles de la localidad reproducen seis pensamientos pronunciados o escritos por el ilustrado entre 1789 y 1798.

 

Durante las próximas semanas, aquellos que se paseen por la ciudad podrán conocer mejor al protagonista del Año Cultural gracias a la campaña de Street Marketing que inaugura la segunda parte la programación. Frases como: “He venido dando un rodeo porque la guillotina corre detrás de la gente” y “Tirano, me has olvidado. Dame de comer o córtame la cabeza”, acercarán a los viandantes a la época de la Revolución francesa.

 

En palabras de Cristóbal Ortega, el comisario del Año Cultural, la efeméride está logrando que el Abate “vuelva a vivir su ciudad de una manera directa”. Y añade: “Es como si lo rescatáramos de un cajón, porque cayó en el olvido por ser un afrancesado. Sin embargo, es un personaje trascendental que siempre llevó el nombre de Utrera por el mundo”. Como el mismo Abate dice en una de las frases que pueblan la ciudad, “la dulzura del suelo natal no se encuentra en ninguna parte”. 

 

El alcalde del municipio, José María Villalobos, que celebra que el éxito de la programación haya superado todas las expectativas y consolidado a Utrera como un destino clave del turismo cultural de la provincia, recalca que el Año Abate es “un proyecto estratégico que posicionará a Utrera como una de las referencias culturales de Andalucía”. El objetivo, señalan Villalobos y Ortega, es que el Año Abate perviva en el tiempo como emblema de la cultura utrerana.

 

Conciertos, grandes conferenciantes y arte en el otoño más cultural de Utrera

Tras los dos conciertos que protagonizaron Tomás de Perrate y Proyecto Lorca y la Banda Sinfónica Unificada de Utrera en el Castillo de la ciudad, el ciclo de Música de la Ilustración se reanuda el 28 de septiembre con una cita única por su gran nivel y su carácter insólito. Por primera vez, la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS) actuará en Utrera. Será en la Plaza del Altozano, en un concierto que podrán disfrutar todos los utreranos y visitantes. El programa, con obras de Arriaga y Beethoven, está al cargo de la batuta de la coreana Michelle Mi-Jung Kim, que dirigirá a la ROSS por primera vez para la ocasión.

 

Más adelante se incorporarán al programa otras formaciones como la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Asimismo, el 30 de septiembre comienzan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad. En esa misma fecha concluirán las funciones de teatro de calle ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, que se representarán en varios escenarios al aire libre.

 

Entre septiembre y noviembre se celebrará una serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes de gran prestigio como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará ‘Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario’, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano del que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje.

 

Junto a estas propuestas, Utrera viajará próximamente a los tiempos de la Revolución francesa reconstruyendo el Salón de Madame de Staël, una de las mujeres más activas de la intelectualidad del periodo y vieja conocida del Abate. Actores caracterizados transportarán a los espectadores al apasionante momento histórico del que el Abate fue testigo de primera línea. También a comienzos de otoño, verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral, entre otros.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

28 de septiembre

Los días 28 y 29 de septiembre, el entorno de la iglesia de Santa María de la Mesa de Utrera, va a acoger una propuesta muy especial para celebrar el Día Internacional del Turismo. A partir de las 23.00 horas, utreranos y visitantes van a poder disfrutar de un espectáculo de mapping, que incluye también cantes y volteo de campanas, una de las tradiciones más arraigadas e históricas con las que cuenta el patrimonio local.

 

El Ayuntamiento de Utrera impulsa de nuevo esta propuesta que contó con un notable apoyo popular el pasado año, y que posteriormente tuvo también continuidad con la puesta en marcha de otro mapping en la Casa Surga durante las fechas navideñas.

 

La espigada torre de la Santa María de la Mesa –uno de los elementos, que por su imponente altura es de los más reconocibles de Utrera- va a ser el escenario donde se van a proyectar imágenes de la localidad mezcladas con la realización en directo de lo que esté ocurriendo en el campanario, en la fachada principal y en todo el entorno. «Utrera es rica en tradiciones que se transmiten a través de las generaciones, entre esas tradiciones tenemos el cante flamenco y el volteo de las campanas», ha explicado Carmen Cabra, la delegada de Turismo en Utrera.

Concierto de la ROSS

Una propuesta con la que la localidad quiere celebrar de una manera muy especial el Día Internacional del Turismo, pero que no será la única que aparece en la agenda. Hay que destacar también la visita de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS), a la plaza del Altozano en la jornada del viernes 28 de septiembre a partir de las 21.30 horas. Una formación musical que ofrece un concierto gratuito para todos los públicos dentro de la programación cultural del denominado «Año Cultural Abate Marchena». Según ha explicado la propia delegada de Turismo del consistorio utrerano «se ha preparado un fin de semana espectacular en todos los sentidos, Utrera se va a llenar de actividades para todos los públicos».

 

ABC

 

26 de septiembre

«Las ciudades medias de la provincia de Sevilla, como Utrera, tienen que ocupar mucho más protagonismo cultural que el que ostentan actualmente y eso serviría también para posicionarlas turísticamente. Un ejemplo de esa filosofía la aporta el festival de Mont de Marsan, con su capacidad de irradiar cultura a través del flamenco desde el sur de Francia al resto del mundo, y también de sumar colaboradores públicos y privados», defiende Cristóbal Ortega, comisario del Año Cultural que conmemora el 250 aniversario del nacimiento del Abate Marchena, el insigne utrerano del siglo XVIII que fue, como Blanco White y Pablo de Olavide, una figura clave de la Ilustración española y la lucha contra el absolutismo.

 

Empresarios locales, la Caja Rural de Utrera, instituciones públicas como la Diputación Provincial, el Centro de Estudios Andaluces o la Consejería de Turismo, y entidades privadas, como la Fundación José Manuel Lara, son algunos de los aliados que el Ayuntamiento de Utrera ha encontrado para que este Año Cultural trascienda más allá de la propia efeméride.

Para Cristóbal Ortega resultaba «esencial» dejar un legado, «incorporando nuevos espacios a las rutas culturales y creando un acervo bibliográfico y documental que enriquezca a Utrera y lo reivindique intelectualmente».

 

Entre las actividades del Año Abate Marchena, que ha logrado llenos para todos los conciertos de su ciclo Música de la Ilustración (Tomás de Perrate con Proyecto Lorca, Accademia del Piacere con Nuria Rial, Juan Pérez Floristán), destaca el programa que este viernes a las 21:00 ofrecerá la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS) en la Plaza del Altozano de Utrera con Beethoven y Arriaga en los atriles. Este ambicioso concierto, que dirigirá la joven coreana Michelle Mi-Jung Kim, que debuta así al frente de la ROSS tras ganar premios de dirección en Córdoba y Londres, cuenta con el respaldo de la Diputación de Sevilla, en cuya sede se presentó ayer. El público disfrutará con la Sinfonía en Re Menor de Arriaga, y la Sinfonía n.º 3 en Mi bemol mayor, op. 55 de Beethoven. Se habilitarán 500 butacas y todo invita a pensar que el aforo se llenará. La semana pasada, la conferencia del novelista Santiago Posteguillo congregó en Utrera a más de 400 personas.

 

«Poner en el mapa la figura del Abate Marchena era un verdadero hándicap porque José Marchena y Ruiz de Cueto ni era abate ni había nacido en Marchena, sino en Utrera, y su figura era desconocida para el gran público», reconoce Ortega, que llegó a este comisariado tras dirigir las ediciones XVIII y XIX de la Bienal de Flamenco. «Sin embargo», continúa, «desde el Ayuntamiento de Utrera hemos logrado en poco tiempo convertir en oportunidad ese reto y recuperar hitos de la historia local contando, en un primer momento, con el público familiar y con los niños, que son los principales comunicadores. A ellos dirigimos guías didácticas, talleres y un espectáculo de títeres que les ha permitido conocer a Robespierre, los gerundinos o el Trienio Liberal del modo más divertido. A partir de ahí se han ido sucediendo los ciclos literarios y musicales que están atrayendo a numeroso público».

 

Entre esas acciones se enmarca, a partir de este sábado, la recreación, en el patio principal del Ayuntamiento de Utrera, del Salón de Madame de Staël, una intelectual parisina muy admirada por Fernán Caballero que se codeó con los grandes pensadores del XVIII en las tertulias filosóficas, políticas y literarias que organizaba. «La empresa Engranajes Culturales hará uso del desconocido patrimonio del Ayuntamiento de Utrera para descubrir los salones historicistas realizados por Enrique de la Cuadra y Gibaja cuando heredó esta casa palacio de Vistahermosa en el siglo XIX. Cuatro actores y dos músicos darán vida a los personajes más curiosos de la época, incluido Fernando VII, y desvelarán los secretos de los salones y sus apasionantes vidas».

 

Especialmente orgulloso se muestra Cristóbal Ortega del libro coeditado por el Ayuntamiento de Utrera con la Fundación Lara. Verá la luz la próxima semana y se presentará en fechas sucesivas en Madrid y Sevilla: «Se titula Vidas y ficciones del Abate Marchena. Un revolucionario de Utrera a París. Este libro de relatos basado en la producción literaria del Abate Marchena ha estado a cargo de la periodista y escritora Eva Díaz Pérez y cuenta con textos de autores como Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral. Por otro lado, Díaz Pérez firma también el cuaderno biográfico ilustrado del que se editarán 500 ejemplares para que la población pueda conocer mejor al personaje: Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario«.

 

LA COREANA MICHELLE MI-JUNG KIM DIRIGIRÁ ESTE PRIMER CONCIERTO DE LA ROSS AL AIRE LIBRE EN LA PROVINCIA

Y es que «este Año Cultural, que arrancó la pasada primavera, es una apuesta muy potente», reconocieron ayer al unísono el presidente de la Diputación de Sevilla, Fernando Rodríguez Villalobos, y el acalde de Utrera, José María Villalobos. También la diputada de Cultura y Ciudadanía, Rocío Sutil, aplaudió un programa «que permite que la alta cultura salga de Sevilla para inundar los municipios, y por eso lo apoyamos desde antes de su arranque y contribuyendo este viernes al concierto de la ROSS, que será el primero al aire libre que la formación ofrezca en la provincia de Sevilla».

 

Entre las próximas citas musicales del Año Cultural destacan las protagonizadas por la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y por solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura). Antes, este domingo, comenzarán los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en barrios de la localidad.

 

«Por otro lado, el ciclo de conferencias que inauguró Posteguillo continuará con ponentes como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez, Alfredo Taján y José Calvo-Poyato», resume Cristóbal Ortega de un programa muy ambicioso que el alcalde del municipio ya ha garantizado que va a perdurar en el tiempo.

 

PONENTES COMO LUIS ALBERTO DE CUENCA O PEDRO J. RAMÍREZ ANALIZARÁN LA OBRA Y VIDA DEL ABATE

Al Abate Marchena, al que debemos traducciones de sus admirados Voltaire y Rousseau, lo consideraba Juan Goytisolo como uno de los baluartes de la España heterodoxa. Sobre su novelesca biografía arrojarán luz, y probablemente desmonten leyendas, las jornadas internacionales organizadas junto al Centro de Estudios Andaluces que los días 17, 18 y 19 de octubre coordinará Eva Díaz Pérez. A ellas acudirán expertos como Juan Francisco Fuentes, Alberto Romero Ferrer, Alberto González Troyano, Manuel Moreno Alonso, Beatriz Sánchez Hita y Francisco Socas, entre otros.

 

Para entonces, todos los vecinos se habrán familiarizado con el ideario de ese Abate Marchena que afirmaba con nostalgia que «la dulzura del suelo natal no se encuentra en ninguna parte», una de las frases que, desde este mes, rotulan las ilustradas calles de Utrera.

 

Diario de Sevilla

Entre septiembre y noviembre de 2018

Sería imposible entender en toda su dimensión al Abate Marchena sin conocer la convulsa época en la que se desarrolla su biografía. En este sentido, su Año Cultural no puede dejar de contar con expertos en este complejo período lleno de luces en el campo de la intelectualidad. A lo largo del otoño Utrera dedicará distintas jornadas a divulgar la figura de José Marchena, uno de los grandes heterodoxos de nuestra Historia.

El ciclo se divide en tres bloques temáticos:

 

– El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario

– La palabra a escena. ‘Abate Marchena, el heterodoxo rescatado’

Jornadas ‘Abate Marchena, a la luz de una nueva época’

 

En las conferencias, que se celebrarán entre septiembre y noviembre, una serie de especialistas, profesores y escritores analizarán al personaje indagando en aspectos de su vida, su obra y su relación con los momentos históricos claves de su época como el tránsito del Antiguo al Nuevo Régimen, la Revolución francesa, el directorio, la Guerra de la Independencia o el Trienio Liberal.

También se tratarán temas como la imagen de España en su obra, sus traducciones al castellano de Voltaire o Rousseau, su función en la prensa de la época, la introducción clandestina de la doctrina revolucionaria en España, sus exilios, su papel de afrancesado, su labor como dramaturgo o la controvertida recepción de su figura en nuestro país.

Participarán escritores especializados en la época en la que vivió como José Calvo Poyato, Luis Alberto de Cuenca, Jesús Maeso de la Torre, Alfredo Taján, Javier Sierra y Santiago Posteguillo.

Además, intervendrán los principales expertos en la figura del ilustrado, como el autor de la biografía de referencia del Abate ‘José Marchena. Biografía política e intelectual’, Juan Francisco Fuentes; Alberto Romero Ferrer, director del Grupo de Estudios del Siglo XVIII de la Universidad de Cádiz; Joaquín Álvarez Barrientos, investigador del CSIC y autor de los estudios sobre la falsificación literaria de Petronio que hizo el Abate; Beatriz Sánchez Hita, doctora en Filología Hispánica y miembro del Grupo de Estudios del siglo XVIII de la Universidad de Cádiz; Alberto González Troyano, autor de estudios sobre el ensayismo literario de Marchena; o Manuel Moreno Alonso, autor de ‘Sevilla napoleónica’. El reconocido periodista Pedro J. Ramírez, director de ‘El Español’, formará parte del plantel de especialistas que analizará al personaje.

Las conferencias se celebrarán en la Biblioteca Municipal, el Teatro Enrique de la Cuadra y el Hospitalito.

 

PROGRAMA

 

19 de septiembre

La tarde del viernes 21 de septiembre, a partir de las 20.00 horas, las puertas del teatro municipal Enrique de la Cuadra de Utrera se van a abrir para recibir la visita del escritor Santiago Posteguillo, que llega a la localidad para dar continuidad al ciclo cultural impulsado por Caja Rural de Utrera, «La Palabra a Escena». Una iniciativa que en este caso cuenta también con el impulso del Ayuntamiento de Utrera, a través del «Año Cultural Abate Marchena».

 

El escritor y filólogo valenciano va a pronunciar una conferencia que lleva por título «Marchena, un caso de literatura insólita», en una actividad cultural en la que el principal objetivo consiste en profundizar en la desconocida figura para la mayoría de los utreranos de José Marchena y Ruiz de Cueto, el Abate Marchena, un intelectual que vivió desde dentro los momentos más destacados de la Revolución Francesa. Santiago Posteguillo va a ser presentado por la escritora y colaboradora de ABC de Sevilla, Eva Díaz Pérez.

Escipión y Trajano

En la actualidad Santiago Posteguillo es profesor titular de la Universidad Jaume I de Castellón, donde imparte clases de Literatura Inglesa y ocupa un lugar de preeminencia en el corazón de los amantes de la novela histórica, ya que ha destacado su maestría a la hora de revivir la Roma clásica, gracias a dos trilogías de mucho éxito dedicadas a las figuras de Escipión y Trajano respectivamente. Su experto conocimiento del mundo de la Literatura ha quedado también plasmado en obras como «La sangre de los libros» o «La noche en que Frankenstein leyó el Quijote».

 

Por el ciclo «La Palabra a Escena», que impulsa en la localidad Caja Rural de Utrera, han pasado en los últimos años algunos de los intelectuales más importantes de la cultura española, como por ejemplo el escritor Juan Eslava Galán, el último de los protagonistas.

 

ABC

18 de septiembre

Decía el abate Marchena, ya en su primera juventud de agitador y polemista ilustrado, que su extravagante modo de pensar lo llevaba a desconfiar de las opiniones en cuanto veía que triunfaban, aludiendo no a ese desdén de los pedantes o los esnobs hacia las ideas o los gustos de la mayoría, sino al escepticismo que debe presidir cualquier perspectiva crítica que merezca ese nombre. Evocando su propia juventud libertaria, ha recordado Savater su inclinación, que no ha variado desde entonces, a dirigir los reproches no a los obvios adversarios comunes, sino a los integrantes de su «familia política natural» cuya credulidad intransigente -que tampoco ha variado- le impacientaba en mayor medida por venir de aquellos que eran, aunque menos en la teoría que en la práctica, compañeros de filas. Ambas actitudes, la prevención ante los modelos imperantes y la independencia de las directrices sancionadas, vengan de donde vengan y más si se trata de las más afines, son dignas de ser reivindicadas frente a la probada tendencia del género humano al aborregamiento, que puede afectar a cualquiera a poco que se acomode uno al grato calor del establo. Asociamos esa suerte de voluntario vasallaje a las creencias o ideologías muy extendidas, pero también las minoritarias ofrecen a sus fieles, siempre que no se salgan de la norma, el resguardo que nunca tendrán quienes no delegan su criterio. Con lenguaje revelador, los expertos en mercadotecnia hablan de nichos y es esa misma homogeneidad, tan compacta como predecible, la que caracteriza a muchos de los que presumen de rebeldes -incluso amparados por el poder- pero suscriben posiciones bien poco aventuradas. No es por tanto el número sino la actitud lo que caracteriza a quienes eligen no seguir el camino de la servidumbre. La opción de disentir de unos u otros valores tiene escaso significado cuando se adopta consultando o mirando de reojo las recomendaciones de los árbitros de la moda o los manuales del buen practicante. Y por el contrario, como en las relaciones personales, la lealtad bien entendida excluye el sometimiento. Lejos del seguidismo fácil, tan confortable, el valor moral de la disidencia se sitúa en las zonas fronterizas y verdaderamente comprometidas, donde las certezas conviven con las dudas y los que pasan por radicales para los moderados son calificados de moderados por los radicales. Los nuestros, sean los que sean, no pueden pedirnos que suspendamos el juicio para renunciar a lo que el hereje, el traidor, el renegado Marchena y los mejores de sus contemporáneos llamaron el ejercicio -siempre arriesgado e incómodo, siempre provisional- del libre pensamiento.

 

Huelva Información

 

15 de septiembre

Las actividades del Año Abate Marchena, cita que comenzó el pasado mes de marzo, regresan en otoño con una extensa programación cultural dedicada al gran intelectual. Para inaugurar el último trimestre, Utrera amaneció ayer repleta de frases extraídas de su producción literaria y epistolar. Las 75 pintadas distribuidas por distintas calles de la localidad reproducen seis pensamientos pronunciados o escritos por el ilustrado entre 1789 y 1798. Frases como “He venido dando un rodeo porque la guillotina corre detrás de la gente” y “Tirano, me has olvidado. Dame de comer o córtame la cabeza” acercarán a los viandantes a la época de la Revolución francesa.

 

En palabras de Cristóbal Ortega, el comisario del Año Cultural, la efeméride está logrando que el Abate “vuelva a vivir su ciudad de una manera directa. Es como si lo rescatáramos de un cajón, porque cayó en el olvido por ser un afrancesado. Sin embargo, es un personaje trascendental que siempre llevó el nombre de Utrera por el mundo”.

 

Para el alcalde del municipio, José María Villalobos, el éxito de la programación ha superado todas las expectativas. “El Año Abate es un proyecto estratégico que posicionará a Utrera como una de las referencias culturales de Andalucía”, señaló sobre una iniciativa que va a pervivir como emblema de la cultura utrerana.

 

Tras los dos conciertos que protagonizaron Tomás de Perrate y Proyecto Lorca y la Banda Sinfónica Unificada de Utrera en el Castillo de la ciudad, el ciclo de Música de la Ilustración se reanuda el próximo día 28 con una cita única. Por primera vez, la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (ROSS) actuará en Utrera. Será en la Plaza del Altozano, en un concierto que podrán disfrutar todos los utreranos y visitantes. El programa, con obras de Arriaga y Beethoven, está al cargo de la batuta de la coreana Michelle Mi-Jung Kim, que dirigirá a la ROSS por primera vez. Más adelante se incorporarán al programa otras formaciones como la Orquesta Barroca de Sevilla(17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y solistas como Rafael Ruibérriz y Antonio Duro (26 de octubre en la Casa de la Cultura).

 

Entre septiembre y noviembre se celebrará una serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes de gran prestigio como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario, un cuaderno biográfico sobre el intelectual utrerano del que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje. También a comienzos de otoño verá la luz en colaboración la Fundación José Manuel Lara un libro de relatos basado en la producción literaria del Abate. Entre los autores convocados destacan Espido Freire, Care Santos, Jesús Maeso de la Torre y José Luis Corral.

 

Diario de Sevilla

15 de septiembre

Los utreranos que paseaban tranquilamente por las calles de la localidad se han encontrado con una curiosa sorpresa que responde a una acción encuadrada dentro del «Año Cultural Abate Marchena», impulsado por el Ayuntamiento de Utrera para reivindicar la figura de este heterodoxo pensador utrerano. Las aceras de las calles y plazas de Utrera albergan un total de 75 citas surgidas de la pluma del Abate, en las que se puede rastrear su pensamiento y propuesta vital.

 

Es la curiosa manera en la que han vuelto a Utrera las actividades correspondientes a la conmemoración del 250º aniversario del nacimiento del Abate Marchena, después de unas pequeñas vacaciones veraniegas. Sentencias que han aparecido en las calles utreranas a modo de pintada, con frases incluidas tanto en su producción literaria como epistolar, creadas entre 1789 y 1798 y en las que se puede palpar la acidez y la claridad con la que escribía José Marchena y Ruiz de Cueto. Frases que modelan su forma de pensar como por ejemplo el famoso «Tirano, me has olvidado. Dame de comer o córtame la cabeza», que algunos especialistas en la obra del Abate aseguran que escribió a Robespierre cuando el francés mantenía encarcelado al Abate Marchena, un personaje que tuvo un especial protagonismo en la Revolución Francesa.

 

«Los hombres que me conocen saben que mi pluma no se compra», es otra de las frases que ha aparecido impresa en uno de los lugares más emblemáticos de la localidad, como es la plaza del Altozano. Una propuesta que trata de despertar la curiosidad de los ciudadanos, para que conozcan de una manera más profunda la líneas maestras de un pensador como el Abate Marchena, una figura que durante décadas ha sido un gran olvidado en Utrera. «Es como si lo rescatáramos de un cajón, porque cayó en el olvido por ser un afrancesado. Sin embargo, es un personaje trascendental que siempre llevó el nombre de Utrera por el mundo», ha comentado Cristóbal Ortega, comisario del «Año Cultural Abate Marchena».

 

Las actividades centradas en el pensador utrerano, no se van a quedar sólo en la reproducción de algunas de sus frases más famosas en las calles de Utrera, ya que vuelven con fuerza a lo largo del otoño, con citas como la que va a tener lugar el 28 de septiembre, jornada en la que se retoma el ciclo de «Música de la Ilustración», que propone un viaje sonoro a los siglos XVIII y XIX con el concierto de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla en la plaza del Altozano. El programa estará compuesto por obras de Arriaga y Beethoven y la orquesta estará dirigida por la coreana Michelle Mi-Jung Kim. Quien se estrena tomando la batuta al frente de esta prestigiosa formación musical.

 

La música seguirá siendo protagonista con formaciones como la Orquesta Barroca de Sevilla -que llega los días 17 y 18 de noviembre al teatro municipal «Enrique de la Cuadra»-, o los músicos Rafael Ruibérriz y Antonio Duro, quienes ofrecerán un recital en la Casa de la Cultura el 26 de octubre. A partir del 30 de septiembre se inician una serie de conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en diversas barriadas de Utrera, mientras que también volverán las representaciones teatrales callejeras bajo el nombre de «Vidas y ficciones del Abate Marchena», que de una forma cercana y amena, acercan al gran público las andanzas de este personaje.

 

Importantes conferenciantes

Los meses de septiembre y noviembre van a ser también el escenario para la celebración de una serie de conferencias en las que se va a llevar a cabo un profundo análisis de la figura del Abate Marchena y el contexto histórico en el que desarrolló su obra. Van a participar en estas citas personalidades como Javier Sierra, Pedro J. Ramírez o Javier Calvo Poyato.

 

Para que quede como legado y todos los interesados puedan acercarse a la obra del Abate, en otoño va a ver la luz un proyecto muy interesante, como es «Abate Marchena. Vida y obra de un revolucionario», un cuaderno biográfico, creado por la escritora y periodista Eva Díaz Pérez del que se van a editar 500 ejemplares.

 

Según explica el alcalde de Utrera, José María Villalobos (PSOE), «el éxito de la programación de este Año Cultural, ha superado todas las expectativas y consolidado a Utrera como un destino clave del turismo cultural de la provincia. Es un proyecto estratégico que posicionará a Utrera como una de las referencias culturales de Andalucía».

 

ABC

6 de septiembre

Salomón Hachuel entrevista a Cristóbal Ortega y José María Villalobos en Hoy por Hoy de Cadena Ser.

El comisario del Año Cultural Abate Marchena y el alcalde de Utrera hablan sobre los eventos programados para los próximos meses.

 

Cadena SER

Entre septiembre y noviembre de 2018

El regreso del Abate Marchena. Traductor, dramaturgo, periodista y revolucionario

José Calvo Poyato: ‘Marchena, un afrancesado en la corte de José Bonaparte’. 3 de octubre en el Hospitalito a las 20.00h. Presenta: Eva Díaz Pérez

Jesús Maeso de la Torre: ‘Venturas y desventuras del Abate Marchena’. 25 de octubre en la Biblioteca Municipal. Presenta: José María Rondón

Alfredo Taján: ‘Posilustradas y románticas: Marchena y las damas del Directorio’. 31 de octubre en el Hospitalito. Presenta: Eva Díaz Pérez

Luis Alberto de Cuenca: ‘Marchena y el engaño del Petronio’. 5 de noviembre en la Biblioteca Municipal. Presenta: Charo Ramos

 

La palabra a escena. ‘Abate Marchena, el heterodoxo rescatado’

Santiago Posteguillo: ‘Marchena. Un caso de literatura insólita’. 21 de septiembre en el Teatro Municipal a las 20.00h. Presenta: Eva Díaz Pérez

Javier Sierra: ‘El viaje a la luna del Abate Marchena’. 15 de noviembre en el Teatro Municipal a las 20.00h. Presenta: Amalia Bulnes

Pedro J. Ramírez: ‘Marchena periodista’. 16 de noviembre en el Teatro Municipal a las 19.30h. Presenta: Carlos Mármol

 

Jornadas ‘Abate Marchena, a la luz de una nueva época’ en la Biblioteca Municipal

En colaboración con el Centro de Estudios Andaluces

 

Miércoles 17 de octubre

 

17.00h. Acto de inauguración presentado por el alcalde de Utrera, José María Villalobos

17.30h. Manuel Moreno Alonso: ‘La generación española del Abate Marchena’

19.00h. Diálogos ilustrados de Alberto González Troyano y Alberto Romero Ferrer: ‘La imagen de España en la obra de Marchena’

 

Jueves 18 de octubre

 

17.00h. Francisco Socas: ‘Marchena y los clásicos. El fraude del Petronio’

18.30h. Joaquín Álvarez Barrientos: ‘Marchena a lo largo del tiempo’

 

Viernes 19 de octubre

 

17.00h. Beatriz Sánchez Hita: ‘La prensa en la época del Abate Marchena’

18.30h. Juan Francisco Fuentes: ‘Los viajes del Abate Marchena: Espacio, tiempo y utopía’

20.00h. Clausura de las jornadas

 

27 de agosto

– ¿Por qué nunca encontró su sitio revolucionario en el París de Robespierre?

Marchena era también un revolucionario y en Francia lo demostró, pero era sobre todo un humanista y un filósofo y de ninguna manera podía compartir la violencia con que Robespierre y su gente actuaban.

– Su vida estuvo marcada por el desasosiego y el fanatismo. ¿Quizás el reflejo de su lucha interior donde se peleaban la fe y el ateísmo, la realidad y el deseo revolucionario?

Ni desasosiego ni fanatismo. Si acaso Marchena era sobre todo un inconformista, que predicaba la necesidad de que todo cambiara en favor del individuo, en la política y en la religión. Aún no lo ha conseguido.

– Pese a ser el foco de los salones intelectuales de la época, Chateaubriand lo califica de «sabio inmundo y aborto espiritual». Durísimas palabras ¿no?

La prueba de la importancia de la labor de Marchena es que un personaje tan notable como el vizconde de Chateaubriand se ocupara de él y le llamara «sabio», aunque añadiera luego un insulto que le descalifica.

– Pero quizás lo que más me llama la atención de su paso por París es el racismo de algunos intelectuales y periodistas hacia su persona.

Es natural teniendo en cuenta que los franceses, y en España el fenómeno se repite desgraciadamente, consideraban que son el centro del universo, y les molestaba que un andaluz le enmendara la plana.

– Pese a ser tan deforme y enclenque creo que era todo un machote ibérico. ¿Es cierto?

Los cronistas relatan que su éxito entre las damas era inmenso. A lo mejor no eran sólo su extraordinaria cultura y su espíritu bromista, sino también otras secretas habilidades amatorias.

– Hay pasajes chocantes en su vida, como es el hecho de su enfado cuando sus compañeros son condenados a la guillotina pero él no, que lo interpreta como un desprecio político de Robespierre.

Su buen amigo Brissot, jefe de los girondinos, lo consideraba un líder con una potencia intelectual enorme, y de ahí que el abate Marchena se sintiera algo menospreciado cuando a los demás los guillotinaron menos a él.

– Algo de su fanatismo y de su febril abrazo a la causa revolucionaria parece ser una constante en la España moderna. Y siempre con dos constantes: el anticlericalismo y el republicanismo. ¿Por qué?

El anticlericalismo español es la repulsa contra la influencia de la Iglesia en la sociedad española. El republicanismo es la lucha contra el régimen dinástico. El caso español no es construir sino estar siempre a la contra.

– ¿En qué partido cree que militaría hoy Marchena?

Lamentaría la confusión manifiesta de las ideas de democracia y derechos. Él, ante la Convención, avisó de que «la soberanía del pueblo no se podía convertir en el despotismo del populacho».

– ¿Y seguiría siempre fiel a sus ideas o acabaría comprándose un casoplón en Somosaguas?

Demostró su extremada coherencia. Esa subordinación de todo a la defensa de sus ideas contra todo y contra todos le granjeó muchos enemigos y la extrema pobreza.

– Usted vivió como oficial mayor del Ayuntamiento de Dos Hermanas un tiempo político muy atractivo. ¿Qué tal se llevó con Benítez Rufo, alcalde comunista de la ciudad?

Siempre me llevé muy bien con todos los alcaldes. Con don Manuel Benítez Rufo mantuve una relación de profunda amistad, como con Francisco Toscano, un grandísimo alcalde y una excelentísima persona.

– Cuando se jubiló de la política se le hizo a Benítez Rufo un homenaje por encima de colores y creencias. ¿Fue ahí donde dijo que no se sentía muy lejano de los católicos?

Todos los sectores de Dos Hermanas le dedicaron a Benítez Rufo un homenaje. Y dijo que sin ser creyente se sentía muy cerca de sus ideales.

– Tampoco es desechable la relación de Benítez Rufo con las Hermanas de la Cruz…

Eso fue una anécdota simpática. Tradicionalmente el Ayuntamiento le daba un donativo a las Hermanas de la Cruz. Benítez Rufo lo incrementó diciendo que eran muy buenas.

– ¿Por qué cree que el anticlericalismo radical ha vuelto a ser ideario de la izquierda?

Se mezclan imprudentemente la animadversión contra los curas, a los que la izquierda considera un poder fáctico, con la negación de valores espirituales, católicos o de otro signo, que son imprescindibles.

ABC

20 de junio

– Según el alcalde de la ciudad, José María Villalobos, el éxito de la programación “supera todas las expectativas y consolida Utrera como un destino clave del turismo cultural de la provincia”

– La Banda Sinfónica Unificada de Utrera protagoniza el viernes 22 de junio el sexto concierto del Ciclo de Música de la Ilustración y clausura la programación hasta después del verano

– La formación local debutará en el Castillo con una suite creada expresamente para la efeméride a partir de textos del ilustrado

– El grupo de cámara de la banda celebrará a partir de septiembre cuatro conciertos en distintos barrios de la ciudad. Serán actuaciones en las que se combinará la narración de la historia del intelectual con piezas instrumentales o cantadas

 

Utrera, 20 de junio de 2018. El alcalde de Utrera, José María Villalobos, y el comisario del Año Abate Marchena, Cristóbal Ortega, han presentado este miércoles en el Ayuntamiento de la localidad el segundo concierto de la efeméride en el Castillo. El recital, que se celebra este viernes a las 22 horas, estará protagonizado por la Banda Sinfónica Unificada de Utrera, que debuta en el marco del 250 aniversario del nacimiento del ilustrado. Durante el acto también han avanzado el ciclo de conciertos que se celebrará en distintos barrios del municipio a partir de septiembre y han valorado el éxito del primer trimestre de la programación que conmemora al ilustrado.

 

“El Año Cultural Abate Marchena ha superado todas las expectativas en su primer trimestre. Más de 11.000 personas han participado en las distintas actividades de la efeméride, que ha consolidado a Utrera como gran destino cultural y ha dado a conocer la figura de uno de los personajes más importantes de la historia ilustrada de España. Estamos orgullosos de estar haciendo justicia con este gran pensador”, ha declarado Villalobos, que ha hecho hincapié en la cultura como herramienta de desarrollo económico ligada a la creación y al turismo. “Utrera quiere posicionarse como uno de los referentes culturales de Andalucía y el Año Abate está en camino de conseguir este objetivo. Desde el lleno del primer concierto en la Iglesia de Santiago en abril hasta la reapertura del Castillo como espacio escénico con ‘Revolución’, el rompedor espectáculo que oficiaron Tomás de Perrate y Proyecto Lorca, la ciudad ha demostrado su enorme capacidad de atraer al público hacia todo tipo de propuestas artísticas”. Además, el alcalde ha agradecido cómo la localidad se ha volcado con el ilustrado: “Hoy son los propios utreranos los que están orgullosos de su paisano”.

 

José María Villalobos también ha recordado que durante estos meses el Año Abate ha redescubierto el espacio patrimonial utrerano como escenario para las artes escénicas. “El éxito no sólo se ha contabilizado en la buena taquilla de los seis conciertos celebrados en estos lugares históricos sino también a través de las apariciones en prensa, que han llevado los nombres del Abate y de Utrera a todas partes”, celebra. El alcalde no ha querido olvidar la presencia del Año Cultural en las redes sociales, impulsada sobre todo por periodistas culturales e influencers que han visitado Utrera y disfrutado de las actividades de programa de conmemoraciones.

 

Tras el concierto del viernes, más de 2.000 personas habrán asistido a los conciertos celebrados desde abril. A esa cifra hay que sumar la de los espectadores de las representaciones de teatro de calle, que han visto más de 500 personas, y la de los 8.000 escolares que han participado en diferentes actividades didácticas durante los meses de abril y mayo. A estas propuestas se han unido en primavera la carrera popular dedicada al intelectual utrerano y la presentación del libro de Pedro Sánchez Núñez ‘El Abate Marchena. Biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego’.

 

El comisario del Año Abate, Cristóbal Ortega, recalca el éxito que ha cosechado la programación en sus primeros tres meses de andadura: “El alcance del Año Cultural ha trascendido las barreras locales, hasta el punto de convertirse en trending topic nacional”, ha declarado esta mañana en la rueda de prensa. “Hace seis meses muy poca gente sabía quién era el Abate Marchena y ahora es tendencia en redes”.

 

La nueva música utrerana debuta en el Castillo 
Tras el concierto ofrecido la pasada semana por el cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca, este viernes el Año Abate Marchena vuelve a tomar el Castillo con un recital de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera. La formación debutante presenta una propuesta creada para la efeméride en la que sonarán bulerías, valses, ritmos latinos y norteamericanos, cantos gregorianos y una fuga a cuatro con coral superpuesto. La banda estará acompañada por el Coro Filarmonía de Sevilla y la Asociación de Campaneros de Utrera. El recital transportará al espectador a la época de la Revolución francesa con efectos especiales que emularán los cañones y las salvas de fusil, convirtiendo el emblemático escenario en una suerte de Bastilla.

 

“Estamos muy ilusionados por actuar en un lugar tan mágico”, señala el director de la formación, José Manuel Bernal Montero, que tuvo la suerte de acompañar a Enrique Montoya en el mismo escenario hace muchos años.

 

Este viernes, la Banda Sinfónica Unificada de Utrera estrena en este espacio ‘Abate Marchena. Miniaturas incidentales sobre la vida de José Marchena’, una suite para banda sinfónica, narrador-cantante y coro que situará al espectador en la época y contará la vida del intelectual de una forma cercana. La obra, compuesta y dirigida por Bernal Montero y narrada por Alex Franconetti, expone la vida del ilustrado con pequeñas piezas de carácter pedagógico. “Queríamos crear algo perdurable y original sobre la vida de José Marchena. Pensamos que lo que más se adaptaba era la forma suite en la que la música evolucionase con el personaje y contásemos con un narrador-cantante y un coro que representara la voz del pueblo ideal soñado”, explica el director.

 

La suite cuenta con siete movimientos que recorren la biografía del Abate, desde su infancia hasta su regreso a España. Así, en ‘Utrera’, la música nos introduce en la vida del niño José Marchena; en ‘Bachiller en Leyes’ nos transporta a Salamanca, donde el Abate realizó sus estudios; en ‘La Huida’ el intelectual escapa a su idolatrada Francia perseguido por la Inquisición, etcétera.

 

Forman también parte del programa obras de autores contemporáneos al Abate Marchena como Arriaga (‘Los esclavos felices’) y Barbieri, del que presentan una selección de ‘Los diamantes de la corona’, su zarzuela más francesa. La pieza que cerrará el concierto será la ‘Obertura 1812’ de Tchaikovsky, que retrata los heroicos hechos de principios del XIX que marcaron a Europa de la mano de Napoleón. Su final triunfal incluye una salva de disparos de cañón y repique de campanas. Bernal Montero atribuye su elección a la cercanía de los compositores con el Abate: “Arriaga terminó de dar forma a su ‘Obertura’ siendo estudiante en París, Barbieri utilizó el libreto de una ópera francesa para su zarzuela, estrenada pocos años después de la muerte de Marchena, y Tchaikovsky hizo lo que yo he hecho con el Abate pero con los acontecimientos ocurridos 70 años antes en Rusia, cuando Napoleón creyó posible dominar el mundo por la fuerza”.

 

Preguntado por el Abate Marchena, Bernal Montero reconoce que después de haber dedicado dos meses al estudio de su vida le parece «uno de los personajes más interesantes de las letras españolas, un adelantado a su tiempo. Es esencial reivindicarlo en los tiempos que corren”.

 

El de la Banda Sinfónica Unificada será el sexto concierto del ciclo de Música de la Ilustración dedicado al ilustrado. “Es un ciclo que aporta variedad y reconocimiento a una larga tradición musical clásica, con un elevadísimo número de profesionales aplaudidos internacionalmente que, como ocurre con nuestro personaje, estaban olvidados por el pueblo de Utrera”, apunta Bernal. Y añade: “Nuestro objetivo es bajarnos del pedestal y poder llevar la música a todos los públicos”.

 

Creada en 2017 por la Asociación Unión Musical de Utrera, la Banda Sinfónica Unificada de Utrera está compuesta por más de 60 músicos utreranos pertenecientes a otras formaciones de la localidad. En ella se aglutina la veteranía y la juventud, la inquietud cultural y la apuesta por la conservación folclórica.

 

Su director, José Manuel Bernal Montero (1969), es profesor de trompeta y jefe de Departamento del Conservatorio Profesional de Música Cristóbal de Morales de Sevilla. Ha realizado cursos de perfeccionamiento con M. André y P. Thibaud. Ha estudiado armonía, contrapunto y fuga, dirección de banda y orquesta, instrumentación y composición, así como improvisación, jazz, acústica, dirección de coro, pedagogía, interpretación musical y psicopedagogía.

 

El Coro Filarmonía de Sevilla (CFS) nació en 2014 dentro de la asociación del mismo nombre. La japonesa Tomoko Maeda se hizo cargo de la dirección desde sus orígenes, mejorando la técnica vocal y el conocimiento musical de todos sus componentes. Su repertorio contiene obras de varios estilos, desde Edad Media hasta el S.XXI, de Occidente hasta Japón pasando por Latinoamérica.

 

Conferencias, música y publicaciones para la vuelta del verano
A la vuelta del verano, el Año Abate recupera su pulso con diversas actividades. En septiembre comienzan los conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad. Varios miembros de la formación los han presentado también hoy en el Ayuntamiento. Estas actuaciones mezclarán la narración de la historia del Abate con piezas instrumentales o cantadas.

 

Después del verano también se incorporarán al programa otras formaciones como la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal). En esa fecha concluirán las funciones de teatro de calle ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, que se representarán tres días seguidos en varios escenarios al aire libre de Utrera.

 

Ya de cara al otoño, el Año Abate continúa con diversas actividades que conmemorarán al personaje. Entre ellas, destaca la serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes de la talla de Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará la guía didáctica sobre el intelectual utrerano, una biografía de carácter divulgativo de la que se editarán 500 ejemplares.

 

Más adelante verá la luz un montaje basado en la peripecia del Abate y en su obra ‘Polixena’, uno de los hitos de su producción y que no se había representado hasta la fecha. La pieza será el resultado del taller de investigación actoral impartido por Juan Dolores Caballero, ‘El Chino’.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

27 de agosto

Si hay un personaje a destacar en uno de los municipios sevillanos con mayor número de habitantes en la provincia, ese es Abate Marchena. Nacido hace 250 años, fue protagonista activo de la Revolución Francesa y responsable de la llegada a España de grandes ideas de la Ilustración. Por ello, su localidad natal, Utrera, se ha propuesto recuperar su figura a través del Año Cultural Abate Marchena, en el que se propone al municipio como “una ciudad de referencia cultural y un destino perfecto para una escapada diferente en la que se conjuga historia, cultura, patrimonio y gastronomía”, según palabras de Cristóbal Ortega, comisario de la iniciativa.

 

En el Año Cultural se pretende aprovechar una doble oportunidad. En primer lugar, desde Utrera existe el compromiso de “recuperar a uno de los grandes ilustrados andaluces y españoles”; y, por otro lado, difundir su figura y reconocer el lugar que se merece en la galería de personajes ilustres utreranos. En su propuesta, Cristóbal Ortega ha establecido al personaje, momento y ciudad como líneas maestras para diseñar un conjunto de actividades que “están mostrando al mundo de forma realista y sin artificios quien fue este insigne utrerano”. Artes escénicas –teatro, música– , literatura o educación son áreas que han tomado y tomarán protagonismo en esta iniciativa. En general, la pretensión de la muestra según su comisario es la de “acercar la cultura en mayúsculas a toda la ciudadanía, tal y como lo deseó el Abate Marchena”.

 

A través del Año Cultural Abate Marchena se propone una nueva y particular ruta por este municipio sevillano. Junto a sus singulares calles empedradas del casco histórico, declarado Bien de Interés Cultural, la mayoría de actividades incluidas en el programa que se desarrollará hasta final de 2018 tomarán como escenarios iglesias y conventos, el ayuntamiento y el castillo.

 

Sin ir más lejos, el monumento más antiguo de Utrera ha cedido su patio de banderas para el desarrollo de la programación musical, inaugurada el pasado 15 de junio con el concierto del cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca, que estrenaron el espectáculo Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución francesa, una propuesta creada expresamente para el Año Abate y dirigida por artista Pedro G. Romero. El segundo concierto en el Castillo corrió a cargo de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera que nos situó en la época para contarnos la vida del protagonista.

 

Tras los dos conciertos en el castillo de la ciudad, y una magnífica inauguración del ciclo de la mano de la Accademia del Piaccere, en la Iglesia de Santiago el pasado 8 de junio, se incorporarán al programa la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal).

 

Las artes escénicas sirven para recordar y divulgar la trayectoria y las aportaciones del Abate, mediante iniciativas como Vidas y ficciones del Abate Marchena, una obra que muestra las principales hitos en la vida del mismo; y un taller impartido por la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía y el director teatral Juan Dolores Caballero, cuyo fin es llevar a escena –en la Casa de la Cultura– la tragedia Polixena, uno de los hitos del Abate y que no se había representado hasta la fecha.

 

Una serie de conferencias –de Luis Alberto de Cuenca, José Calvo Poyato, Javier Sierra y Santiago Posteguillo, entre otros– y un libro colectivo, coordinado por la escritora y periodista Eva Díaz Pérez, ha reunido relatos de “grandes nombres de la literatura nacional actual” acerca de las muy diversas peripecias del Abate (que será publicado por la Fundación José Manuel Lara).

 

Destaca, también, la nueva biografía sobre el intelectual, editada por Pedro Sánchez Núñez, una segunda edición de la ya publicada hace 18 años y en la que se han realizado nuevas investigaciones y hallazgos bajo el título de El Abate Marchena, biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego aprovechando el escenario de una importante efeméride para volver a esta obra.

 

Diario de Sevilla

26 de junio

Con la celebración el pasado viernes 22 de junio del concierto de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera en el Castillo, la programación incluida en el «Año Cultural Abate Marchena» ha puesto un punto y aparte hasta el mes de septiembre, cuando la localidad seguirá acogiendo variadas iniciativas culturales para conmemorar el 250º aniversario del nacimiento del intelectual utrerano.

 

Ha sido, por tanto, el momento elegido para que el Ayuntamiento de Utrera haga balance del primer trimestre de actividades, que, según los responsables municipales, ha registrado la asistencia de más de 11.000 personas. «El Año Cultural Abate Marchena ha superado todas las expectativas en su primer trimestre, Utrera se ha consolidado como gran destino cultural y ha dado a conocer la figura de uno de los personajes más importantes de la historia ilustrada de España. Estamos orgullosos de estar haciendo justicia con este gran pensador», ha explicado José María Villalobos (PSOE), alcalde de Utrera.

 

Según el Ayuntamiento, más de dos mil personas han disfrutado de los conciertos incluidos en el «Ciclo de Música de la Ilustración»; unas quinientas personas han presenciado las representaciones teatrales, a las que hay que unir los ocho mil escolares que han participado en diferentes propuestas didácticas que se han celebrado durante los meses de abril y mayo.

 

Un balance que también ha calificado como positivo el comisario del Año Abate, Cristóbal Ortega, quien ha asegurado que «el alcance del Año Cultural ha trascendido las barreras locales, hasta el punto de convertirse en trending topic nacional. Hace seis meses muy poca gente sabía quién era el Abate Marchena y ahora es tendencia en redes».

 

La programación cultural se toma un respiro durante los meses del tórrido verano utrerano para volver con novedades en el mes de septiembre, cuando la actividad se reactivará con varios conciertos de la Banda Sinfónica de Utrera en distintos barrios de la localidad, así como recitales de formaciones entre las que hay que destacar a la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla o la Orquesta Barroca de Sevilla.

 

A lo largo del otoño volverán las representaciones de teatro callejeras, así como un ciclo de conferencias en las que se analizará la figura del ilustrado utrerano y en la que van a participar figuras de la talla de Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. En el apartado literario hay que destacar la aportación de la escritora y colaboradora de ABC, Eva Díaz Pérez, quien va a presentar una biografía de carácter divulgativo, que tiene como objetivo que todos los interesados puedan conocer de cerca de este personaje.

 

ABC de Sevilla

22 de junio
A poco más de media hora de Sevilla, ofrece un catálogo cultural, patrimonial y gastronómico extraordinario con motivo del Año Cultural Abate Marchena

La localidad sevillana de Utrera celebra el Año Cultural Abate Marchena con motivo del 250 aniversario de su nacimiento allí y, al repertorio de posibilidades que ya tenía la localidad por sí, se suman numerosas actividades culturales y ciclos de conciertos que hacen de la ciudad un lugar perfecto para una escapada.

 

Entre las actividades, conocer qué hacer un día en Utrera junto a dos personajes tan dispares como esenciales en la historia de esta ciudad, el Abate Marchena y Enrique de la Cuadra. Nadie mejor para contarnos quién fue el Abate Marchena que Eva Díaz, autora de la guía oficial del Año Abate.

Y nuestro segundo personaje es Enrique de la Cuadra, alcalde de Utrera y mecenas del siglo 19 cuyo legado patrimonial sigue estando presente en esta ciudad. A pocos metros de la estación de tren nos encontramos la Vía Marciala, la calle que le regaló Enrique de la Cuadra a su mujer, y que por cierto cortaba cuando se enfadaba con sus ciudadanos para que estos no pudieran salir del pueblo.

 

Para adentrarnos hasta el centro de Utrera nada mejor que ir por la Calle Finita.Bautizada así por los utreranos porque es de las pocas calles del pueblo que está sin adoquinar. Un paseo por el casco antiguo hace las delicias de cualquiera. Repleto de pequeñas calles con encanto, de iglesias, casas antiguas y un ayuntamiento muy peculiar.

 

FOTOGALERÍA Así vive Utrera el Año Cultural Abate Marchena

 

Una casa palacio que hoy hace las veces de ayuntamiento, pero conserva intactos sus salones. El salón Pompeyano, el salón Árabe, repleto de espejos y decorados moriscos, el salón chino y sus vidrieras de colores y el salón alemán, con su ambiente señorial. Visitar la iglesia de Santa Ana es de obligado cumplimiento,para bajar hasta la Plaza del Bacalao, donde está el convento de las Clarisas, las creadoras de los deliciosos Mostachones de Utrera.

 

Y cuando el hambre y la sed aprietan, conviene recordar que Utrera es tierra de gastronomía, y de la buena. El mejor plan es Besana tapas, un gastrobar íntimo que fusiona la alta cocina con el tapeo tradicional. Para ir terminando el día, Utrera y el Año Cultural del Abate les ofrece un viaje en el tiempo; acudimos a la Iglesia de Santiago, la «pequeña catedral de Utrera», para deleitarnos con un concierto de Accademia del Piacere, el grupo de música antigua de referencia en España y Europa. Un concierto en un escenario inigualable que nos hará sentir en el siglo XVIII, la época del Abate.

 

Un gusto para el público, pero también para los artistas Fahmi Alqhai, director de Accademia del Piacere y Nuria Rial, una de las mejores sopranos del mundo, y para el gran responsable de esta iniciativa, el comisario del Año Abate Marchena, Cristóbal Ortega.

 

21 de junio

A largo de la primavera Utrera ha tenido la oportunidad de viajar en el tiempo gracias al ciclo de música de la Ilustración que forma parte de las actividades del «Año Cultural Abate Marchena», una serie de conciertos que llegan a un punto culminante en la jornada del viernes 22 de junio a partir de las 22.00 horas en el inmejorable escenario que proporciona el Castillo de Utrera. Es el momento para la Banda Sinfónica Unificada de Utrera, una formación musical de reciente creación que va a ofrecer a los espectadores una composición muy especial.

 

La Banda, que va a estar además acompañada por el Coro Filarmonía de Sevilla y la Asociación de Campaneros de Utrera, va a estrenar en este concierto ‘Abate Marchena. Miniaturas incidentales sobre la vida de José Marchena’, una suite para banda sinfónica, narrador-cantante y coro que situará al espectador en la época y contará la vida del intelectual de una forma cercana.

 

«Queríamos crear algo perdurable y original sobre la vida de José Marchena. Pensamos que lo que más se adaptaba era la forma suite en la que la música evolucionase con el personaje y contásemos con un narrador-cantante y un coro que representara la voz del pueblo ideal soñado», explica José Manuel Bernal, el director de la formación musical y creador de la pieza. La suite tiene siete movimientos que plasman diferentes momentos y avatares de la vida del Abate Marchena.

 

Todos aquellos que acudan al Castillo de Utrera, uno de los monumentos más emblemáticos de la localidad, van a tener la oportunidad de trasladarse hasta los tiempos de la Revolución Francesa, solo con la ayuda de la música y la imaginación. El espectáculos situará a los espectadores a comienzos del siglo XIX, con efectos especiales que emularán los cañones y las salvas de fusil.

 

Música del siglo XIX

El programa musical incluye también la interpretación de obras de autores musicales coetáneos del Abate Marchena, como Arraiga, Barbieri, o Tchaikovsky, que retrata los heroicos hechos de principios del XIX que marcaron a Europa de la mano de Napoleón.

 

La cita en el Castillo con la Banda Sinfónica Unificada de Utrera supone el sexto concierto incluido en el ciclo musical, que descansará durante los dos próximos meses para volver con fuerza tras el verano. Una banda que nacía en el año 2017 y que está formada por más de sesenta músicos, la mayoría de ellos pertenecientes a otras formaciones musicales de la localidad.

 

ABC de Sevilla

 

21 de junio

Salomón Hachuel entrevista a Cristóbal Ortega en el programa Hoy por Hoy Sevilla. El comisario del Año Cultural Abate Marchena hace balance del primer trimestre y anuncia las propuestas y actividades que llegarán a la vuelta del verano.

34:40-40:00

Cadena SER

 

16 de junio

Jesús Vigorra charla con el comisario de Año Abate, Cristóbal Ortega, y el alcalde de Utrera, José María Villalobos, de uno de los personajes más singulares, influyentes e irrepetibles que han nacido en Utrera.

 

Esta localidad sevillana celebra el año cultural de Abate Marchena, un utrerano que jugó un importante papel en la Revolución francesa y del que pocos saben.

 

Canal Sur
15 de junio

Tomás de Perrate (1964) es un cantaor laboriosamente confeccionado entre la herencia recibida y lo que algunos como él le están sumando al flamenco más solvente. Un artista cincelado en el paisaje de Utrera, en el fuego de las mejores casas cantaoras (Miguel TorrePerrate de UtreraEl Lebrijano…), pero que anda metido en esa nueva generación de exploradores que va de Rocío Márquez a Niño de Elche. “Yo me siento siempre en mitad de un camino: me veo si miro pa’atrás, me veo si miro pa’lante”, dice para explicar lo suyo. Porque él sabe que el flamenco no es sumisión, sino un pasito adelante. Y que está cargado de porvenir de tanto pasado que arrastra.

 

Ahora emprende expedición, junto a Proyecto Lorca, en Revolución. Música popular, música cautivada y flamenco al filo de la Revolución francesa. Este espectáculo, que aspira desplegarse hasta donde el cante aún no ha llegado, tiene por brújula a Pedro G. Romero. Y de ahí sólo puede salir algo distinto. “El flamenco empezó con la Revolución francesa y la reconsideración de la idea de pueblo”, asegura el artista, quien se sirve de lo jondo y sus alrededores para explicar a José Marchena y Ruiz de Cueto (Utrera, 1768-Madrid, 1821), más conocido como el Abate Marchena, el gran heterodoxo español sacado del olvido por el año cultural que le viene celebrando su localidad natal.

 

“Es un concierto para el público habitual del flamenco y para cualquier amante de la música. Tendrá invitados muy especiales que aportarán nuevos timbres y formas de entender el flamenco”, explica Tomás de Perrate. “Será nuestra interpretación de las músicas de la época del Abate, un recital con sorpresas en sus transiciones y finales que asombrará por su puesta en escena”, añade sobre una propuesta, que ofrecida en una única sesión -el viernes 15 de junio, a las 22 horas-, servirá para la recuperación del castillo de Utrera como espacio cultural. “La gente está muy acostumbrada a que mezcle estilos, por lo que Revolución no les va a sorprender”, remata el cantaor.

 

De esta forma, el espectáculo da cabida a las músicas que pudo oír el Abate Marchena, quien despacha una biografía llena de episodios desmesurados, extremos y que se nutren de lo mejor y de lo peor de su época. De las aventuras periodísticas destinadas al golpe político al ingreso en la prisión de La Conciergerie de París por orden de Robespierre. Del viaje con las tropas de José I a la España invadida a la traducción de Voltaire o Rousseau. “En un cuerpo débil y enclenque esconde, bajo un exterior sucio y repulsivo, un alma ardiente y enérgica, extensos conocimientos, un entusiasmo desinteresado por la libertad y talento para el panfleto”, dijeron de él sus enemigos.

 

“Acaso Marchena se cruzó con todos estos sonidos. Desde la Ritirata notturna di Madrid de Boccherini hasta La Tirana de la Convención de Beethoven, desde el Fandango de Dionisio Aguado hasta las Seguidillas de Fernando Sor y viejas saetas y tonás, hasta evocaciones de lo que acabaría siendo la Soleá de Julián Arcas”, explica Pedro G. Romero, quien ya transitó por esta senda en el montaje Goyescas para el Bicentenario del 2 de Mayo en Madrid. Junto a ellos, John Coltrane y el primer poema fonético dadaísta de Hugo Ball. Y el Himno de Riego. Y Mambrú se fue a la guerra. Y el romance de Melinda Insomne, esa canción popular que cantaban los círculos jacobinos más radicales.

 

Pero hay más. Esta Revolución es la primera parada del nuevo proyecto discográfico de Tomás de Perrate, Soleá sola, que incorporará algunos fragmentos grabados en esta cita de la programación del Año Abate, diseñada por Cristóbal Ortega. “El trabajo de Utrera se completará en la Bienal de Flamenco (19 de septiembre) y en algún teatro francés”, señala Pedro G. Romero, quien celebra la participación en la aventura de Raül Fernández, Refree, como productor. “Él está verdaderamente encantado porque está trabajando con otras tesituras, no con la afinación que le exigían Silvia Pérez Cruz o Rosalía, sino con la voz arenosa y cavernosa de Tomás de Perrate”, explica.

 

Junto al cantaor y Proyecto Lorca –formado por los utreranos Juan Manuel Jiménez y Antonio Moreno-, se suman a esta revisión musical de la figura del Abate Marchenalas guitarras de Alfredo Lagos, Antonio Duro y José Torres Vicente y la voz de Rocío Guzmán, así como los saxos de Antonio Bocanegra, Sergio Calle, Juan Carlos Matas y Rafael Rodríguez y las percusiones de Darío Vallecillo. “Utrera es especialmente sensible a todo tipo de mezclas. Incluso dentro de nuestro patrimonio flamenco, cada intérprete es distinto pero tiene un denominador común que es original de aquí”, explica Tomás de Perrate, quien tiene brumas de flamenco distinto.

 

Tras Revolución, la Banda Sinfónica Unificada de Utrera estrenará en el castillo el viernes 22 una suite para banda, narrador-solista y coro dedicada al ilustrado José Marchena. También interpretarán piezas de Arriaga y Barbieri, del que presentan una selección de su zarzuela más francesa. La obra que cerrará el concierto será la Obertura 1812 de Tchaikovsky, que retrata los heroicos hechos de principios del siglo XIX que marcaron a Europa de la mano de Napoleón. Su final triunfal incluye una salva de disparos de cañón y repique de campanas. En su interpretación participarán el coro de la Asociación Filarmonía de Sevilla y la asociación de campaneros de Utrera.

 

Diario de Sevilla
15 de junio

– Coincidiendo con el 250 aniversario de su nacimiento, la localidad sevillana recupera la figura de José Marchena y Cueto, figura imprescindible en la Revolución Francesa e introductor en España de las grandes ideas de la Ilustración

– Rutas culturales, programa de conciertos, conferencias y jornadas gastronómicas servirán para redescubrir este municipio jalonado por la historia, declarado Bien de Interés Cultural y una de las cunas más destacadas del flamenco

 

«Aquí se enseña el ateísmo». Así rezaba una placa en la puerta de la residencia parisina de José Marchena y Ruiz de Cueto, conocido popularmente con el sobrenombre del Abate Marchena. Hay tanta retranca en este pseudónimo, tanta guasa para apodar con un cargo eclesíastico a uno de los perfiles más anticlericales y revolucionarios de la Ilustración europea que sólo nos podía remitir a la Baja Andalucía. Concretamente, Abate Marchena – protagonista activo de la Revolución Francesa y responsable de que llegaran a España las grandes ideas de la Ilustración- nació en la localidad sevillana de Utrera hace exactamente 250 años (1768 – 1821).

 

Cuando se cumple la efemérides de este personaje tan destacado de la heterodoxia histórica, Utrera propone un recorrido cultural, turístico, gastronómico, escénico y musical desde la mirada de su intelectual más destacado, a través de un ambicioso programa de actividades, bautizado como Año Cultural Abate Marchena, que comisaría el gestor cultural Cristóbal Ortega y que propone a Utrera como una ciudad de referencia cultural y «un destino perfecto para una escapada diferente en la que se conjugan historia, cultura, patrimonio y gastronomía», explica el comisario.

Pero antes de adentrarnos por el sugerente callejero utrerano, coronado desde dos riscos donde se miran desafiantes los imponentes templos de Santiago y Santa María de la Mesa, detengámonos en la figura del Abate . ¿Quién fue José Marchena y Cueto? Lo más apasionante de este Año Cultural será, precisamente, la posibilidad de descubrir y rescatar la figura de este gran heterodoxo español, perseguido por la Inquisición -lo que le lleva a huir a Francia-, traductor de Voltaire y Rousseau, e introductor de las ideas liberales más avanzadas en la España de Fernando VII. Y sin embargo, «un fantasma de nuestra historia», según explica la periodista y divulgadora sevillana Eva Díaz Pérez, que ha diseñado algunas de las actividades más relevantes que se irán desarrollando a lo largo de este Año Cultural.

 

Calificado de heterodoxo por Menéndez Pelayo, quien lo define como “único heredero en medio de la monotonía ceremoniosa del siglo XVIII, de espíritu temerario y de aventuras”, el Abate Marchena es, en palabras de Cristóbal Ortega, «una de las mentes más prolíficas que ha dado el panorama español de todos los tiempos». Traductor e intérprete, periodista, filósofo, historiador, dramaturgo, poeta y funcionario josefino, este personaje tiene «difícil catalogación». En lo personal, «todas las referencias de él muestran a un hombre fuera de lo común. Sagaz, satírico, elocuente, ingenioso, burlón, mordaz y hasta en ocasiones temerario y excéntrico». Y sí, a pesar de sus hechuras poco canónicas -según las crónicas oficiosas, era bajito y contrahecho- fue un seductor que gozó del amor de muchas mujeres.

 

Nuevas rutas por Utrera

Pues de la mano de esta figura fuera de lo común, el Año Cultural Abate Marchena propone una nueva ruta por el municipio de Utrera, «una de las ciudades más hermosas y señoriales que he tenido la oportunidad de visitar», en palabras del comisario. Y así, junto a sus singulares calles empedradas del casco histórico, declarado Bien de Interés Cultural, la mayoría de actividades propuestas en el programa que se desarrollará hasta final de 2018 tomarán como escenarios iglesias y conventos, su ayuntamiento y su castillo… De tal modo que Utrera nos abra, literalmente, las puertas de su historia. «Arte sefardí, gótico, renacimiento, manierismo, barroco, historicismo, modernismo o regionalismo. El patrimonio histórico artístico de Utrera favorece cualquier iniciativa cultural que desee ponerse en marcha», incide Cristóbal Ortega. No resulta, extraño pues, que a las puertas de la muerte, «el último deseo del Abate fuera regresar a la tierra que le vio nacer».

 

Coincidiendo con la llegada de la estación estival, el Año Cultural Abate Marchena abrirá al público el Castillo que corona el municipio. El monumento más antiguo de la localidad, esta edificación defensiva cede su patio de banderas para la programación musical que se inaugura el viernes 15 de junio con el concierto del cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca, que estrenan el espectáculo ‘Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución francesa’, una propuesta creada expresamente para el Año Abate y dirigida por artista Pedro G. Romero.

 

El segundo concierto en el Castillo correrá a cargo de la  Banda Sinfónica Unificada de Utrera, que el viernes 22 de junio estrenará una suite para banda sinfónica, narrador-solista y coro que nos situará en la época y contará a los espectadores la vida del intelectual de una forma cercana.

 

Tras los dos conciertos en el Castillo de la ciudad -y una deliciosa inauguración del ciclo de la mano de la Accademia del Piaccere el pasado 8 de junio en la Iglesia de Santiago, concierto de nivel internacional para este Año Cultural-, se incorporarán al programa otras formaciones como la  Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y la  Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal).

 

Conferencias y guías didácticas

Ya de cara al otoño, el Año Abate una serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes como  Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, Eva Díaz Pérez presentará la guía didáctica sobre el intelectual utrerano, una biografía de carácter divulgativo de la que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje homenajeado.

 

Díaz Pérez contará la vida del Abate desde su nacimiento en Utrera hasta sus estudios en Salamanca, pasando por su relación con los libros prohibidos y la persecución por parte de la Inquisición. También charlará sobre su exilio durante la Revolución francesa y su regreso a España como funcionario de las tropas de Napoleón durante la Guerra de la Independencia.

 

La autora repasará la obra de Marchena haciendo hincapié en sus ensayos, sus obras de teatro, su trabajo periodístico y su labor como traductor de autores como Voltaire y Rousseau, con cuyas obras introdujo de manera clandestina las nuevas ideas políticas en su país de origen. Más adelante verá la luz el  primer  montaje basado en la obra ‘Polixena’, uno de los hitos del Abate y que no se había representado hasta la fecha. La obra será el resultado del taller de investigación actoral impartido por el reconocido director de teatro  Juan Dolores Caballero, ‘El Chino’.

 

eldiario.es

 

11 de junio

Muchos utreranos recuerdan con nostalgia numerosas propuestas culturales que en las últimas décadas han tenido como escenario el que es el monumento más antiguo de la localidad, el Castillo de Utrera. Conciertos, recitales, certámenes musicales, conferencias o ciclos de cine, han sido las propuestas que en otros años llenaban este recinto histórico, que en los últimos tiempos había dejado de ser uno de los centros culturales de la localidad.

 

Con motivo de las actividades propias del «Año Cultural Abate Marchena», el Ayuntamiento de Utrera ha puesto los medios necesarios para que el Castillo vuelva a situarse en el centro de la oferta de ocio de la localidad, por lo que sus instalaciones van a acoger interesantes citas musicales durante tres fines de semana consecutivos.

 

Así, el viernes 8 de junio, el ciclo de «Música de la Ilustración», desembarcaba en la localidad, con un concierto protagonizado por la «Accademia del Piacere» -dirigida por el reconocido violagambista internacional Fahmi Alqhai-, junto a Nuria Rial. El programa interpretado llevó por título ‘Muera Cupido. La tradición musical teatral en España en torno a 1700’, en el que los espectadores pudieron escuchar obras de Durón, José de Nebra y Giovanni Bononcini.

 

«Es un placer participar en este Año Cultural Abate Marchena por el cariño del público de aquí y por reivindicar la figura de un protagonista directo de hechos tan trascendentales para la humanidad como la Revolución francesa», ha explicado el propio Fahmi Alqhai.

 

A esta primera propuesta –todas comienzan a las 22.00 horas- le seguirá el concierto que protagonizan el viernes 15 de junio el cantaor utrerano Tomás de Perrate y Proyecto Lorca, que van a estrenar un espectáculo que lleva por nombre «Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución Francesa», en el que han contado con el asesoramiento de Pedro G.Romero y que ha sido creado de manera exclusiva para el «Año Cultural Abate Marchena».

 

Un ciclo que se cierra en el Castillo el viernes 22 de junio con la actuación de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera, que va a estrenar la suite ‘Miniaturas incidentales sobre la vida de José Marchena’. Un concierto que contará también con la colaboración de la asociación de campaneros de Utrera, que emularán los cañones y las salvas de fusil.

 

Las entradas para todos estos espectáculos están a la venta a través de Internet en la aplicación Utrera Ticket, además de en la taquilla del teatro municipal de Utrera, miércoles, jueves y viernes de 18.00 a 21.00 horas.

 

ABC de Sevilla
29 de mayo

«Mátame o al menos dame de comer». En esos términos se dirigió a Robespierre un afrancesado de Utrera, José Marchena Ruiz de Cueto (1768-1821), cuando compartía presidio con otros girondinos a la espera de la inapelable sentencia mecánica de la guillotina de la que finalmente se libró.

 

Utrera dedica este año a celebrar los 250 años del nacimiento de uno de sus hijos más singulares, Un utrerano entre Robespierre y Riego, como ha titulado su biografía, editada por El Carro de la Nieve, Pedro Sánchez Núñez (Utrera, 1943), que ayer presentó el libro en el Colegio de Abogados en presencia de su decano, José Joaquín Gallardo.

 

Es una segunda y revisada edición. La primera, hace 18 años, contó con el prólogo del académico y novelista José Jiménez Lozano, para quien el Abate Marchena, como se le terminó conociendo, representaba «una hora de España». En esta segunda edición, el prólogo es de Manuel Moreno Alonso, historiador de las revoluciones y que aquí se detiene en un sevillano que tuvo una activa presencia en la Revolución Francesa de 1789.

 

El autor de este libro reconoció a Juan Francisco Fuentes como el mejor biógrafo del Abate Marchena. Para la presentación, quiso rodearse de buenos amigos: de Antonio Pérez Marín, compañero de bufete, medio siglo de amistad, discípulos ambos de Francisco de Pelsmaeker; de José María Monzón, con quien tiene el nexo del Claret. Completaba la mesa Emilio Durán, que representaba no sólo a la editorial El Carro de la Nieve, sino a la tertulia El Molino de la Pólvora que hasta las recientes obras se celebraba en los bajos del hotel Inglaterra. Reuniones en las que participaba Pedro Sánchez Núñez y otros autores que han publicado en la editorial y estaban presentes, como Fernando Azancot o Pascual Garrido.

 

El Abate Marchena tenía como libro de cabecera la Guía de pecadores de Fray Luis de Granada y en su casa de París había colocado un cartel que decía: Aquí se dan clases de ateísmo. Incansable activista político, ejerció desde muy joven el periodismo y se ganó la vida como traductor.

 

Según su biógrafo, gracias a sus traducciones empezó a conocerse en España la obra de Molière, Voltaire o El contrato social de Rousseau, cuya traducción «se convirtió en el cuaderno de bitácora de la Constitución de 1812». Jovellanos tuvo que desmentir a quienes le atribuían a él ser traductor de esa obra, para reconocer los méritos de Marchena. Alertado por su amigo Alberto Lista, huyó a Francia porque la Inquisición lo perseguía. Marcelino Menéndez Pelayo lo incluyó en su Antología de Heterodoxos y diría de él que «su valor rayaba en temeridad».

 

Volvió a su Utrera natal en febrero de 1810 con el séquito de José Napoleón, Pepe Botella. Dos años antes, había entrado en España con las tropas del Ejército francés. «Fue capturado por la Inquisición y Murat mandó a un escuadrón de dragones para sacarlo de la cárcel». Los periódicos del Cádiz de 1812 lo criticaron con severidad, sus retratistas se mofaron de su aspecto físico, pero a todos les pasaba como a Menéndez Pelayo, que junto a su animadversión había un poso de admiración hacia su persona.

 

«Es una figura que se agiganta con el tiempo», dice el abogado y biógrafo, nacido en Utrera como su personaje aunque profesionalmente desarrolló su actividad como letrado del Ayuntamiento de Dos Hermanas y cronista oficial de esta ciudad. «Marchena era un adelantado de su tiempo, un eterno inconformista». La Universidad de Cádiz le dedicó un seminario con el epígrafe Vanguardia, Modernidad y Exilio y una sección del Archivo Provincial de Sevilla lleva su nombre.

 

Se salvó de la guillotina, intentó sin suerte embarcarse a América para participar en la emancipación de las colonias. Regresó a España tras el pronunciamiento de Riego, el segundo sumando del título de su biografía. A la presentación acudieron algunos de los colaboradores de esta reconstrucción biográfica, como Daniel Pineda Novo.

 

Estudió Leyes y Cánones en Salamanca, siempre defendió «el sacrosanto fuego de la libertad». Conoció a Marat, el de Sade, y a Murat, su liberador. Napoleón lo nombró inspector de contribuciones de los países conquistados. Una figura de la Ilustración que encarnan Jovellanos y Olavide; éstos tuvieron más suerte que el marqués del Socorro o el conde del Águila, que con sus atributos nobiliarios pagaron con su vida la apuesta por la modernidad. La que representó este heterodoxo de gabacho y mostachón.

Diario de Sevilla
24 de mayo

Dentro de las actividades que articulan el «Año Cultural Abate Marchena», la figura de este intelectual utrerano ha llegado a los colegios de la localidad en forma de marioneta. Ha sido posible gracias a la conocida compañía Peneque Teatro, que ha protagonizado un total de 24 funciones en los centros educativos de la localidad, donde un total de siete mil escolares han podido conocer de manera divertida la agitada vida de José Marchena y Ruiz de Cueto, conocido como el Abate Marchena.

 

La compañía teatral ha representado una obra que lleva por título «El Pastorcito del Calzanchas», que ha permitido exponer de manera lúdica a los más pequeños la controvertida figura del Abate Marchena, un personaje inclasificable que vivió en primera persona la Revolución Francesa.

 

«Dentro del objetivo de difundir la figura del Abate Marchena, era fundamental llegar también al público infantil, que los niños conocieran los valores que se desprenden de la peripecia del Abate, la mayoría fundamentales en la educación», comenta Cristóbal Ortega, el comisario del «Año Cultural Abate Marchena».

 

A través de la obra representada en los colegios de Utrera, se ha tratado de enseñar a los más pequeños las principales cualidades por las que destacó el intelectual utrerano, como por ejemplo su facilidad para los idiomas. «El Abate dominaba las lenguas clásicas, el francés, el alemán… con él los niños descubren que gracias a aprendizajes como este uno puede proceder de la provincia de Sevilla y acabar gestionándole los ejércitos a Napoleón», explicaba Antonio Pino, de Peneque Teatro.

 

En la obra, también hay escenas que se desarrollan en Salamanca, ciudad a la que el Abate Marchena se trasladó para llevar a cabo sus estudios universitarios. «Hemos destacado sus habilidades como traductor, su intelectualidad y su afán de conocimiento para que los niños interioricen de forma divertida la importancia de aprender», cuenta Antonio Pino.

 

Una actividad teatral que ha servido a los profesores y estudiantes utreranos como base de inspiración para los trabajos que van a participar en una nueva edición del concurso de dibujo «Diego Neyra», que este año estará también dedicado a la figura del Abate Marchena.

 

ABC de Sevilla
22 de mayo

Hace algunos años, gracias a una colección sobre temas locales, Pedro Sánchez Núñez esbozó en un libro de apenas un centenar de páginas las líneas maestras de uno de los personajes más poliédricos y apasionantes de la historia de Utrera: el Abate Marchena. La obra sirvió para que muchos utreranos llevaran a cabo un acercamiento hacia la figura de este intelectual, que por haber cargado con el estigma -perfectamente justificado- de ser un afrancesado, había sido relegado casi al olvido y a formar parte de la denominada «leyenda negra».

 

El «Año Cultural Abate Marchena» que el Ayuntamiento de Utrera está celebrando a lo largo de todo el 2018 ha sido el escenario perfecto para que Pedro vuelva sobre aquella obra, volcando nuevas investigaciones y hallazgos y poniendo en marcha una nueva reedición revisada y aumentada, que ha llegado bajo el título de «El Abate Marchena, biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego». Un trabajo impulsado por Caja Rural de Utrera y el Ayuntamiento de Utrera y que se presentaba en un acto celebrado en el Hospital de la Santa Resurrección de Utrera. «El libro tiene 350 páginas, de las que un centenar son apéndices donde el lector puede encontrar documentos, copias de escrituras notariales e incluso intervenciones del Abate ante la convención de la Revolución Francesa», explica Pedro Sánchez Núñez.

 

La realidad es que José Marchena y Ruiz de Cueto pasó muy pocos años en Utrera, ya que siendo muy joven se marchó de la localidad para llevar a cabo sus estudios, mientras que posteriormente al ser perseguido por la Inquisición, terminó abandonando el país huyendo a Francia, donde se convirtió en elemento importante dentro de los convulsos años de la Revolución Francesa. La infancia del Abate apenas dejó huella en Utrera, por lo que verdaderamente son muy escasos los datos de sus primeros años en la localidad, hasta el punto de que hay discrepancias con respecto a su lugar exacto de nacimiento.

 

«En este libro plasmo muchas novedades relativas a la familia Marchena, pero la verdad es que es el lugar donde nació el Abate es una especie de culebrón, he pasado mucho tiempo analizando documentación y la casa natal no la tenemos clara», explica el autor del libro.

 

El historiador de Los Palacios Julio Mayo, destapó hace unos meses el error que tradicionalmente se había cometido al situar el nacimiento del Abate en la denominada «calle de la Esgrima», una calle que nunca existió en Utrera y que realmente fue el lugar donde el Abate vivió cuando estudiaba en Salamanca. Mayo localizaba y documentaba el lugar de nacimiento del Abate en la actual Mota de Santa María, una calle que en el siglo XVIII se extendía por toda la manzana que rodea a la parroquia.

 

«La casa de los abuelos del Abate se encontraba en la calle Alcalde Fernández Heredia (calle Finita), está perfectamente localizada en el testamento del abuelo del Abate, nuestro protagonista pudo nacer en la casa de los suegros de su padre, que podría estar en el entorno de la iglesia de Santa María, pero sería muy difícil ubicar la casa concreta en la actualidad porque no queda prácticamente en el entorno ninguna edificación en pie de la época del Abate. Lo que sí sabemos con total seguridad es que fue bautizado en la parroquia de Santa María, por lo que sería bonito que se colocara una placa o algún tipo de recuerdo».

 

Otro de los temas interesantes que tienen que ver con los avatares del Abate Marchena y que le han servido al también utrerano Juan Pedro López Núñez para crear una novela (El Regreso del Abate), es determinar si alguna vez volvió a su lugar de nacimiento, si alguna vez volvió a pisar las calles de Utrera. Pedro Sánchez Núñez asegura de manera tajante que «no existen referencias escritas que documenten que el Abate volviera a Utrera». En cualquier caso todas las puertas no están cerradas, ya que afirma que «sí hay referencias de que acompañó a José Bonaparte en su viaje a Córdoba, y aunque no haya datos de que lo acompañara a Utrera, es probable que lo hiciera. Lo que sí esta claro es que hay referencias en sus cartas del cariño que le tenía a Utrera, llega a hablar de la dulzura de su hogar».

 

Desde el comienzo de la pasada primavera, el Ayuntamiento de Utrera está poniendo en macha diferentes iniciativas que articulan el «Año Cultural Abate Marchena», una efeméride en la que se conmemora el 250º aniversario del nacimiento del intelectual. Pedro Sánchez Núñez asegura que «cuando comencé a investigar acerca de la figura del Abate nunca llegué a imaginarme que podría ser protagonista de una celebración así, de la que ni siquiera lo ha llegado a ser por ejemplo Rodrigo Caro. Lo cierto es que en Utrera hay una serie de personajes muy interesantes que están muy olvidados».

 

ABC de Sevilla

 

17 de mayo

Las plazas y parques de Utrera se van a llenar en los próximos días con una propuesta que hace las delicias del público familiar y que llega este año con la tercera edición del «Festival de Marionetas», impulsado por la delegación de Festejos del Ayuntamiento de Utrera. La propuesta se centra en una serie de representaciones teatrales -protagonizadas por prestigiosas compañías de títeres procedentes de toda España-, que toman como escenario privilegiado, algunos de los enclaves con más sabor de la localidad y con entrada completamente gratuita.

 

En un mundo dominado principalmente por los estímulos digitales, donde las pantallas de los móviles y los ordenadores forman parte fundamental de la vida de los niños desde su más temprana edad, esta iniciativa trata de rescatar un género teatral clásico con muchas posibilidades como es el mundo del títere, donde la imaginación de los más pequeños vuela hasta mundos muy lejanos gracias al talento de los responsables de las compañías teatrales. Un festival de marionetas que en años anteriores se ha saldado con un rotundo éxito de público y que en pocos años se ha convertido en una cita imprescindible para el mes de mayo en Utrera, un momento perfecto para disfrutar de propuestas culturales al aire libre.

 

«Este año contaremos con ocho espectáculos de varias compañías que usan técnicas tan distintas como marionetas de guante, de sombras u objetos visuales. Este año consolidamos los espacios en los que se va desarrollar los espectáculos, y añadimos un espacio nuevo como es la nueva plaza Pío XII», ha comentado la delegada de Festejos en el Ayuntamiento de Utrera, Carmen Cabra.

 

Se trata de un festival en el que destaca la labor de coordinación y dirección realizada por la compañía de Miguel Pino, que en las últimas décadas se ha convertido en uno de los baluartes más importantes del mundo de los títeres. Una compañía que ha actuado en escenarios de España, Europa y América, realizando numerosos programas propios de televisión y radio que han alcanzado notable éxito. De una manera u otra se han convertido en una auténtica leyenda en el mundo del teatro de títeres, propiciando la creación del un personaje como «Peneque el valiente», que incluso cuenta con monumentos en muchas ciudades de España.

 

En los últimos años se ha estrechado notablemente la relación entre la compañía de Miguel Pino y la localidad de Utrera, e incluso en las últimas semanas los responsables de esta iniciativa han realizado una gira por numerosos centros educativos de la localidad en la que han conseguido acercar a los estudiantes la figura del Abate Marchena a través del teatro de títeres, creando una marioneta que emula al intelectual José Marchena y Ruiz de Cueto, dentro de las iniciativas integradas en el denominado «Año Cultural Abate Marchena».

 

El «Festival de Marionetas de Utrera» arranca el viernes 18 de mayo a las 20.30 horas en la plaza de Gibaxa, precisamente con un espectáculo de la compañía Miguel Pino. El sábado 19 de mayo la actividad se traslada al parque de la Libertad a las 12.00 horas, donde llega la compañía La Carreta, mientras que este mismo día a las 20.30 horas la compañía Xarop, estrena desde el punto de vista cultural un nuevo espacio ganado para la ciudadanía como es la glorieta Pío XII.

 

La actividad cultural continuará los días 20, 25, 26 y 27 de mayo, con citas en enclaves como el patio del Ayuntamiento, el parque de El Muro, la plaza de la Fabricanta o el parque del V Centenario, donde diferentes compañías harán las delicias del público familiar con la puesta en marcha de varios espectáculos.

 

ABC de Sevilla
16 de mayo

Las bellas calles del casco histórico de Utrera van a servir de escenario para el rodaje de la serie que emite TVE «La Otra Mirada». Los responsables de esta producción audiovisual han elegido enclaves como la calle Sevilla, el teatro municipal Enrique de la Cuadra, el Niño Perdido, la calle Rodrigo Caro, el exterior de la iglesia Santiago, el entorno del barrio de Santa María de la Mesa, la plaza de Gibaxa o la calle Sevilla.

 

Por este motivo la delegación de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Utrera ha programado una serie de cortes de tráfico para facilitar las labores del equipo desplazado a la localidad. Entre ellos destacan el corte de forma intermitente de la calle Álvarez Quintero entre las 8.30 y las 14.00 horas del miércoles 16 de mayo, así como la calle Vicente Giráldez hasta su intersección con Doctor Pastor. Por otra parte de 19.30 a 21.30 horas, los cortes de tráfico afectan a la calle Ponce de León y a los alrededores de la iglesia de Santa María.

 

El portavoz del equipo de gobierno municipal, Francisco Campanario (PSOE), ha explicado que «llevamos trabajando de forma coordinada y conjunta con la productora desde el mes de marzo con el objetivo de que salgan bien las escenas que se van a rodar en nuestra localidad».

 

«La Otra Mirada» es una serie de género histórico, protagonizada por una alumna de un colegio mayor, mientras que el Ayuntamiento de Utrera ha asegurado que los guionistas de este trabajo van a incorporar la presencia del Abate Marchena, aprovechando que en la localidad se está celebrando el «Año Cultural Abate Marchena», para conmemorar el 250º aniversario de este intelectual.

 

El portavoz municipal ha afirmado que este tipo de rodajes llegan a la localidad «porque estamos llevando a cabo un plan estratégico de citymarketing que incluye numerosas acciones. Hay que recordar que recientemente hemos disfrutado de la gala aniversario de Andalucía Directo o del rodaje de la serie Allí Abajo, además de otras que se están interesando y que esperamos que salgan adelante».

 

ABC de Sevilla

 

11 de mayo

El bellísimo claustro del Monasterio de Consolación, ubicado junto al templo que alberga a la patrona de Utrera –la Virgen de Consolación-, acoge a partir de las 21.00 horas del viernes 11 de mayo una nueva cita que articula el programa del «Año Cultural Abate Marchena». En este caso se trata de un concierto de música vocal camerística de la Europa ilustrada, protagonizado por la mezzosoprano Nerea Berraondo y la pianista Ainhoa Urkijo.

 

Es la tercera de las citas musicales que llega a la localidad para recrear los sonidos propios de finales del siglo XVIII y comienzos del XIX, la época que le tocó vivir de manera apasionante a José Marchena y Ruiz de Cueto, el Abate Marchena, un intelectual utrerano que participó de manera activa en los procesos propios de la Revolución Francesa.

 

En este caso los asistentes van a tener la oportunidad de hacer un viaje en el tiempo gracias a la voz de la joven Nerea Berraondo, quien ha pisado ya los más grandes escenarios internacionales. Se trata de una activa intérprete de oratorio y obras sinfónicas, mientras que su grabación de ‘La muerte y la doncella’ de Schubert ganó el Grammy al mejor álbum de música de cámara en 2018. En la actualidad es la directora artística del International Spanish Music Festival en Minnesota.

 

Por su parte la pianista bilbaína Ainhoa Urkijo lleva adelante su carrera en los ámbitos de la música de cámara, la canción de concierto y la ópera, colaborando con prestigiosos artistas y participando en festivales de todo el mundo. Su actividad como concertista la compagina en la actualidad con la labor docente en la Universidad de Rochester.

 

El repertorio con el que van a deleitar las dos artistas a los asistentes se basa en obras de importantes compositores como Nicola Piccini, Mozart, Beethoven, José Castel, Ventura Galván o Antonio Rosales, con la particularidad de que todas son obras escritas en la segunda mitad del siglo XVIII.

 

Se trata de la tercera cita que llega a la localidad dentro del programa del «Año Cultural Abate Marchena», tras la inauguración del ciclo de música de la ilustración en la parroquia de Santiago con la actuación del Cuarteto Goya y el estreno de la Orquesta Sinfónica de Utrera en el teatro municipal «Enrique de la Cuadra».

 

ABC de Sevilla

 

7 de mayo

Durante cientos de años, la mejor forma de comunicación que existió en Utrera fue el sonido de las campanas que se encuentran en las torres de sus iglesias. Según resonaran los bronces, los utreranos podían saber si se había desatado un incendio, si llegaba un ejército que amenazaba la tranquilidad de sus habitantes o el rango social de una persona que hubiera fallecido. En la actualidad, los integrantes de la asociación de campaneros de Utrera son los garantes de esta tradición, que va a quedar inmortalizada gracias al rodaje de un cortometraje documental que llega bajo el título «Llamando al cielo».

 

Es un trabajo que está siendo realizado por Sarao Films y que cuenta con el apoyo institucional de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, el Ayuntamiento de Utrera, la asociación de campaneros de Utrera y la iglesia de Santa María de la Mesa; uno de los templos desde lo que todavía en la actualidad se pueden escuchar los centenarios toques de campanas de Utrera. El rodaje ha comenzado en la primera semana de mayo y tendrá su culminación el próximo 2 de junio, desde el interior de la torre de la iglesia de Santa María, donde los campaneros ejecutarán los toques tradicionales de la previa de la festividad religiosa del Corpus Christi.

 

El documental se centra en algunos de los protagonistas que en la actualidad suben por las estrechas escaleras de las torres de las iglesias de Utrera para seguir impulsando una tradición que tiene más de cinco siglos de historia. «Descubriremos una de las tradiciones más antiguas y espectaculares de España, la de los campaneros de Utrera. Con más de 500 años de historia, estos hombres arriesgan su vida por mantener viva una actividad única en el mundo y que desde 2011 lucha por ser reconocida como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad», han apuntado desde la productora Sarao Films.

 

Imágenes espectaculares

Además de haber sido capaces de recuperar y mantener todo un completo catálogo de toques, los campaneros de Utrera destacan por poner en marcha una manera muy peculiar y espectacular de hacer sonar los bronces. El campanero protagoniza imágenes espectaculares, subiéndose incluso en algunas ocasiones en la campana y quedando casi suspendido en el aire acompañando el volteo de la campana. «Las raíces culturales, el riesgo, el sentimiento de cohesión o el reconocimiento de la propia identidad juegan un papel fundamental en estos hombres, que elevan sus cuerpos para volar sobre las campanas, dando lugar a un espectáculo sin igual. Con los más avanzados medios técnicos, este documental muestra esta hazaña como nunca antes se había visto», cuentan desde la productora encargada del trabajo.

 

El documental va a estar dirigido por Paco Ortiz, mientras que la productora encargada de dar vida a esta tradición ha realizado trabajos como «13. Miguel Poveda», «Acariciando el aire. Matilde Coral» o «A remo. España-México». «Este documental quiere ser un testimonio de conservación y difusión de esta actividad, ligada a las más profundas raíces culturales de la localidad. Así mismo, desea aportar un valor de creación artística, que apoyado en avanzados medios técnicos, muestre toda su espectacularidad y al mismo tiempo, conecte con la profundidad de los sentimientos y emociones con las que se viven este tipo de tradiciones en España», ha explicado José Carlos de Isla, productor del cortometraje documental.

 

Una tradición, muy ligada al sentimiento de los utreranos –quienes lo primero que echan de menos cuando tienen que salir de su ciudad es el sonido de las campanas-, que tiene argumentos de sobra para convertirse en una tradición de película.

 

ABC de Sevilla

 

28 de abril

La monumental iglesia de Santiago El Mayor de Utrera fue el excepcional escenario donde se levantó el telón al ciclo de actividades del Año Cultural del Abate Marchena con el que la Ciudad de Mostachón rendirá este año honores a la figura histórica de José Marchena y Ruiz de Cueto, conocido popularmente como Abate Marchena, un personaje de gran relevancia cultural y política en España y Europa en el último tercio del siglo XVIII y primero del XIX, que nació hace dos siglos y medio.

 

El concierto inaugural del ciclo lo protagonizaron el cuarteto Francisco de Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre. Con una iglesia repleta de público interpretaron un repertorio compuesto por Luidi Boccherini, músico italiano contemporáneo a la época en la que vivió el Abate Marchena.

 

Fue una interpretación magistral, favorecida por la buena acústica del monumental templo utrerano, la realizada por este cuarteto, que en algunas piezas estuvo enriquecida por la guitarra de Xavier Díaz-Latorre.

 

Según Alejandro Marín, el violonchelo del cuarteto, con este concierto quisieron «contextualizar el arte y la historia a caballo entre dos siglos transformándolo en sonidos», una experiencia que calificó como «muy positiva» a tenor del agrado y los largos aplausos con que el selecto público les obsequió.

 

Lo consiguió gracias a la adaptación de instrumentos a la época en la que en Europa occidental brillaban las figuras del escritor, traductor, político y pensador Abate Marchena y la música de Luigi Boccherini. De esta forma, por ejemplo, el arco de violonchelo que utilizó en este concierto Alejandro Marín fue realizado especialmente a partir de la imagen que aparece en el único retrato que existe con el instrumento en mano del genial músico italiano.

 

Con este exitoso concierto, que dejó muchas sensaciones al público asistente, ha arrancado el ciclo cultural que conmemora en la ciudad de Utrera el 250 aniversario del nacimiento del Abate Marchena, el ilustre e ilustrado utrerano que rivalizó con Robespierre en la Revolución Francesa y terminó apoyando al emperador Napoleón Bonaparte, siendo liberal y afrancesado, escritor, publicista, erudito y traductor, entre otras facetas en la que destacó en medio de un periodo muy convulso en lo político y floreciente en lo cultural.

 

Programación

Tras este concierto, el ciclo de actividades del Año Cultural del Abate Marchena proseguirá en los próximos días con nuevos actos. Los más inmediatos también relacionados con la música. Así, el próximo viernes 4 de mayo es la fecha elegida para la presentación de la nueva formación musical que ha creado con motivo de esta efeméride la Asociación Cultural Artis et Culturae, la Orquesta Sinfónica de Utrera, con lo que la ciudad natal del Abate Marchena se convierte en una de las pocas ciudades de España, no capitales de provincia, que cuenta con este privilegio musical.

 

Otros conciertos próximos serán el de Nerea Berraondo y Ainhoa Urkijo, el 11 de mayo, en el Monasterio de Consolación; el del pianista Juan Pérez Floristán, el 25 de mayo; el de la Accademia del Piacere y Núria Rial, el 8 de junio, en el Castillo de Utrera; y el de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, entre otros.

 

El Correo de Andalucía
15 de mayo

La Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía, de la Consejería de Cultura, ha abierto inscripciones para un taller de investigación teatral sobre la figura del intelectual y político decimonónico José Marchena y Ruiz de Cueto, conocido como Abate Marchena, nacido en Utrera (Sevilla) hace 250 años.

 

La actividad, que impartirá el dramaturgo Juan Dolores Caballero, ‘El Chino’, cuenta con el apoyo de la Consejería y la colaboración del ayuntamiento utrerano en el marco de la celebración del cuarto de siglo de su nacimiento. Según un comunicado, el taller está dirigido a profesionales y estudiantes de teatro y el resultado de la investigación será representado en otoño en lugares emblemáticos de la localidad sevillana.

 

La iniciativa se desarrolla en dos fases: en primer lugar los alumnos crearán un texto dramático a través de la improvisación e inspirándose en las aportaciones, la biografía y el contexto histórico del Abate Marchena; la segunda fase se dedicará a desarrollar la propuesta y a la preparación de su puesta en escena.

 

Las interesados pueden inscribirse la web de la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía (www.formacionculturalandalucia.es). Con una duración de 235 horas, este curso se celebrará en la sede de Sevilla de la EPFCA desde el 24 de septiembre al 30 de noviembre.

 

El director del taller, Juan Dolores Caballero parte del rigor documental sobre la época y el personaje: «El Abate nos propone un teatro corto y pensado para su representación en las casas particulares, buscando una cercanía entre el público y el actor», y afirma que «lo más interesante de su dramaturgia es la corriente de ideas ilustradas que transmite, un pensamiento aperturista insólito en España».

 

‘El Chino’ destaca también la épica narrativa que encierra la propia vida del Abate, cuyas ideas fueron perseguidas por la mentalidad retrógrada de la época. «Haremos como hizo este personaje, utilizar el teatro como medio idóneo para la expresión de ideas, las de la Ilustración en este caso».

 

A lo largo del curso se creará y pondrá en escena un texto basado en las directrices que el Abate dejó indicadas en textos como ‘Polixena’, una obra que no se ha representado hasta la fecha y que está planteada para una conexión directa entre el elenco y el público. El resultado del taller se representará en lugares emblemáticos de Utrera el próximo otoño, en el marco del Año Abate.

 

‘EL CHINO’

Licenciado en Arte Dramático en 1984, Juan Dolores Caballero (Granada, 1958) ha impartido talleres y cursos para instituciones. Ha dirigido espectáculos de teatro, danza y ópera para el Centro Andaluz de Teatro, Histrión Teatro y Teatro del Velador, compañía que fundó en 1990; también ha estrenado para la Bienal de Flamenco de Sevilla, el Festival de Internacional de Teatro Clásico de Mérida y el Festival de Almagro.

 

La Vanguardia

 

27 de abril

El bello recinto de la iglesia de Santiago de Utrera acoge el pistoletazo de salida de las actividades que van a dar vida al «Año Cultural Abate Marchena», una iniciativa a través de la cual el Ayuntamiento de Utrera quiere reivindicar la figura del intelectual utrerano José Marchena y Ruiz de Cueto, más conocido como Abate Marchena; escritor, traductor, político y pensador con mayúsculas que nació hace 250 años. Una efeméride que comienza con un viaje a los siglos XVIII y XIX a través de la música, gracias a la propuesta del Cuarteto Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre, a partir de las 21.00 horas del viernes 27 de abril.

 

La música como vehículo de expresión del convulso periodo de la Ilustración -del que Marchena es un perfecto representante-, va a ser uno de los ejes centrales de todo este programa de actos, en el que también se pondrán en marcha actividades vinculadas con el teatro, gastronomía, conferencias y recreaciones paisajísticas de este periodo apasionante de la historia, a caballo entre dos siglos.

 

Los conciertos, protagonizados por importantes artistas y formaciones musicales, van a contar con el atractivo de emplazarse en algunos de los espacios más emblemáticos de Utrera, como la propia iglesia de Santiago, el Castillo, la plaza del Altozano o el teatro municipal Enrique de la Cuadra. Cristóbal Ortega, comisario de la propuesta, ha explicado que «entre los objetivos del Año Abate destaca llevar sus actividades a lugares que pongan de manifiesto la riqueza patrimonial y arquitectónica de Utrera».

 

Las espectaculares naves góticas de la iglesia de Santiago van a ser el auditorio perfecto para la propuesta con la que llega a Utrera el Cuarteto Francisco de Goya, una formación que busca recuperar el repertorio ibérico y ser fiel a la perspectiva histórica de cada obra. Cuatro músicos que tienen especial celo a la hora de adaptar instrumentos y técnicas de cada época, para sonar de la manera más fiel posible a lo que los compositores originales tenían en su cabeza cuando escribieron las obras.

 

El cuarteto estará acompañado por el prestigioso guitarrista Xavier Díaz-Latorre, un músico que ha recibido varios premios internacionales de interpretación y que ha pisado los escenarios más importantes. La entrada al evento es gratuita, aunque el público debe recoger sus entradas en las taquillas del teatro municipal Enrique de la Cuadra, en horario de 18.00 a 21.00 horas.

 

El concierto

«Vamos a interpretar un programa basado en obras  del compositor italiano Luigi Boccherini, que es un representante del preclasicismo en España, que falleció en 1805 y era muy escuchado en la Europa de finales del siglo XVIII», cuenta a ABC de Sevilla Alejandro Marías, del Cuarteto Goya.

 

El propio músico se ha mostrado muy «ilusionado por poder participar en la inauguración de este año cultural, ya que nos ha dado la oportunidad de preparar un repertorio basado en obras que se escuchaban en la España de los años en los que vivió el Abate Marchena y al mismo tiempo reflejar que Boccherini es solo la punta del iceberg de un interesante grupo de compositores nacionales de ese periodo cuya música no es común en la actualidad poder escucharla en las salas de conciertos».

 

Atractivo programa

 La explosión de la primavera trae consigue la puesta en marcha del grueso de actividades que articulan el «Año Cultural Abate Marchena», que ofrecerá en primer lugar un atractivo ciclo de música de la Ilustración, por el que van a pasar artistas como el pianista Juan Pérez Floristán (25 de mayo), Nerea Berraondo y Ainhoa Urkijo (11 de mayo) y la Accademia del Piacere junto a Núria Rial (8 de junio, en el Castillo de la ciudad).

 

Con la llegada del otoño el programa se enriquece con citas protagonizadas por la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla o la Orquesta Barroca de Sevilla, a las que habrá que unir las propuestas de formaciones locales como la Orquesta Sinfonica de Utrera –que se presentará en sociedad el 4 de mayo-, la Banda Sinfónica Unificada o el Proyecto Lorca, que comanda el cantaor utrerano Tomás de Perrate.

 

El mes de mayo también va a ser el escenario para el desarrollo de un ciclo de conferencias en el que figuras de la talla de Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez o José Calvo-Poyato, profundizarán tanto en la figura del Abate Marchena como en la época que le tocó vivir. También habrá espacio para el teatro, los títeres, un concurso nacional de música de cámara, la edición de un libro de relatos coeditado por la Fundación José Manuel Lara y la recreación histórica del salón de Madame de Staël, donde se tratará de recuperar la gastronomía de aquellos años.

 

Un programa que tiene como objetivo que todos los utreranos y visitantes conozcan de cerca lo que significó un intelectual como el Abate Marchena, y al mismo tiempo que Utrera diversifique su oferta cultural, convirtiéndose en un punto de referencia para los amantes de diversas disciplinas artísticas.

 

ABC de Sevilla

 

10 de abril

La localidad acoge una edición especial del «Paseo en Bicicleta» en el «Año Cultural Abate Marchena»

 

Cada 28 de febrero, la ciudad de Utrera en masa disfruta del Día de Andalucía montando en bicicleta. Una actividad que se ha convertido en un clásico en la localidad en las últimas décadas y que suele contar con miles de participantes. Este año no se pudo celebrar el «Paseo en Bicicleta» en su día habitual a causa de la lluvia, por lo que las dos ruedas inundarán las calles de Utrera el domingo 15 de abril, en una propuesta que tendrá un sabor especial gracias a la celebración del «Año Cultural Abate Marchena».

 

La ciudad va a experimentar con esta actividad un viaje mágico en el tiempo, trasladándose a los atuendos típicos de los siglos XVIII y XIX, el momento histórico en el que vivió el intelectual José Marchena y Ruiz de Cueto, más conocido como el Abate Marchena. Para ello el paseo va a contar con la participación de la Asociación de Bicicletas de época «La Sana», que acudirán con trajes de época.  «Van a tomar protagonismo con motivo de la celebración del Año Cultural Abate Marchena ya que irán vestidos con vestimenta del siglo XVIII y XIX. Es solo una de las acciones que vamos a desarrollar desde la Delegación de Deporte para engordar las actividades de la programación de dicha efeméride», ha explicado Antonio Villalba, concejal de Deportes en el Ayuntamiento de Utrera.

 

El paseo en bicicleta comienza a las 11.00 horas, con salida y llegada en el recinto ferial de Utrera, por lo que Antonio Villalba ha comentado que «fue un acierto trasladar la celebración de la Plaza del Altozano al recinto ferial ya que la gran cantidad de personas, con sus bicicletas, que se concentran cada año hacía aconsejable buscar un sitio más amplio y abierto con el que hemos ganado en comodidad y seguridad».

 

Uno de los momentos más esperados del paseo, sobre todo por los más pequeños, llega con el sorteo de bicicletas que se realiza al final de la actividad. Para ello, el Ayuntamiento de Utrera ha explicado que se podrá participar con los 6.000 dorsales que se repartieron en el mes de febrero. En cualquier caso, aquellas personas que quieran participar en el paseo y no dispongan de dorsal, lo podrán hacer de manera libre.

 

ABC de Sevilla
13 de junio

– El 15 de junio, el cantaor y la formación utrerana presentan ‘Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución francesa’, un espectáculo creado expresamente para el Año Abate

– “El viernes empieza una gran revolución en mi forma de hacer las cosas”, declara Tomás de Perrate a propósito de la cita que reabre el Castillo como espacio para la cultura

– Una semana después actuará en el mismo escenario la Banda Sinfónica de la localidad con una suite dedicada al intelectual

– Ya se pueden adquirir las entradas de los dos conciertos en la web del Ayuntamiento y en las taquillas del Teatro Municipal Enrique de la Cuadra

 

Utrera, 13 de junio de 2018. Esta primavera, gracias al Año Abate Marchena, Utrera recupera su Castillo como gran espacio para la cultura. Lo hará a partir del viernes 15 de junio con el concierto del cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca. Con esta cita imperdible para los amantes de la música, el célebre intelectual utrerano y su Año Cultural toman el Castillo de la ciudad con una programación única que contempla música clásica, flamenco, jazz, retretas militares, repiques de campanas y salvas de cañones que emularán la Revolución francesa y convertirán este monumento en una suerte de Bastilla.

 

Situado en la cima de un cerro natural, el Castillo es el monumento más antiguo del pueblo. Nació con una función defensiva y más adelante se convirtió en un enclave fundamental para la reconquista de Jerez, Lebrija y Arcos, en tiempos en los que Utrera era una ciudad amurallada. Tras perder su carácter defensivo, se abandonó hasta su recuperación y restauración. Hoy su patio de banderas resulta unlugar idílico en el que asistir a todo tipo de actividades culturales, sobre todo en las noches de primavera y verano.

 

Este viernes, el cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca estrenan allí el espectáculo ‘Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución francesa’, una propuesta creada expresamente para el Año Abate y dirigida por el comisario ovetense Pedro G. Romero, uno de unos de los artistas más relevantes de la escena nacional contemporánea. Esta cita supone la reapertura de la fortaleza de origen islámico como centro neurálgico de la cultura de la ciudad.

 

‘Revolución’ es el primer paso de ‘Soleá sola’, el nuevo trabajo del cantaor que producirá Raül Fernández, Refree, y gira en torno a la apasionante peripecia del ilustrado. A la voz de Perrate y los saxos y percusiones de los utreranos Juan M. Jiménez y Antonio Moreno se unen las guitarras de Alfredo Lagos, Antonio Duro y José Torres Vicente y la voz de Rocío Guzmán, así como los saxos deAntonio Bocanegra, Sergio Calle, Juan Carlos Matas y Rafael Rodríguez y las percusiones de Darío Vallecillo. Su director artístico ha sabido conectar el jondo con la época de José Marchena: “Como dice José Manuel Gamboa, esto del flamenco empezó ahí, con la Revolución francesa y la reconsideración de la idea de pueblo. Así, de pleno, la biografía del Abate Marchena podía haber escuchado todos estos sonidos, desde la ‘Ritirata notturna di Madrid’ de Boccherini hasta ‘La Tirana’ de la convención de Beethoven, desde el ‘Fandango’ de Dionisio Aguado hasta las ‘Seguidillas’ de Fernando Sor y viejas saetas y viejas tonás, hasta evocaciones de lo que acabaría siendo la ‘Soleá’ de Julián Arcas”.

 

Preguntado por el origen del proyecto, Tomás de Perrate cuenta: “Antonio Moreno, Juan Jiménez y yo estábamos eligiendo temas y textos para nuestro próximo trabajo y cuando nos encontrábamos inmersos en esa búsqueda, surgió esta iniciativa y decidimos embarcarnos. Pedro G. Romero asoció las tres ideas (el Abate, Utrera y que los tres fuéramos utreranos) y escribió el guión de un posible espectáculo donde otros músicos pudieran acompañarme en temas de mi proyecto personal”.

 

Aparte de las obras de Boccherini, BeethovenDionisio Aguado, Fernando Sor y Julián Arcas, los espectadores podrán disfrutar del romance‘Melisenda insomne’, la canción popular francesa ‘Mambrú se fue a la guerra’, el ‘Fandango en re menor’ de Antonio Soler, el ‘Himno de Riego’ de Trinidad Huerta, ‘El Vito’ de Fernando Obradors, el primer poema fonético dadaísta de Hugo Ball y otras obras de Juan de Arañés, Salvador Castro, Manuel García y Jacinto Almadén. Sonarán también el ‘Quinto Regimiento’ y John Coltrane y entre unas composiciones y otras se oirán llamadas militares, truenos de la Revolución, retretas y pitos de Semana Santa. “Hemos urdido un espectáculo que tiene mucho que ver con lo revolucionario”, declara Tomás de Perrate a propósito de esta heterogeneidad.

 

Hijo del mito del cante andaluz Perrate de Utrera, Tomás de Perrate ha logrado llevar más lejos su tradición familiar para buscar el diálogo con distintas músicas y transitar por experimentos escénicos, siempre por el camino de su contundente y arenosa voz. Este trabajo quiere recoger la determinación y personalidad de su figura y unir bajo un mismo paraguas la solera jonda de Utrera con el carácter precursor y rompedor del Abate Marchena. “Es un concierto para el público habitual del flamenco y para cualquier amante de la música. Se trata de un espectáculo con invitados muy especiales, que aportarán nuevos timbres y formas de entender el flamenco. Será nuestra interpretación de las músicas de la época del Abate, un recital con sorpresas en sus transiciones y finales que asombrará por su puesta en escena”.

 

A la personalidad de Tomás y la singularidad de su voz, su conocimiento de la tradición del flamenco y el arrojo y dominio para la música contemporánea, se unen este viernes Proyecto Lorca y Alfredo Lagos, que proponen registros musicales muy diversos en torno a la creación, experimentación, músicas populares y la transmisión del jondo. “La gente está muy acostumbrada a que mezcle estilos, por lo que ‘Revolución’ no les va a sorprender”, aclara Tomás. “Además, en Utrera la población es especialmente sensible a todo tipo de mezclas. Incluso dentro de nuestro patrimonio flamenco, cada intérprete es distinto pero tiene un denominador común que es original de aquí. En esta ciudad se inventó el cuplé por bulerías, y tenemos artistas tan peculiares como Bambino y Enrique Montoya”.

 

Tomás de Perrate es un enamorado de su ciudad natal: “Como monumentos, las parroquias de Santa María y Santiago son dos emblemas del patrimonio arquitectónico utrerano. De la ciudad destaco su casco antiguo y su entorno rural, con el olivar de aceituna gordal, un paisaje de mucha belleza”. No puede dejar de referirse al Castillo, que tiene el privilegio de reinaugurar este viernes como espacio escénico: “Se presta para el concierto por su situación en la parte más alta del pueblo y porque el escenario tiene buena caja acústica”.

 

Próximas propuestas

El segundo concierto en el Castillo correrá a cargo de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera, que el viernes 22 de junio estrenará una suite para banda sinfónica, narrador-solista y coro que nos situará en la épocay contará a los espectadores la vida del intelectual de una forma cercana. La banda dirigida por José Manuel Bernal Montero ha elegido a autores contemporáneos al Abate Marchena como Arriaga y Barbieri, del que presentan una selección de su zarzuela más francesa. La obra que cerrará el concierto será la ‘Obertura 1812’ de Tchaikovsky, que retrata los heroicos hechos de principios del XIX que marcaron a Europa de la mano de Napoleón. Su final triunfal incluye una salva de disparos de cañón y repique de campanas. Para su interpretación cuentan con el Coro de la Asociación Filarmonía de Sevilla y la Asociación de Campaneros de Utrera.

 

Tras los dos conciertos en el Castillo de la ciudad, se incorporarán al programa otras formaciones como la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal). Además, este fin de semana continúan las representaciones de teatro de calle ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, que se reinaugurarán en septiembre en varios escenarios al aire libre de Utrera.

 

Ya de cara al otoño, el Año Abate continuará con diversas actividades que conmemorarán al personaje. En septiembre se celebrará una serie de conferenciasque abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Además, la escritora y periodista Eva Díaz Pérez presentará la guía didáctica sobre el intelectual utrerano, una biografía de carácter divulgativo de la que se editarán 500 ejemplares con ilustraciones para que la población pueda conocer mejor al personaje homenajeado.

 

En su conferencia, Díaz Pérez contará la vida del Abate desde su nacimiento en Utrera hasta sus estudios en Salamanca, pasando por su relación con los libros prohibidos y la persecución por parte de la Inquisición. También charlará sobre su exilio durante la Revolución francesa y su regreso a España como funcionario de las tropas de Napoleón durante la Guerra de la Independencia. La autora repasará la obra de Marchena haciendo hincapié en sus ensayos, sus obras de teatro, su trabajo periodístico y su labor como traductor de autores como Voltaire y Rousseau, con cuyas obras introdujo de manera clandestina las nuevas ideas políticas en su país de origen.

 

Más adelante verá la luz el primer montaje basado en la obra ‘Polixena’, uno de los hitos del Abate y que no se había representado hasta la fecha. La obra será el resultado del taller de investigación actoral impartido por el reconocido director de teatro Juan Dolores Caballero, ‘El Chino’.

 

Venta de entradas

Las entradas para los próximos conciertos se pueden adquirir los miércoles, jueves y viernes de 18 a 21 horas en la taquilla del Teatro Municipal y el mismo día del espectáculo desde dos horas antes de la actuación en el escenario donde se celebra. Además, están a la venta a través de este link.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

6 de junio

– El viernes 15 de junio, el cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca presentan ‘Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución francesa’. Será la cita que reabra el Castillo de Utrera como espacio para la cultura

– Una semana después actuará en el mismo escenario la Banda Sinfónica de la localidad con una suite dedicada al intelectual

– Ya se pueden adquirir las entradas de los tres conciertos en la web del Ayuntamiento y en las taquillas del Teatro Municipal Enrique de la Cuadra

 

Utrera, 6 de junio de 2018. Dirigida por el reconocido violagambista internacional Fahmi Alqhai, reciente Medalla de la Ciudad de Sevilla, la Accademia del Piacere se une este viernes a la soprano Núria Rial en un recital enmarcado en el Ciclo de Música de la Ilustración del Año Abate Marchena. Los espectadores podrán disfrutar del programa ‘Muera Cupido. La tradición musical teatral en España en torno a 1700’, durante el que sonarán obras de Sebastián Durón, José de Nebra y Giovanni Bononcini. “Es un placer participar en este Año Cultural por el cariño del público de aquí y por reivindicar la figura de un protagonista directo de hechos tan trascendentales para la humanidad como la Revolución francesa”, declara Fahmi Alqhai.

 

Preguntados por el Abate Marchena, los integrantes de Accademia del Piacere consideran que, pese a que no haya sido una figura muy difundida hasta ahora, es un personaje al que hay que recuperar por sus ideas avanzadas. “Había que ser valiente para defenderlas en la España del XVIII, aunque como todos los afrancesados tuviese que cargar con cierto sambenito de traidor tras la guerra de la Independencia”, señalan antes de referirse a la llegada de la Ilustración a España. “En el caso español hay aperturismo hacia las nuevas músicas europeas del momento, porque la España del XVII había sido un país cerrado en sí mismo y anticuado. Aunque los borbones fuesen franceses, con ellos llegó a España en 1700 la música italiana, el estilo de Vivaldi y sus ‘Cuatro Estaciones’”.

 

Según los músicos, es necesario traer las ideas ilustradas a la actualidad porque, lamentan, aún no se han asentado del todo entre nosotros: “Aunque hoy en España casi nadie se opone explícitamente a ideales como la libertad, la igualdad o la fraternidad, cuando rascas un poco, te das cuenta de que aquí esas ideas aún no han cuajado a fondo, de que quedan algunos vestigios del Antiguo Régimen”.

 

La formación radicada en Sevilla ya ha actuado varias veces en el Teatro Enrique de la Cuadra de Utrera. “Es un lugar encantador y en el que se toca muy a gusto”, conceden. “De Utrera nos gusta la belleza de sus casas solariegas y de esa arquitectura civil propia, tan andaluza pero tan difundida en sitios como América”, amplían a propósito de la ciudad que les acoge el viernes. El grupo no ve mucha diferencia entre actuar en grandes capitales del mundo y en ciudades como Utrera: “Si de nosotros dependiera, tocaríamos cerca de casa siempre pero la música es un lenguaje universal y estamos encantados de interpretarla en Utrera, en Madrid o en Tokio, adonde iremos en otoño”.

 

La Accademia del Piacere, que ha actuado en Utrera junto a figuras del flamenco como Arcángel o Rocío Márquez, opina que el jondo no es lo único que destaca dentro de la cultura de esta localidad. “Es muy bonito que tengamos una música popular tan sofisticada como el flamenco, pero también hay que mostrar la música culta, que tenía un nivel muy alto en la Andalucía y la España del pasado, como lo hace este ciclo, que está lleno de figuras de primer nivel”.

 

Accademia del Piacere es un grupo de vanguardia de la música antigua española y uno de los punteros en Europa gracias a sus innovadores proyectos y a la fuerte personalidad artística de su director. Ha actuado en los escenarios más prestigiosos de la música clásica en Berlín, Viena, Colonia, Lisboa, Madrid, Holanda, México, Colombia, Francia, Estados Unidos, Japón, Bélgica, Alemania, Suiza y España. En sus grabaciones ha revisitado los repertorios fundamentales del Seicento italiano, la música española del Renacimiento y la escénica del Barroco español. Ha recibido reconocimientos como el premio GEMA al mejor grupo barroco nacional. Con ‘Las idas y las vueltas’ y ‘Diálogos’ se alejó del historicismo y ganó los Giraldillos de la Bienal de Flamenco de Sevilla 2012 y 2016. Su director, Fahmi Alqhai, está considerado uno de los más importantes intérpretes de viola de gamba del mundo y uno de los mayores renovadores de la música antigua gracias a su concepción arriesgada, personal y comunicativa del acercamiento a los repertorios históricos. Ha trabajado para conjuntos y directores de primer nivel como Jordi Savall, Ton Koopman, Pedro Memelsdorff y Uri Caine. Desde 2009 es director artístico del FeMÀS (Festival de Música Antigua de Sevilla).

 

Núria Rial estudió canto y piano en Cataluña y Suiza. Ha actuado en los principales festivales de Europa y colabora con directores como Ivan Fischer, Paul Goodwin y René Jacobs y con formaciones como The English Concert y Les Musiciens du Louvre. En el campo de la ópera ha participado como solista en importantes producciones de muchos teatros de Bruselas, Berlín, Ginebra y Génova. Ha interpretado música de cámara y música barroca con criterios históricos. En sus recitales canta repertorio francés, español y alemán. Además, ha merecido galardones como el Orphée d’Or 2010, dos Echo Classical y un Echo Klassik en 2010.

 

Respecto a los compositores elegidos para la programación, el grupo expone que son intérpretes que muestran cómo a la llegada de los borbones la influencia italiana cambia radicalmente la música culta española. “A Durón, pese a ser partidario de los Austrias y sonar aún a veces a la España antigua, lo acusó el Padre Feijoo de ser el primer contaminador de la música española con músicas extranjeras. La música de Bonocini la hemos exhumado de la Biblioteca Nacional como ejemplo precisamente de esa influencia italiana en nuestra corte, y ya en Nebra se nota que conoce muy bien la nueva música”.

 

Conciertos en el Castillo

Esta primavera, gracias al Año Abate Marchena, Utrera recupera su Castillo como gran espacio para la cultura. Lo hará a partir del viernes 15 de junio con el concierto del cantaor Tomás de Perrate y el Proyecto Lorca. Con esta cita imperdible para los amantes de la música, el célebre intelectual utrerano y su Año Cultural toman el Castillo de la ciudad con una programación única que contempla música clásica, flamenco, repiques de campanas y salvas de cañones que emularán la Revolución francesa y convertirán este monumento en una suerte de Bastilla.

 

Situado en la cima de un cerro natural, el Castillo es el monumento más antiguo del pueblo. Nació con una función defensiva y más adelante se convirtió en un enclave fundamental para la reconquista de Jerez, Lebrija y Arcos, en tiempos en los que Utrera era una ciudad amurallada. Tras perder su carácter defensivo, se abandonó hasta su recuperación y restauración. Hoy su patio de banderas resulta un lugar idílico en el que asistir a todo tipo de actividades culturales, sobre todo en las noches de primavera y verano.

 

El viernes 15 de junio, el cantaor Tomás de Perrate y Proyecto Lorca estrenan el espectáculo ‘Revolución. Música popular, música cultivada y flamenco al filo de la Revolución francesa’, una propuesta que cuenta con el asesoramiento de Pedro G. Romero y que han creado expresamente para el Año Abate. Esta cita supone la reapertura de la fortaleza de origen islámico como centro neurálgico de la cultura de la ciudad.

 

‘Revolución’ gira en torno a la apasionante peripecia del ilustrado. A la voz de Perrate y los saxos y percusiones de los utreranos Juan M. Jiménez y Antonio Moreno, se unirán las guitarras de Alfredo Lagos, Antonio Duro y José Torres Vicente y la voz de Rocío Guzmán, así como los saxos de Antonio Bocanegra, Sergio Calle, Juan Carlos Matas y Rafael Rodríguez y las percusiones de Darío Vallecillo.

 

Hijo del mito del cante andaluz Perrate de Utrera, Tomás de Perrate ha logrado llevar más lejos su tradición familiar para buscar el diálogo con distintas músicas y transitar por experimentos escénicos, siempre por el camino de su contundente y arenosa voz. Este trabajo quiere recoger la determinación y personalidad de su figura y unir bajo un mismo paraguas la solera jonda de Utrera con el carácter precursor y rompedor del Abate Marchena.

 

El segundo concierto en el Castillo correrá a cargo de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera, que estrenará ‘Miniaturas incidentales sobre la vida de José Marchena’, una suite para banda sinfónica, narrador-solista y coro que nos situará en la época y contará a los espectadores la vida del intelectual de una forma cercana. La banda dirigida por José Manuel Bernal Montero ha elegido a autores contemporáneos al Abate Marchena como Arriaga y Barbieri, del que presentan una selección de su zarzuela más francesa. La obra que cerrará el concierto será la ‘Obertura 1812’ de Tchaikovsky, que retrata los heroicos hechos de principios del XIX que marcaron a Europa de la mano de Napoleón. Su final triunfal incluye una salva de disparos de cañón y repique de campanas. Para su interpretación cuentan con el Coro de la Asociación Filarmonía de Sevilla, la Asociación de Campaneros de Utrera y efectos especiales que emularán los cañones y las salvas de fusil.

 

Venta de entradas

Las entradas para los próximos conciertos se pueden adquirir los miércoles, jueves y viernes de 18 a 21 horas en la taquilla del Teatro Municipal y el mismo día del espectáculo desde dos horas antes de la actuación en el escenario donde se celebra. Además, están a la venta a través de https://utreraticket.utrera.org.

 

Más información y entrevistas 

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

23 de mayo

– El concertista de renombre internacional protagoniza el cuarto recital del ciclo de Música de la Ilustración, que se celebra con motivo del 250 aniversario del intelectual utrerano

– Antes de viajar a Venecia para actuar dos noches seguidas en La Fenice, el sevillano interpretará obras de Mozart y Beethoven el 25 de mayo en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, donde este jueves 24 impartirá una clase magistral enmarcada en el programa organizado por Utrera Suena

– Ya se pueden adquirir las entradas de su concierto en la web del Ayuntamiento de Utrera y en las taquillas del Teatro

 

Utrera, 23 de mayo de 2018. El reputado pianista Juan Pérez Floristán, uno de nuestros jóvenes talentos más internacionales, llega a Utrera desde Berlín, su actual ciudad de residencia, para interpretar cuatro obras de Mozart y Beethoven en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra. Se trata del cuarto concierto del ciclo de Música de la Ilustración enmarcado dentro del Año Abate Marchena. Nacido en Sevilla en 1993, el artista es el segundo español que se ha hecho con el máximo galardón en el famoso Concurso Internacional de Santander Paloma O’Shea, donde con tan solo 22 años interpretó el Concierto para Piano nº2 de Sergei Rachmaninov, obra cumbre del Romanticismo.

 

El músico, entre cuyos referentes se encuentra su mentor Eldar Nebolsin y artistas tan dispares como Arcadi Volodos, Arthur Rubinstein, Nikolaus Harnoncourt, Carlos Kleiber, Brad Mehldau, Elisabeth Leonskaja, ha elegido homenajear a Mozart y Beethoven porque, concede, “son hijos de una época donde se sintió que el futuro aguardaba solo grandes esperanzas y progreso imparable, con la inevitable emancipación del hombre”. Y añade: “Aunque todo esto no fue más que una quimera, hizo que varias generaciones sintieran un impulso creador y renovador inimaginables sin la Ilustración.

 

Preguntado por el tiempo en el que el Abate Marchena desarrolló sus ideas, Pérez Floristán señala que la Ilustración es un período de aperturismo y lucha por la libertad: “Detrás de la música de esa época está la misma inquietud, el mismo debate constante de ideas. El uso de la razón ilustrada llevó al arte a nuevos entornos y a nuevas conclusiones, y no solo en su forma de expresarse y en el contenido, sino también en su misma motivación de ser, en su misma finalidad”.

 

El pianista considera que es en este tiempo cuando emerge el artista como genio creador independiente, una figura que solo le debe explicaciones a su propio talento y que vive en constante lucha con el mundo: “Ya no hablamos de artesanos que crean a la mayor gloria de Dios o de su amo, sino de artistas que intentan ante todo ganarse su libertad a través de su arte”. Para el músico, es necesario traer el pensamiento ilustrado a la actualidad, como plantea el Año Cultural Abate Marchena“El debate de las ideas, el arte, el uso de la razón y de la lógica y, sobre todo, el humanismo son hoy conceptos en crisis. Por desgracia, el saber tiene en nuestros días una aplicación económica, política o técnica; de no ser así, se considera un saber inútil. Es un camino muy equivocado y peligroso”.

 

Tras esta cita, enmarcada dentro del programa cultural dedicado al Abate Marchena, el prestigioso pianista viajará a Italia, donde actuará dos días seguidos en ‘La Fenice’ de Venecia. Su presentación en el famoso teatro será la antesala de una gira por España.

 

“Tocar en Utrera va a ser una experiencia enriquecedora”

Antes de su llegada a Utrera, el músico sevillano ha recorrido importantes escenarios de Europa y Estados Unidos. Para él, tanto actuar en grandes capitales del mundo como hacerlo en ciudades pequeñas como Utrera son experiencias enriquecedoras. “Tocar en grandes auditorios es siempre una experiencia intensa, le aporta un toque más trascendente aún al concierto. Sin embargo, actuar en pequeñas salas o en ciudades como Utrera aporta algo que una gran sala nunca podrá ofrecer: cercanía, distensión en el ambiente y familiaridad entre el artista y el público, cuyo calor se siente mucho más.”

 

Además, Floristán indica que conoce bien la historia flamenca de Utrera y queel hincapié que está haciendo el Año Abate en la música clásica le parece crucial, porque “todo lo que sea ampliar y enriquecer la tradición cultural y las actividades artísticas de una localidad siempre es una buena noticia. Llevar al público a sitios en los que nunca ha estado y hacerles pensar y disfrutar de formas nuevas no tiene más que beneficios. También ha señalado que “este ciclo es muy interesante para el público no habitual. Puede que haya razones históricas por las que la música clásica ha estado restringida a determinados segmentos sociales, pero eso no quita que las cosas puedan cambiar. Hoy hasta diría que no hay excusa: cualquiera que quiera disfrutar de nuevas artes y nuevas músicas tiene una gran oferta a su disposición”.

 

Ganador del Primer Premio y del Premio del Público en el Concurso de Piano de Santander Paloma O’ Shea 2015, del Primer Premio en el Concurso Steinway de Berlín 2015 y de la Medalla de la Ciudad de Sevilla, Juan Pérez Floristán es, con sólo 25 años, un referente entre las nuevas generaciones de músicos españoles y europeos. Ha actuado en algunas de las principales salas de Londres, Múnich, San Petersburgo, Budapest, Hamburgo, Estados Unidos, Madrid y Barcelona y en festivales de Suiza, Santander, Granada y Varsovia. Con un repertorio que incluye más de 30 conciertos para piano y orquesta y que abarca desde Mozart hasta Prokofiev, sus giras le han llevado por casi toda Europa y Latinoamérica. Sus futuros compromisos incluyen una grabación de estudio con la BBC Concert Orchestra en Londres.

 

El Año de las luces en Utrera

El programa de conmemoraciones de uno de los habitantes más ilustres de Utrera, el Abate Marchena, comenzó el pasado 27 de abril con un lleno absoluto en la Iglesia de Santiago, donde la efeméride levantó el telón con elCuarteto Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre. Tras esta primera cita, el éxito se ha repetido en los sucesivos recitales. Según el comisario, Cristóbal Ortega, “estos datos demuestran la buena acogida que está recibiendo el arranque del calendario tanto dentro como fuera del pueblo, incluyendo numerosas apariciones en prensa que están llevando el nombre de Utrera y del Abate a muchos lugares y que redundarán en el aumento del turismo cultural en el municipio”.

 

Este heterogéneo calendario de actividades culturales busca recuperar la figura del intelectual al que le debemos la traducción al español de los grandes textos de la Ilustración y con ella, la llegada a la Península de la nueva línea de pensamiento surgida en Francia que potenció el cambio del Antiguo Régimen al mundo contemporáneo. Una transformación esencial de la que el Abate Marchena fue testigo de primera línea.

 

El próximo concierto del ciclo estará a cargo de la Accademia del Piacere, que actuará junto a Núria Rial el 8 de junio en el Castillo de la ciudad. Más adelante se incorporarán al programa otras formaciones como la Banda Sinfónica Unificada de Utrera (22 de junio), la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y laOrquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal). Cabe destacar el recital que ofrecerá el cantaor utrerano Tomás de Perrate junto al grupo de música contemporánea Proyecto Lorca (15 de junio).

 

Nuevas disciplinas artísticas en la programación

Junto al Ciclo de Música de la Ilustración, la programación de Año Abate ha celebrado otras citas, como la presentación del libro ‘El Abate Marchena. Biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego’, de Pedro Sánchez Núñez. Además, la semana pasada se lanzó la web oficial de la efeméride, que recoge las actividades que se celebrarán durante estos meses y a través de la cual los usuarios podrán acceder a todas las noticias de este año cultural. Los internautas de otros lugares descubrirán en el portal los rincones más emblemáticos de Utrera y la manera de llegar a cada uno de ellos.

 

El 18 de mayo las artes escénicas se incorporaron a la programación gracias a las representaciones de ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, funciones de teatro de calle que evocan la peripecia del ilustrado. La compañía Guate Teatro ha realizado una investigación desde la que ha elaborado el guión de una obra que se representará durante otros tres fines de semana de junio y septiembre en diversos espacios al aire libre de la ciudad: la Puerta del Sol de la Iglesia de Santa María de la Mesa, la Plaza del Altozano (Niño Perdido) y la Plaza del Ayuntamiento. Además, durante el último mes, Peneque Teatro ha llevado a escena la obra de títeres ‘El pastorcito de Calzanchas’, que ha acercado la figura del Abate a más de 7.000 escolares.

 

Ya de cara al otoño, el Año Abate continuará con diversas actividades que conmemorarán al personaje. En septiembre se celebrará una serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. Más adelante verá la luz el primer montaje basado en la obra ‘Polixena’, uno de los hitos del Abate y que no se había representado hasta la fecha. La obra será el resultado del taller de investigación actoral impartido por el reconocido director de teatro Juan Dolores Caballero, ‘El Chino’.

 

Venta de entradas

Las entradas para los próximos conciertos se pueden adquirir los miércoles, jueves y viernes de 18 a 21 horas en la taquilla del Teatro Municipal y el mismo día del espectáculo desde dos horas antes de la actuación en el escenario donde se celebra. Además, están a la venta a través de https://utreraticket.utrera.org.

 

Más información y entrevistas:

 TLF: 670386010

abatemarchena@utrera.org

 

18 de mayo

– Peneque Teatro ha realizado 24 funciones en centros utreranos para que los niños conozcan la biografía y los valores de un personaje revolucionario que logra prestigio internacional gracias a su afán por el aprendizaje

– Tras conocer la peripecia del erudito, han participado en el Concurso de Dibujo Diego Neyra, que dedica su presente edición al intelectual

 

Utrera, 18 de mayo de 2018. Más de 7.000 escolares de Utrera han disfrutado esta primavera conociendo los avatares de la intensa biografía del Abate Marchena gracias a la obra de marionetas ‘El pastorcito de Calzanchas’. Creada, dirigida e interpretada por el grupo de teatro Peneque, esta pieza ha permitido a los alumnos asimilar los valores del erudito, del que ahora la ciudad sevillana celebra los 250 años de su nacimiento.

 

Desde un primer momento, el Ayuntamiento de Utrera tuvo claro que esta celebración debía, por un lado, consolidar a la localidad como un lugar de referencia cultural; y, por otro, redescubrir a los utreranos la biografía y la obra de su paisano, un personaje único de la historia intelectual española. “Dentro de este objetivo, era fundamental llegar también al público infantil, que los niños conocieran los valores que se desprenden de la peripecia del Abate, la mayoría fundamentales en la educación”, destaca Cristóbal Ortega, comisario de la efeméride.

 

En este sentido, ‘El pastorcito de Calzasanchas’, interpretada por los hermanos Miguel y Antonio Pino, se centra en cualidades del ilustrado como su destreza con los idiomas. “El Abate dominaba las lenguas clásicas, el francés, el alemán… con él los niños descubren que gracias a aprendizajes como este uno puede proceder de la provincia de Sevilla y acabar gestionándole los ejércitos a Napoleón”, concede Antonio Pino. Junto a este don, la pieza creada para el 250 aniversario del nacimiento del Abate enfatiza otras características del erudito a través de episodios como su estancia en Salamanca, una ciudad que entonces era un hervidero de cerebros y en cuya universidad coincidió con estudiantes de todos los puntos del país. “Hemos destacado sus habilidades como traductor, su intelectualidad y su afán de conocimiento para que los niños interioricen de forma divertida la importancia de aprender”.

 

La persecución a la que fue sometido el Abate a lo largo de su vida es otro de los elementos de la obra, así como la manera en la que le influye en pensamiento deMadame Stäel. “De alguna manera, recoge las ideas de una feminista de la época”, explican los autores, que también han incluido a la intelectual en el guión, al igual que Robespierre, el malo de la trama.

 

Asimismo, la habilidad para el marketing personal que despliega el Abate también sale a relucir en el texto. Este atributo le lleva a pasar por Francia, Suiza y Madrid, estaciones de su vida que también quedan representadas. “La parte más emotiva del espectáculo es su muerte. Pero la dulcificamos contándoles a los niños que después de todos estos episodios, de librarse de la guillotina por los pelos, el Abate vuelve a su ciudad en 2018 para quedarse en ella para siempre”, confiesan los titiriteros, que están convencidos de que el público infantil va a aprender mucho de este personaje durante este año cultural.

 

Este teatro ha servido a profesores y estudiantes como base para realizar los trabajos para el Concurso de Dibujo Diego Neyra, que dedica su presente edición al Abate Marchena. 11 centros escolares de Utrera y sus pedanías han participado en este certamen que se enmarca en la 23 Semana Cultural Intercentros.

 

El teatro se incorpora a la programación del Abate Marchena
Este fin de semana nuevas disciplinas saltan a la programación cultural del Abate Marchena. La ciudad de Utrera viajará al siglo de las luces a través de las representaciones de teatro de calle Vidas y Ficciones del Abate Marchena, que se representará en distintas plazas de la ciudad para evocar la peripecia del ilustrado. La compañía Guate Teatro ha realizado una investigación previa desde la que ha elaborado el guión de una obra que se representará durante cuatro fines de semana de mayo, junio y septiembre en diversos espacios al aire libre de la ciudad: la Puerta del Sol de la Iglesia de Santa María de la Mesa, la Plaza del Altozano (Niño Perdido) y la Plaza del Ayuntamiento.

 

En esta comedia de 30 minutos protagonizada por distintos grupos de actores, el Abate se encuentra con Menéndez Pelayo en la puerta del cielo, donde los recibe San Pedro. El escritor le acusa y el intelectual utrerano se defiende. Agustina de Aragón, que luchó contra los franceses, ejerce de secretaria.

 

Pese al punto de partida atemporal de la obra (ninguno de los personajes que aparece es contemporáneo del Abate), los datos de la obra tienen rigor histórico y contribuyen a mostrar la controversia del ilustrado, cuya vida se pone en tela de juicio. Así, los espectadores asistirán a un debate en clave de humor en el que conocerán las razones por las que el protagonista cree que debe entrar en el cielo y aquellas por las que no le dejan entrar. Con el montaje en la calle, la compañía y el director de la obra pretenden sacar de contexto a Marchena y conseguir cierta complicidad con el público, logrando que se identifiquen con él tanto sus detractores como sus defensores.

 

Aunque el autor del texto es José Manuel Ruiz, la idea partió de Guate Teatro. Fundada hace 20 años, es la única compañía que representa íntegra ‘Don Juan Tenorio’. Con 18 años seguidos de funciones, el drama de José Zorrilla se ha convertido en su texto más interpretado junto al repertorio de los hermanos Álvarez Quintero. El director de la obra, Chiqui Paniagua, entró en la compañía en febrero de este año con ‘El sueño de Plauto’, con cuyo montaje buscó romper con toda la metodología anterior, trabajando primero el cuerpo del actor e integrando luego el texto.

 

Más información y entrevistas con el autor:

 

 TLF: 670386010

abatemarchena@utrera.org

 

16 de mayo

– Este miércoles se presenta una biografía del ilustrado que localiza, por primera vez, el domicilio de los Marchena en Utrera

– Tras el exitoso arranque musical de la efeméride, esta semana se incorporan a la programación propuestas teatrales y un taller de reciclaje

-Además, hoy se lanza la web del Abate Marchena, que recoge toda la información del Año cultural, así como de los lugares más emblemáticos de la ciudad

 

Utrera, 16 de mayo de 2018. El Salón de Actos del Hospital de la Santa Resurrección acoge esta tarde la presentación del libro ‘El Abate Marchena. Biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego’, del historiador Pedro Sánchez Núñez. El acto, que se celebrará a las 20 horas, contará con la presencia del autor y del investigador del CSIC Pedro José Sánchez, que será el encargado de presentarlo, así como del alcalde de Utrera,José María Villalobos, el presidente de la Caja Rural de Utrera, Antonio Cerdera, y el comisario del Año Abate Marchena, Cristóbal Ortega. Junto a este libro, esta semana el Año Abate salta a otras disciplinas, como el teatro y las actividades didácticas, con representaciones de calle y un taller de reciclaje.

 

Se trata del primer volumen editado al calor de la programación cultural con la que Utrera busca redescubrir a uno de sus hijos más conocidos cuando se cumplen 250 años de su nacimiento. Un hombre clave en la historia intelectual de España al que le debemos la llegada a la Península de los grandes textos e ideas de la Ilustración. El Ayuntamiento de Utrera y la Asociación Cultural El Carro de la Nieve, con la colaboración de Caja Rural de Utrera, han sido los encargados de editar este volumen que se nutre de un estudio publicado en el año 2000 por el mismo autor. No obstante, el libro que ahora se presenta incluye numerosos datos novedosos en torno a la peripecia vital del Abate, como la ubicación de su domicilio familiar en Utrera y su identificación definitiva como un precursor cuyas ideas encierran una actualidad inusitada.

 

Abogado, académico de la Real Academia de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría e historiador, Pedro Sánchez Núñez ha realizado para este trabajo una exhaustiva labor de investigación a lo largo de dos décadas, tanto en España como en Francia. El también cronista de la historia y las tradiciones de la comarca tuvo conocimiento del Abate por primera vez gracias una reseña publicada en la revista ‘Cumbres’. “Me pareció una figura tan fascinante que pensé que merecía una biografía extensa”, comenta el autor.

 

A partir de ese momento, Sánchez Núñez estudió las obras publicadas en torno al Abate Marchena y aquellas en las que figuraban referencias sobre el personaje. Además, buceó en los archivos locales para descubrir información de su familia. A lo largo de sus 350 páginas, el lector podrá conocer en profundidad la personalidad y los hitos del Abate Marchena, así como su vinculación y la de sus familiares con la localidad en la que nació y en la que vivió durante sus primeros 10 años de vida.

 

“La ubicación del domicilio familiar es un auténtico descubrimiento” 

Así, uno de los datos más reveladores es la localización, hasta ahora desconocida, del domicilio familiar del Abate en Utrera, una casa situada en el número 14 de la actual calle Alcalde Fernández de Heredia y que lindaba con la de la familia Arias de Saavedra. “Es un descubrimiento muy importante. Encontré esta información gracias a un documento custodiado en el Archivo de Protocolos Notariales de Sevilla”, destaca el investigador, que a lo largo de esta biografía descubre otros datos desconocidos de la familia Marchena, como sus profesiones (“la mayoría eran abogados”) y sus bienes: “La obra describe todas las propiedades inmobiliarias de los Marchena, ubicadas en el casco histórico de la ciudad”.

 

El libro cuenta, además, con casi 100 páginas de bibliografía y reproduce numerosos papeles notariales y facsímiles. “La parte documental de la obra es fundamental”, señala el escritor, gracias a cuya primera investigación el nombre del Abate volvió a cobrar fuerza en Utrera.

 

“Fue un crítico feroz perseguido por la modernidad de sus ideas”

Tras haber estudiado al ilustrado a lo largo de dos décadas, Sánchez Núñez confirma que estamos ante un personaje que atesoraba una cultura vastísima: “Dominaba el hebreo, el latín, el alemán, el francés y el español”, enumera. Contestatario y adelantado a su tiempo, el utrerano es, a ojos de su biógrafo, un personaje completamente moderno para la época. “Tuvo un papel muy relevante en la Revolución francesa y se convirtió en un crítico feroz de algunas de las leyes e ideas que estaban en trámite en aquel momento. Esta actitud suya, unida a su sentido del humor, otro de los aspectos que recalco en el libro, le granjearon numerosos enemigos tanto en España como en Francia. Es un milagro que no le cortaran la cabeza”.

 

El carácter iconoclasta e inconformista del Abate trasciende el ámbito político y se amplía hacia el terreno de la cultura, donde también se significó como un crítico mordaz y capaz de echar por tierra el trabajo de los hombres de letras más importantes del momento. “Curiosamente, como se dice en el libro, salvó de su lengua viperina a su paisano Rodrigo Caro, autor conocido por el poema ‘Canción de las ruinas de Itálica’ y al que el Abate consideraba el único escritor loable de la España de la época”, amplía Sánchez Núñez.

 

Mitad literato, mitad político, según le define el historiador, Marchena siempre se refirió a Utrera con mucho cariño y en numerosas ocasiones, como queda escrito en este libro que ahonda en la parte más desconocida de su biografía, la que se produce en la localidad sevillana durante sus primeros años de vida.

 

El Año Abate incorpora esta semana nuevas disciplinas a su programación 

Después del exitoso arranque del Año Abate Marchena con el Ciclo de Música de la Ilustración, la programación cultural diseñada para celebrar al erudito utrerano da paso a otras disciplinas. Junto a la presentación del libro de Sánchez Núñez, esta semana se lanzará la web oficial de la efeméride, que recoge todas las actividades que se celebrarán durante estos meses. Además, los usuarios podrán acceder a través de este nuevo y dinámico portal a todas las noticias del Año Abate. En caso de que no procedan de Utrera, conocerán sus rincones más emblemáticos y la manera de llegar a cada uno de ellos, así como un resumen de la biografía del homenajeado. Uno de los objetivos de esta celebración es consolidar a Utrera como una ciudad de referencia en materia cultural, idea que queda recogida en abatemarchena.utrera.org/inicio.

 

Por otra parte, con motivo del Día Mundial del Reciclaje, el 17 de mayo se celebrará un taller de concienciación que terminará con una gran batucada de músicas populares de la época del Abate. Mediante los materiales de desecho, los alumnos construirán elementos percusivos y aprenderán a sacarle partido a los envases y objetos de los que normalmente se desprenden, dándoles una nueva utilidad.

 

Con esta iniciativa en la que han participado 900 alumnos de distintos centros educativos de la localidad, se han recorrido las aulas del primer y segundo ciclo de primaria y se ha mostrado el funcionamiento del reciclaje y lo importante que es para respetar el medio ambiente. La campaña de educación ambiental ‘Reciclemos la música’ se ha organizado durante el último mes gracias al convenio entre el Ayuntamiento de Utrera, la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, la Federación Andaluza de Municipios y Provincias y Ecoembalajes España S.A.

 

La campaña termina este jueves en el Parque de Consolación de Utrera y congregará a todos los alumnos participantes, que realizarán un taller de instrumentos reciclados con el grupo de música de Cancún Vibra-To. Tras construir una guitarra y una pajigaita con los residuos que traigan los escolares de sus casas, la banda ofrecerá un concierto.

 

Y ya el viernes el 18 de mayo las artes escénicas se incorporan a la programación gracias a las representaciones de ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, funciones de teatro de calle que evocarán la peripecia del ilustrado. La compañía Guate Teatro ha realizado una investigación previa desde la que ha elaborado el guión de una obra que se representará durante cuatro fines de semana de mayo, junio y septiembre en diversos espacios al aire libre de la ciudad: la Puerta del Sol de la Iglesia de Santa María de la Mesa, la Plaza del Altozano (Niño Perdido) y la Plaza del Ayuntamiento.

 

En esta comedia de 30 minutos protagonizada por distintos grupos de actores, el Abate se encuentra con Menéndez Pelayo en la puerta del cielo, donde los recibe San Pedro. El escritor le acusa y el intelectual utrerano se defiende. Agustina de Aragón, que luchó contra los franceses, ejerce de secretaria.

 

Pese al punto de partida atemporal de la obra (ninguno de los personajes que aparece es contemporáneo del Abate), los datos de la obra tienen rigor histórico y contribuyen a mostrar la controversia del ilustrado, cuya vida se pone en tela de juicio. Así, los espectadores asistirán a un debate en clave de humor en el que conocerán las razones por las que el protagonista cree que debe entrar en el cielo y aquellas por las que no le dejan entrar. Con el montaje en la calle, la compañía y el director de la obra pretenden sacar de contexto a Marchena y conseguir cierta complicidad con el público, logrando que se identifiquen con él tanto sus detractores como sus defensores.

 

Aunque el autor del texto es José Manuel Ruiz, la idea partió de Guate Teatro. Fundada hace 20 años, es la única compañía que representa íntegra ‘Don Juan Tenorio’. Con 18 años seguidos de funciones, el drama de José Zorrilla se ha convertido en su texto más interpretado junto al repertorio de los hermanos Álvarez Quintero. El director de la obra, Chiqui Paniagua, entró en la compañía en febrero de este año con ‘El sueño de Plauto’, con cuyo montaje buscó romper con toda la metodología anterior, trabajando primero el cuerpo del actor e integrando luego el texto.

 

Más información:

abatemarchena@utrera.org
670386010

 

11 de mayo

– El curso, celebrado en colaboración entre el Ayuntamiento de Utrera y la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía, investigará la producción escénica del ilustrado

– El resultado de esta iniciativa dirigida a profesionales y estudiantes de teatro se representará el próximo otoño en espacios emblemáticos de la ciudad

– Los interesados ya pueden solicitar su admisión a través de la web de la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía

 

Utrera, 11 de mayo de 2018. El director de escena Juan Dolores Caballero impartirá un curso de investigación teatral en la sede de Sevilla de la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía (EPFCA) que girará en torno a la figura del Abate Marchena. El taller se celebra en colaboración con el Ayuntamiento de Utrera y forma parte de los actos de conmemoración del 250 aniversario del nacimiento de este intelectual clave en la historia cultural y bibliográfica de España.

 

A lo largo del curso se creará y pondrá en escena un texto basado en las directrices que el Abate dejó indicadas en textos como ‘Polixena’, una obra que no se ha representado hasta la fecha y que está planteada para una conexión directa entre el elenco y el público. El resultado del taller se representará en lugares emblemáticos de Utrera el próximo otoño, en el marco del Año Abate.

 

La iniciativa, para la que ya está abierto el plazo de inscripción, se desarrolla en dos fases. En la primera, los alumnos crearán un texto dramático a través de la improvisación e inspirándose en las aportaciones, la biografía y el contexto histórico del Abate. En la segunda se dedicarán a desarrollar la propuesta y prepararán su puesta en escena. El director del taller partirá para sus enseñanzas del rigor documental sobre la época y el personaje: “El Abate nos propone un teatro corto y pensado para su representación en las casas particulares, buscando una cercanía entre el público y el actor. Es evidente que sus referentes corresponden a autores de teatro clásico, algo que se descubre, por ejemplo, en la manera en la que crea a sus héroes. Textos que él reinterpreta desde su época. Pero lo más interesante de su dramaturgia, así como del resto de su producción, es la corriente de ideas ilustradas que transmite a través de ella. Un pensamiento aperturista entonces insólito en España”.

 

Juan Dolores Caballero destaca también la épica narrativa que encierra la propia vida del Abate, cuyas ideas fueron constantemente perseguidas por la mentalidad retrógrada de la época. “Haremos como hizo este personaje, utilizarel teatro como medio idóneo para la expresión de ideas, las de la Ilustración en este caso. Y a la vez, queremos que Utrera redescubra a uno de sus hijos más importantes valiéndonos del lenguaje dramático como vía para contar cómo pensaba y actuaba nuestro protagonista”, amplía.

 

Licenciado en Arte Dramático en 1984, Juan Dolores Caballero (Granada, 1958) ha puesto en escena uno de los repertorios más eclécticos de la dramaturgia de los últimos años. Ha impartido talleres y cursos para instituciones como el Instituto de Teatro de Sevilla y la Escuela de Dirección y Escenografía de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Durante su trayectoria, ha dirigido espectáculos de teatro, danza y ópera para el Centro Andaluz de Teatro, Histrión Teatro y Teatro del Velador, compañía que fundó en 1990. Conocido en el mundo de la escena como ‘El Chino’, ha estrenado en escenarios como la Bienal de Flamenco de Sevilla, el Festival de Internacional de Teatro Clásico de Mérida y el Festival de Almagro.

 

Las personas que quieran inscribirse a este taller pueden hacerlo ya desde la web de la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía. Con una duración de 235 horas, este curso se celebrará en la sede de Sevilla de la EPFCA desde el 24 de septiembre al 30 de noviembre. La actividad está dirigida a profesionales y titulados de las artes escénicas.

 

Sobre el Año Cultural Abate Marchena

El programa de conmemoraciones de uno de los habitantes más ilustres de Utrera, el Abate Marchena, comenzó el pasado 27 de abril con un lleno absoluto en la Iglesia de Santiago, donde la efeméride levantó el telón con el Cuarteto Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre. Este ambicioso calendario de actividades culturales busca recuperar la figura del intelectual al que debemos la traducción al español de los grandes textos de la Ilustración y, con ella, la llegada a la Península de esta nueva línea de pensamiento surgida en Francia y que potenció el cambio del Antiguo Régimen al mundo contemporáneo.

 

El Ciclo de Música de la Ilustración con el que ha comenzado el Año Abate se ubica en espacios emblemáticos para que el público pueda transportarse a las representaciones de la época. Como señala el comisario, Cristóbal Ortega, “entre los objetivos de la efeméride destaca llevar nuestras actividades a lugares que pongan de manifiesto la riqueza patrimonial y arquitectónica de Utrera”.

 

Otros artistas de primer nivel pasarán esta primavera por el ciclo de Música de la Ilustración. Al concierto de este viernes de Nerea Berraondo y Ainhoa Urkijo le seguirá el del pianista Juan Pérez Floristán (25 de mayo), y laAccademia del Piacere junto a Núria Rial (8 de junio en el Castillo de la ciudad). Más adelante, se incorporarán al programa otras formaciones como laReal Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal). Cabe destacar el recital que ofrecerá el cantaor utrerano Tomás de Perrate junto al grupo de música contemporánea Proyecto Lorca (15 de junio).

 

Próximas propuestas

Tras el comienzo del ciclo de Música de la Ilustración, el día 17 de mayo se realizará un taller de concienciación por el Día Mundial del Reciclaje. Un día después, Guate Teatro estrenará ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, una serie de representaciones de teatro de calle que evocarán la peripecia del ilustrado. El público infantil podrá acercarse al Abate a través de la obra de títeres ‘El pastorcito de Calzanchas’.

 

Comisariado por Cristóbal Ortega, este año cultural paliará por fin la injusticia que había relegado al ostracismo a este excéntrico hombre de letras y evocará la España del Siglo de las Luces con conciertos, conferencias, actividades educativas, ciclos de artes escénicas y la recreación de elementos paisajísticos y sociales vinculados a su momento histórico.

 

Más información:

abatemarchena@utrera.org

670386010

 

8 de mayo

– La mezzosoprano y la pianista, ambas de prestigio internacional, protagonizan el tercer concierto del ciclo de Música de la Ilustración, que se celebra con motivo del 250 aniversario del intelectual utrerano

– Interpretarán música vocal camerística de la Europa ilustrada el viernes 11 de mayo en el Claustro del Monasterio de Consolación

– Ya se pueden adquirir las entradas de su concierto en la web del Ayuntamiento de Utrera

 

Utrera, 8 de mayo de 2018. Tras el exitoso debut el pasado viernes de la Orquesta Sinfónica de Utrera en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, las artistas españolas afincadas en Estados Unidos Nerea Berraondo y Ainhoa Urkijo actuarán en Utrera en un concierto durante el que interpretarán música de cámara de la Europa ilustrada. El claustro del Monasterio de Consolación acoge esta cita en la que sonarán piezas de Nicola Piccini, Jean-Jacques Rousseau, Beethoven, Mozart, José Castel, Luis Misón, Ventura Galván, Fernando Ferandiere, Antonio Rosales y Mariano Bustos.

 

Con solo 30 años, la mezzosoprano pamplonesa Nerea Berraondo ha actuado en grandes escenarios de Viena, París, Santiago de Chile, Madrid, Lisboa, Barcelona y Brasil. Ha trabajado bajo la dirección de maestros como Alan Curtis, Eduardo López Banzo, Marco Guidarini, Maximiano Valdés, Tito Muñoz y Erik Jacobsen. Además de su carrera en la ópera, Berraondo es una activa intérprete de oratorio y obras sinfónicas. Ha participado en giras y conciertos con diversas ensambles de música antigua y en festivales de todo el mundo. Su grabación de ‘La muerte y la doncella’ de Schubert ganó el Grammy al mejor álbum de música de cámara en 2018. Actualmente compagina su carrera como solista con la docencia en Chicago y la dirección artística del International Spanish Music Festival en Minnesota.

 

Ainhoa Urkijo desarrolla su carrera en los ámbitos de la música de cámara, la canción de concierto y la ópera. Ha colaborado con prestigiosos artistas españoles y extranjeros y ha actuado en festivales de Europa y Estados Unidos. La pianista bilbaína es una defensora de la música vocal española en el país americano, donde ha interpretado este repertorio extensivamente, en particular las canciones del compositor sevillano Joaquín Turina. Ha sido profesora en diferentes facultades y ha colaborado en los estudios de reconocidos cantantes como Philip Zawisza, Tom Krause y Benita Valente. Ha trabajado con la ópera de Filadelfia bajo la batuta del maestro M. Barbacini y con la ópera de Carolina del Norte como directora musical y pianista. Actualmente compagina su actividad concertista con la labor pedagógica que ejerce en la Universidad de Rochester, donde tiene un estudio privado en el que trabaja con pianistas, cantantes e instrumentistas.

 

El programa de conmemoraciones de uno de los habitantes más ilustres de Utrera, el Abate Marchena, comenzó el pasado 27 de abril con un lleno absoluto en la Iglesia de Santiago, donde la efeméride levantó el telón con el Cuarteto Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre. Según el comisario, Cristóbal Ortega, “este dato demuestra la buena acogida que está recibiendo el arranque del calendario tanto dentro como fuera del pueblo, incluyendo numerosas apariciones en prensa que están llevando el nombre de Utrera y del Abate a muchos lugares y que redundarán en el aumento del turismo cultural en el municipio”. Este ambicioso calendario de actividades culturales busca recuperar la figura de este intelectual al que le debemos la traducción al español de los grandes textos de la Ilustración y con ella, la llegada a la Península de esta nueva línea de pensamiento surgida en Francia que potenció el cambio del Antiguo Régimen al mundo contemporáneo. Una transformación esencial de la que el Abate Marchena fue testigo de primera línea.

 

El ciclo de Música de la Ilustración se ubica en espacios emblemáticos de la ciudad a fin de que el público pueda transportarse a las representaciones de la época. Como señala el comisario, Cristóbal Ortega, “entre los objetivos del Año Abate destaca llevar sus actividades a lugares que pongan de manifiesto la riqueza patrimonial y arquitectónica de Utrera”.

 

El próximo concierto del ciclo estará a cargo del pianista Juan Pérez Floristán. Será el 25 de mayo en el Teatro Municipal. El día anterior, el músico ofrecerá una clase magistral en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra. Le seguirá la Accademia del Piacere, que actuará junto a Núria Rial el 8 de junio en el Castillo de la ciudad. Más adelante se incorporarán al programa otras formaciones como la Banda Sinfónica Unificada de Utrera (22 de junio), la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano) y la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal). Cabe destacar el recital que ofrecerá el cantaor utrerano Tomás de Perrate junto al grupo de música contemporánea Proyecto Lorca (15 de junio).

 

Tras el comienzo del ciclo de Música de la Ilustración, el Año Abate continuará con diversas actividades que conmemorarán al personaje. En septiembre se celebrará una serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. El día 16 de mayo se presentará el libro de Pedro Sánchez Núñez ‘El Abate Marchena. Biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego’, y el 17 del mismo mes se realizará un taller de concienciación por el Día Mundial del Reciclaje, que terminará con una gran batucada. Más adelante verá la luz el primer montaje basado en la obra ‘Polixena’, uno de los hitos del Abate y que no se había representado hasta la fecha. Por su parte, Guate Teatro presentará ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, representaciones de teatro de calle que evocarán la peripecia del ilustrado, en tanto que se llevará a escena la obra de títeres ‘El pastorcito de Calzanchas’.

 

Las entradas para los próximos conciertos se pueden adquirir los miércoles, jueves y viernes de 18 a 21 horas en la taquilla del Teatro Municipal y el mismo día del espectáculo desde dos horas antes de la actuación en el escenario donde se celebra. Además, están a la venta a través de https://utreraticket.utrera.org.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

3 de mayo

– El primer concierto de la recién nacida formación se enmarca dentro del ciclo de Música de la Ilustración, que se celebra con motivo del 250 aniversario del ilustrado

– Las entradas se han agotado a los pocos días de salir a la venta, “un dato que demuestra la buena acogida que está recibiendo el arranque de la efeméride”, celebra el comisario

– Ya se pueden adquirir las entradas de los próximos conciertos del ciclo

– La Sinfónica y la Escolanía de Utrera interpretarán obras de Arriaga, Jesús de Monasterio, Beethoven y Mozart

 

Utrera, 3 de mayo de 2018. Tras el exitoso arranque la semana pasada del ciclo de Música de la Ilustración con el concierto del Cuarteto Francisco de Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre, la Orquesta Sinfónica de Utrerase estrena este viernes en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra con un repertorio vinculado a la figura de José Marchena. La nueva formación se ha creado con motivo de la efeméride dedicada al intelectual utrerano, responsable de la llegada a España de las ideas de la Ilustración.

 

Gracias al impulso de la asociación Artis et Culturae, la localidad sevillana pasa a formar parte del grupo de ciudades españolas que cuentan con orquesta sinfónica propia. El otro gran proyecto de esta asociación es la Escolanía de Utrera, que desde hace dos años acerca la música clásica y contemporánea a los centros educativos de la ciudad y cuenta con 90 escolanos seleccionados por sus cualidades vocales. La iniciativa busca emplear la música como elemento fundamental para la transmisión de valores humanísticos y la formación integral de los estudiantes.

 

En el programa del viernes, dedicado a la Ilustración en España, los músicos de la neonata formación, acompañados por la Escolanía de Utrera, interpretarán obras de Arriaga, Jesús de Monasterio, Beethoven y Mozart. Antes de cada una ofrecerán una breve exposición que introducirá al oyente en la figura del Abate y justificará la audición de la pieza. También sonarán algunos de los versos de las poesías más características de Lucrecio, que José Marchena tradujo en su trabajo ‘De la naturaleza de las cosas’ (Dē rērum natūra).

 

La Sinfónica de Utrera es la primera formación musical de la localidad que tendrá instrumentos de cuerda frotada (violines, violas, violonchelos y contrabajos), además de instrumentos de viento madera y viento metal (oboes, clarinetes, fagotes, trompas, trompetas y trombones) e instrumentos de percusión (timbal y triángulo). La mayoría de sus miembros tienen una amplia experiencia y han estudiado en los conservatorios en los que ejercen la docencia actualmente. Según declara su director, Alberto Barea, “hay mucha ilusión, tanto por parte de la asociación como por parte del Ayuntamiento y de los componentes de la orquesta, que la ven como una gran oportunidad para recuperar música española de calidad que llevaba mucho tiempo olvidada.”

 

El presidente de la asociación Artis et Culturae, Juan Antonio Léon, comenta que la creación de la orquesta es muy importante para Utrera a nivel cultural. “No es fácil desarrollar un proyecto de este tipo, y hay ciudades de mayor tamaño que la nuestra e incluso capitales de provincia que no cuentan con algo así”, ha apuntado antes de añadir que tanto Alberto Barea como su coordinador, Jerónimo Salvatierra, “van a hacer que esta orquesta sinfónica sea una referencia en la comarca”. Asimismo, el alcalde, José María Villalobos, ha recordado que Utrera siempre ha estado muy vinculada a la música y ha expresado su deseo de que el año Cultural Abate Marchena enriquezca esta tradición y deje en la localidad una herencia cultural que se mantenga a lo largo del tiempo. “Esta efeméride es otro motivo para sentirnos orgullosos de nuestra ciudad”, ha declarado.

 

El programa de conmemoraciones de uno de los habitantes más ilustres de Utrera, el Abate Marchena, comenzó el pasado 27 de abril con un lleno absoluto en la Iglesia de Santiago, donde la efeméride levantó el telón con elCuarteto Goya y el guitarrista Xavier Díaz-Latorre. Según el comisario, Cristóbal Ortega, “este dato demuestra la buena acogida que está recibiendo el arranque del calendario tanto dentro como fuera del pueblo, incluyendo numerosas apariciones en prensa que están llevando el nombre de Utrera y del Abate a muchos lugares y que redundarán en el aumento del turismo cultural en el municipio”. Este ambicioso calendario de actividades culturales busca recuperar la figura de este intelectual al que le debemos la traducción al español de los grandes textos de la Ilustración y con ella, la llegada a la Península de esta nueva línea de pensamiento surgida en Francia que potenció el cambio del Antiguo Régimen al mundo contemporáneo. Una transformación esencial de la que el Abate Marchena fue testigo de primera línea.

 

El ciclo de Música de la Ilustración se ubica en espacios emblemáticos de la ciudad a fin de que el público pueda transportarse a las representaciones de la época. Como señala el comisario, Cristóbal Ortega, “entre los objetivos del Año Abate destaca llevar sus actividades a lugares que pongan de manifiesto la riqueza patrimonial y arquitectónica de Utrera”.

 

Otros artistas de primer nivel pasarán esta primavera por el ciclo de Música de la Ilustración, de cuyos próximos conciertos ya se han puesto las entradas a la venta. Así, Nerea Berraondo y Ainhoa Urkijo actuarán el 11 de mayo en el Claustro del Monasterio de Consolación, el pianista Juan Pérez Floristán tocará el 25 de mayo en el Teatro Municipal y la Accademia del Piacere actuará junto a Núria Rial el 8 de junio en el Castillo de la ciudad. Más adelante se incorporarán al programa otras formaciones como la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla (28 de septiembre en la Plaza del Altozano), la Orquesta Barroca de Sevilla (17 y 18 de noviembre en el Teatro Municipal) y la Banda Sinfónica Unificada de la ciudad (22 de junio). Cabe destacar el recital que ofrecerá el cantaor utrerano Tomás de Perratejunto al grupo de música contemporánea Proyecto Lorca (15 de junio).

 

Tras el comienzo del ciclo de Música de la Ilustración, el Año Abate continuará con diversas actividades que conmemorarán al personaje. En septiembre se celebrará una serie de conferencias que abordarán la figura y el tiempo del ilustrado, con ponentes como Luis Alberto de Cuenca, Javier Sierra, Pedro J. Ramírez y José Calvo-Poyato, entre otros. El día 16 de mayo se presentará el libro de Pedro Sánchez Núñez ‘El Abate Marchena. Biografía de un utrerano entre Robespierre y Riego”, y el 17 del mismo mes se realizará un taller de concienciación por el Día Mundial del Reciclaje, que terminará con una gran batucada. Más adelante verá la luz el primer montaje basado en la obra‘Polixena’, uno de los hitos del Abate y que no se había representado hasta la fecha. Por su parte, Guate Teatro presentará ‘Vidas y ficciones del Abate Marchena’, representaciones de teatro de calle que evocarán la peripecia del ilustrado, en tanto que se llevará a escena la obra de títeres ‘El pastorcito de Calzanchas’.

 

Las entradas para los próximos conciertos se pueden adquirir los miércoles, jueves y viernes de 18 a 21 horas en la taquilla del Teatro y el mismo día del espectáculo desde dos horas antes de la actuación en el escenario donde se celebra. Además, están a la venta a través de https://utreraticket.utrera.org.

 

Más información y entrevistas

abatemarchena@utrera.org

TLF: 670386010

 

21 de marzo

La localidad de Utrera reivindica su sitio en los circuitos culturales andaluces impulsando una extensa programación multidisciplinar para conmemorar el 250º aniversario del nacimiento de José Marchena y Ruiz de Cueto, gracias al denominado «Año Cultural Abate Marchena», que se extenderá hasta el próximo otoño. El jardín romántico del ayuntamiento de Utrera, ha sido el escenario elegido para la presentación del amplio programa de propuestas, un acto en el que han estado presentes el presidente de la Diputación de Sevilla, Fernando Rodríguez Villalobos, el alcalde de Utrera, José María Villalobos, el comisario del ciclo cultural, Cristóbal Ortega y la escritora y colaboradora de ABC, Eva Díaz Pérez.

 

A partir del mes de abril numerosos espacios históricos de la localidad como el Castillo, el Hospital de la Santa Resurrección, la casa Surga, las principales iglesias, el monasterio de Consolación y la casa palacio de Los Cuadra; van a acoger interesantes citas musicales, donde destacan ciclos dedicados a la música de la época de la Ilustración, con la participación de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, la Orquesta Barroca de Sevilla e incluso la composición por parte de la Banda Sinfónica Unificada de Utrera de una suite titulada «Abate Marchena».

 

La compañía «Guate Teatro»

El teatro también encontrará su espacio con la representación de «Polixena» -una pieza teatral escrita por el Abate Marchena-, por parte de la Escuela Pública Cultural de Andalucía, así como «Vidas y ficciones del Abate Marchena», una propuesta de la compañía utrerana «Guate Teatro».

 

Otro eje troncal serán las conferencias y diálogos en los que van a participar escritores y personalidades como José Calvo Poyato, Santiago Posteguillo, Javier Sierra o Pedro J. Ramírez. Actividades que también se van a convertir en un legado para las futuras generaciones de utreranos, con la edición de un cuadernillo didáctico y biográfico del Abate Marchena, un libro de relatos centrado en la figura del intelectual utrerano y numerosas propuestas que tendrán como escenario los centros educativos de Utrera.

 

Propuestas que se completarán con la creación de un jardín de la Ilustración en la casa palacio de los Cuadra y la recreación del salón de Madame Stäel, y que según explicó Cristóbal Ortega: «están diseñadas para llegar a todos los públicos y el programa se encuentra todavía abierto a todo el mundo, queremos que la gente participe y nos proponga ideas».

 

Una cita ineludible

El presidente de la Diputación de Sevilla quiso mostrar públicamente su apoyo a este impulso, asegurando que «el Ayuntamiento de Utrera ha tirado de ingenio y ha diseñado una cita ineludible para conocer como sintió y vivió el Abate y al mismo tiempo poner en valor todas las delicias de Utrera para su visita y disfrute».

 

Por su parte, el alcalde de Utrera, José María Villalobos explicó que «con esta iniciativa Utrera reivindica un sitio destacado en Andalucía y en España, queremos liderar el avance de las ciudades medias a través de la cultura, queremos posicionarnos como uno de los referentes culturales de Andalucía y esto es un punto de partida».

 

La encargada de coordinar el libro de relatos centrados en la figura del Abate Marchena será Eva Díaz Pérez, quien afirmó que «me emociona mucho que el pueblo natal del Abate Marchena se lance a defenderlo y reivindicarlo con tanta pasión, es algo realmente insólito. Es raro encontrar en el ámbito político ese compromiso con la cultura y más con un personaje tan silenciado y olvidado por la historia oficial como ha sido siempre el Abate Marchena».

 

Exiliado por radical

José Marchena y Ruiz de Cueto nació en Utrera en el año 1768, abandonando su localidad natal cuando todavía era prácticamente un niño. Dotado de una inteligencia prodigiosa, tuvo que huir a Francia al ser perseguido por la Inquisición a causa de sus ideas radicales.

 

En tierras francesas participó de manera activa en el proceso revolucionario, destacando en el ámbito de la literatura y la traducción al castellano de algunos de los pensadores ilustrados más influyentes. Su carácter indómito, su condición de afrancesado y su participación como asesor del imperio napoleónico cuando éste invadió España, le han granjeado formar parte durante siglos de la «leyenda negra» española, siendo en cierta manera un personaje olvidado.

 

ABC de Sevilla

 

21 de marzo

El Jardín Romántico del Ayuntamiento de Utrera fue el lugar elegido por el Consejo Asesor del Año Cultural del Abate Marchena para presentar una excepcional programación de actividades culturales, que se desarrollarán a lo largo de los próximos meses para celebrar el 250 aniversario de este importante personaje histórico nacido en Utrera.

 

En palabras del regidor utrerano, el socialista José María Villalobos, lo que se pretende con esta celebración y con esta amplia programación de actividades es «hacer justicia histórica con el Abate, recuperarlo como uno de los grandes ilustrados andaluces y españoles, difundir su figura y reconocerle el lugar que se merece en la galería de personajes ilustres utreranos».

 

Por ello, según dijo, desde el Ayuntamiento de Utrera se ha diseñado con «tremenda ilusión y cariño» un programa de actos que abarca «todas las disciplinas de la creación y el arte», centradas en la figura del Abate Marchena y la época convulsa que le tocó vivir entre los años finales del siglo XVIII y primeros del XIX.

 

Se trata, según explicó, de un calendario de conmemoraciones que nace con «vocación de permanencia» y que pretende «ir más allá de lo efímero y meramente festivo para dejar un legado sólido que sea semilla de un nuevo horizonte cultural para Utrera». El encargado de presentar la programación fue el comisario del Año Cultural del Abate Marchena, Cristóbal Ortega, que calificó al personaje como «una de las mentes más prolíficas que ha dado Andalucía», destacando su «impresionante nivel cultural y su compromiso con la sociedad de la época». En este sentido dijo que el Abate Marchena fue «un personaje único, que vivió momentos históricos únicos y que nació en una ciudad única como Utrera».

 

De la variada y amplia programación cultural, que comenzará a desarrollarse tras la Semana Santa, Cristóbal Ortega destacó que «evocará la España del Siglo de las Luces» y tendrá, entre otras actividades, conciertos de música clásica y popular, una serie de conferencias, talleres para niños, el montaje de su obra clásica Polixena, un ciclo de artes escénicas, la elaboración de un cuadernillo didáctico y de un libro de relatos en torno al personaje, el I Concurso Nacional de Música de Cámara biográfico, la creación de un Jardín de la Ilustración y la reproducción del salón de Madame Staël, que aprovechará la tradición repostera de Utrera para recuperar la gastronomía de entonces.

 

Grandes propuestas

En total serán más de una docena de grandes propuestas de carácter artístico, educativo, editorial o investigador las que forman parte del calendario de actividades con el que, según dijo, «Utrera rendirá tributo a este personaje clave en la historia de nuestro país, testigo de primera línea del cambio convulso del antiguo régimen al mundo contemporáneo».

 

Tras la presentación de la programación, fue la escritora y periodista sevillana Eva Díaz Pérez la que tomó la palabra para destacar que el Año Cultural del Abate Marchena «va a servir para potenciar la investigación y difusión de su obra y para hacer nuevas creaciones que partan de su ideario».

 

Así destacó el libro de relatos en torno a la producción literaria del célebre intelectual utrerano, que coordinará ella misma y que contará con textos de grandes nombres de la literatura nacional.

 

El presidente de la Diputación de Sevilla, Fernando Rodríguez Villalobos, felicitó a la organización de este evento por haber tenido la «valiente y acertada idea de rescatar a este ilustre utrerano que luchó por los valores universales».